Prešov – Michalovce | 3:5 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Spišská N. Ves | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Senica – Topoľčany | 3:2 (kon.) |
Pov. Bystrica – SR 18 | 0:3 (kon.) | | | Detva – Prievidza | 4:1 (kon.) |
Toronto – Colorado | 1:2 (kon.) | | | Philadelphia – Florida | 2:1 (kon.) | | | Pittsburgh – Carolina | 5:2 (kon.) |
NY Islanders – Arizona | 6:1 (kon.) | | | Buffalo – Tampa Bay | 2:3 (po pr.) | | | Nashville – Minnesota | 3:2 (kon.) |
Vancouver – NJ Devils | 3:2 (po pr.) | | | San Jose – NY Rangers | 9:2 (kon.) |
Jaroslavľ – Vladivostok | 4:0 (kon.) | | | Čerepovec – Chabarovsk | 3:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Čeljabinsk | 1:3 (kon.) |
A. Mytišči – Novokuzneck | 2:1 (kon.) | | | Petrohrad – Novosibirsk | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Dinamo Minsk – Záhreb | 2:3 (po pr.) |
Riga – Ufa | 2:5 (kon.) | | | Lev – Nižnekamsk | 2:0 (kon.) | | | HC Slovan – Metallurg Magnitogorsk | 4:3 (po pr.) |
Lipt. Mikuláš – Trenčín | 5:1 (kon.) | | | Poprad – Zvolen | 6:5 (kon.) | | | Spišská N. Ves – B. Bystrica | 4:5 (0:1 po s.n.) |
HC Slovan – Nitra | 8:1 (kon.) | | | Skalica – Topoľčany | 6:1 (kon.) | | | Košice – Žilina | 3:2 (kon.) |
Havířov – Litoměřice | 4:1 (kon.) | | | Jihlava – Šumperk | 8:4 (kon.) | | | Benátky n/J – Třebíč | 0:3 (kon.) |
Most – Havlíčkův Brod | 4:3 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Olomouc | 4:2 (kon.) | | | Beroun – Kadaň | 2:1 (3:2 po s.n.) |
Ústí n/L – Motor ČB | 3:0 (kon.) |
koniec po predl.
HC Slovan Bratislava
4:3
(2:1, 1:1, 0:1 - 1:0)
Metallurg Magnitogorsk
Vladimír Korduliak
Góly a asistencie:
5. Bartovič (Netík, Sigalet), 8. Miklík (Hudáček, Sersen), 35. Vondrka (Ölvecký, Miklík), 61. Vondrka (Miklík, Sersen) – 1. Zaripov (Kovář, Mozyakin), 36. Lee (Kovář, Zaripov), 56. Zaripov (Kovář, Biryukov)
Rozhodca: Belyayev, Soin – Alyoshin, Nesterov
Diváci: 9.605
Nepremenená penalta:
HC Slovan Bratislava:
Kopřiva – Škoula, Kutlák, Mojžíš, Sersen, Sigalet, Štajnoch, Mihálik, Mráz – Vondrka, Ölvecký, Miklík – Bartovič, J. Mikúš, Netík – Hudáček, Matoušek, Kukumberg – Šťastný, T. Mikúš, Daňo
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Koshechkin – Ibragimov, Biryukov, Lee, Tereschenko, Khabarov, Malenkikh, Grigorenko, Metlyuk – Mozyakin, Kovář, Zaripov – Gulaš, Kazionov, Shenfeld – Potekhih, Hodgman, Timkin – O'Reilly, Malinovsky, Platonov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Koshechkin – Ibragimov, Biryukov, Lee, Tereschenko, Khabarov, Malenkikh, Grigorenko, Metlyuk – Mozyakin, Kovář, Zaripov – Gulaš, Kazionov, Shenfeld – Potekhih, Hodgman, Timkin – O'Reilly, Malinovsky, Platonov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Belyayev, Soin – Alyoshin, Nesterov
Diváci: 9.605
Brejk domácich a prečíslenie dvoch na jedného, MICHAL VONDRKA dostal puk od Michela Miklíka a zavesil ho tam! Metallurg tak ukončil svoju sériu neporaziteľnosti. Asistencie: Michel Miklík a Michal Sersen.
Odrazený puk sa dostal na medzikružie k DANISOVOVI ZARIPOVOVI a ten z prvej prestrelil Kopřivu v bránke. Asistencie: Ján Kovář a Evgeny Biryukov.