Košice – B. Bystrica | 2:4 (kon.) | | | Skalica – Žilina | 5:6 (kon.) | | | Zvolen – Piešťany | 3:8 (kon.) |
Poprad – Trenčín | 5:4 (po pr.) | | | Nitra – Martin | 5:3 (kon.) |
Znojmo – Vienna | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Vítkovice – Plzeň | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Slavia – Kladno | 4:1 (kon.) | | | Berani Zlín – Litvínov | 2:1 (kon.) |
Liberec – Třinec | 2:6 (kon.) | | | Pardubice – Kometa Brno | 3:2 (kon.) | | | Chomutov – Karlovy Vary | 1:2 (kon.) |
Hradec Králové – Sparta Praha | 3:2 (1:0 po s.n.) |
Buffalo – Columbus | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Detroit – LA Kings | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Philadelphia – NY Islanders | 6:4 (kon.) |
Carolina – Florida | 3:2 (kon.) | | | Toronto – Montreal | 5:3 (kon.) | | | St. Louis – Anaheim | 2:3 (kon.) |
Arizona – NJ Devils | 3:2 (kon.) | | | Nashville – Colorado | 4:5 (kon.) | | | Minnesota – Dallas | 3:2 (po pr.) |
Vancouver – Calgary | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Chicago – Boston | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Carolina – Tampa Bay | 3:5 (kon.) |
CSKA Moskva – Vladivostok | 2:1 (kon.) | | | A. Mytišči – Kazaň | 1:2 (po pr.) | | | Čerepovec – Viťaz | 7:3 (kon.) |
Jaroslavľ – D. Moskva | 3:4 (kon.) | | | Petrohrad – Novgorod | 4:5 (1:2 po s.n.) | | | Riga – Chabarovsk | 4:1 (kon.) |
Lev – Novosibirsk | 3:1 (kon.) | | | HC Slovan – Novokuzneck | 2:3 (kon.) |
Spišská N. Ves – HC Slovan | 3:4 (po pr.) | | | Topoľčany – Lipt. Mikuláš | 1:3 (kon.) | | | B. Bystrica – Trenčín | 1:5 (kon.) |
Poprad – Skalica | 6:7 (po pr.) | | | Zvolen – Žilina | 1:9 (kon.) |
Znojmo – Klagenfurt | 1:6 (kon.) |
koniec
HC Slovan Bratislava
2:3
(1:1, 0:2, 1:0)
Metallurg Novokuzneck
Vladimír Korduliak
Góly a asistencie:
7. Mihálik (Bartovič, Ölvecký), 53. Miklík (Kukumberg, Mojžíš) – 14. Galimov (Lapenkov), 34. Mitriakov (Veličkin), 40. Kosourov (Galimov)
Rozhodca: Kadyrov, Čerenkov – Marfionov, Sysujev
Diváci: 10.055
Nepremenená penalta:
HC Slovan Bratislava:
Kopřiva (Janus) – Škoula, Štajnoch, J. Brejčák, Mojžíš, Mihálik, Sigalet, Luža, T. Mikúš – Hudáček, Radivojevič, Šatan – Bartovič (C), Ölvecký (A), Miklík – Bakoš, Bližňák (A), J. Mikúš – Daňo, Šťastný, Kukumberg
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Novokuzneck: Ložkin (Sorokin) – Aksionenko, Kanarskij, Mäntylä, Skutar, Kuklev (A), Kamalov, Skladničenko, Kapotov – Žafiarov, Galimov, Musin – Valujskij, McLean, Lapenkov (A) – Garejev, Jemelin, Kosourov (C) – Veličkin, Kurepanov, Mitriakov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Novokuzneck: Ložkin (Sorokin) – Aksionenko, Kanarskij, Mäntylä, Skutar, Kuklev (A), Kamalov, Skladničenko, Kapotov – Žafiarov, Galimov, Musin – Valujskij, McLean, Lapenkov (A) – Garejev, Jemelin, Kosourov (C) – Veličkin, Kurepanov, Mitriakov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Kadyrov, Čerenkov – Marfionov, Sysujev
Diváci: 10.055
Konečne sa chytil MICHEL MIKLÍK, ktorý nakorčuľoval s pukom do pásma za kruhy, švihom vystrelil a po pravej strane prekonáva Ložkina v bránke. Asistencie: Roman Kukumberg a Tomáš Mojžíš.
VLADIMÍR MIHÁLIK stál efektne red bránkou, spoza bránky dostal peknú prihrávku od Bartoviča a Vladimír z prvej prestrelil Ložkina v bránke. Asistencie: Milan Bartovič a Peter Ölvecký.
HC Slovan Bratislava:
Kopřiva (Janus) – Škoula, Štajnoch, J. Brejčák, Mojžíš, Mihálik, Sigalet, Luža, T. Mikúš – Hudáček, Radivojevič, Šatan – Bartovič (C), Ölvecký (A), Miklík – Bakoš, Bližňák (A), J. Mikúš – Daňo, Šťastný, Kukumberg
Metallurg Novokuzneck:
Ložkin (Sorokin) – Aksionenko, Kanarskij, Mäntylä, Skutar, Kuklev (A), Kamalov, Skladničenko, Kapotov – Žafiarov, Galimov, Musin – Valujskij, McLean, Lapenkov (A) – Garejev, Jemelin, Kosourov (C) – Veličkin, Kurepanov, Mitriakov
Rozhodca:
Kadyrov, Čerenkov – Marfionov, Sysujev.