Žilina – Trenčín | 3:5 (kon.) | | | Martin – Skalica | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Nitra – Zvolen | 4:1 (kon.) |
B. Bystrica – Piešťany | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Košice – Poprad | 2:1 (po pr.) |
SR 18 – Spišská N. Ves | 3:6 (kon.) | | | Michalovce – Trnava | 1:2 (kon.) | | | Topoľčany – Prievidza | 2:5 (kon.) |
Bardejov – Lipt. Mikuláš | 4:3 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Detva | 2:5 (kon.) | | | Senica – Prešov | 2:1 (kon.) |
Innsbruck – Znojmo | 2:3 (kon.) |
Chomutov – Hradec Králové | 2:3 (po pr.) | | | Pardubice – K. Vary | 4:2 (kon.) | | | Kladno – Litvínov | 3:2 (kon.) |
Slavia – Sparta Praha | 0:6 (kon.) |
Boston – Colorado | 0:2 (kon.) | | | Buffalo – Columbus | 1:4 (kon.) | | | Washington – Carolina | 2:3 (kon.) |
Detroit – Arizona | 2:4 (kon.) | | | Tampa Bay – Florida | 7:2 (kon.) | | | Nashville – Toronto | 0:4 (kon.) |
Minnesota – Winnipeg | 2:1 (kon.) | | | Edmonton – Montreal | 1:4 (kon.) | | | Vancouver – San Jose | 1:4 (kon.) |
Anaheim – NY Rangers | 6:0 (kon.) |
Jaroslavľ – Chabarovsk | 0:1 (po pr.) | | | Čerepovec – Vladivostok | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | CSKA Moskva – Metallurg Magnitogorsk | 2:1 (1:0 po s.n.) |
A. Mytišči – Novosibirsk | 1:2 (po pr.) | | | Petrohrad – Novokuzneck | 4:1 (kon.) | | | Doneck – Záhreb | 2:5 (kon.) |
Dinamo Minsk – S.Moskva | 3:1 (kon.) | | | Riga – Nižnekamsk | 2:1 (kon.) | | | HC Slovan – Ufa | 2:1 (1:0 po s.n.) |
Lev – Čeljabinsk | 7:2 (kon.) |
Kladno – Č. Budějovice | 3:0 (kon.) | | | HC Plzeň – Jihlava | 6:2 (kon.) | | | Vítkovice – Třinec | 2:5 (kon.) |
HC Litvínov – Olomouc | 0:3 (kon.) | | | Slavia – Liberec | 6:4 (kon.) | | | Sparta Praha – Mladá Boleslav | 3:0 (kon.) |
Ferencvároš TC – Nové Zámky | 4:5 (kon.) |
koniec
Lev Praha
7:2
(2:1, 3:0, 2:1)
Traktor Čeljabinsk
Marián Vychovalý
Góly a asistencie:
1. Gragnani (Kubalík), 8. Klepiš (Němec, Oystrick), 26. Ševc (Azevedo), 26. Jaakola (Sekáč), 32. Humphries (Řepík, Vrána), 43. Thornberg, 50. Zackrisson (Sekáč) – 20. Čistov (Panov), 59. Glinkin (Rjabykin)
Rozhodca: Kadyrov, Čerenkov – Golovljov, Šeljanin
Diváci: 4039
Nepremenená penalta:
Lev Praha:
Vehanen – Oystrick, Němec, Gragnani, Ševc, Jaakola, O´Byrne, Humphries – Kubalík, Klepiš, N.Kapanen – Azevedo, Ridderwall, Danielsson – Zackrisson, Sekáč, Thornberg – Birner, Vrána, Řepík – Cingel
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Garnett (32.Demčenko) – Rjabykin, Vasilčenko, Bondarev, Kondratjev, Katičev, Klimontov, Fljagin, Guskov – Dugin, Kontiola, A.Kosticyn – Čistov, Bulis, Panov – Glinkin, Sajustov, Mokin – Valejev, Kokujov, Osnovin
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Garnett (32.Demčenko) – Rjabykin, Vasilčenko, Bondarev, Kondratjev, Katičev, Klimontov, Fljagin, Guskov – Dugin, Kontiola, A.Kosticyn – Čistov, Bulis, Panov – Glinkin, Sajustov, Mokin – Valejev, Kokujov, Osnovin
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Kadyrov, Čerenkov – Golovljov, Šeljanin
Diváci: 4039
Sekáč predviedol bojovnosť pri mantineli, predral sa cez Katičeva až k Demčenkovi, ktorý jeho pokus vyrazil pred seba a PATRIK ZACKRISSON dorazil do odkrytej brány.
Tretia využitá presilovka Leva. Domáci sa usadili v pásme, THORNBERG z pravého kruhu švihom vystrelil, využil zakrytý výhľad brankára Demčenka, pred ktorým stálo viacero hráčov.
Väčší priestor na ľade vyhovoval viac domácim, puk na modrú dostal od Řepíka SPENCER HUMPHRIES a švihom prekvapil Garnetta. To bol celkom ľahký puk, jednotka Traktora dnes nemá svoj deň.
O pár sekúnd pridáva domáci tím ďalší gól. Bojovnosť predviedol za bránou Sekáč, obkorčuľoval bránu a naviazal na seba troch hráčov Traktora. Posunul puk nabiehajúcemu obrancovi JAAKOLOVI, ktorý presnou strelou spomedzi kruhov prekonal brankára hostí.
Ďalšia presilovka domácich úspešná. Azevedo od modrej posunul na pravý kruh MARTINOVI ŠEVCOVI a ten presným švihom prekonal Garnetta,.
Domáci tím využil presilovku, Oystrick posunul po modrej Němcovi, ten prudko vypálil od modrej a puk prešiel za chrbát brankára. Pred bránkou ešte clonili dvaja hráči Leva. JAKUB KLEPIŠ vložil hokejku do strely a tečoval puk.
Domáci pritlačili súpera hneď v úvode, Kubalík posunul GRAGNANIMU, ten nahodil na bránku od modrej a puk prešiel za chrbát brankára Garnetta.