Irtyš Pavlodar – Široki Brijeg 3:2 (kon.) | Dila Gori – Aalborg 3:0 (kon.) | Ventspils – Jeunesse Esch 1:0 (kon.)
Karabach – Gliwice 2:1 (kon.) | Soligorsk – Milsami 1:1 (kon.) | Podgorica – Senica 2:2 (kon.)
Honka Espoo – Lech Poznań 1:3 (kon.) | Minsk – Lok. Záhreb 1:2 (kon.) | Beroe – Hapoel Tel Aviv 1:4 (kon.)
Skonto FC – Liberec 2:1 (kon.) | Zrinjski Mostar – Plovdiv 1:1 (kon.) | Strømsgodset – Debrecín 2:2 (kon.)
Ploiesti – Víkingur 3:0 (kon.) | Malmö – Hibernian 2:0 (kon.) | Haifa – Chazar Lenkoran 2:0 (kon.)
Hødd – Aktobe 1:0 (kon.) | Rosenborg – St. Johnstone 0:1 (kon.) | Famagusta – Gefle 3:0 (kon.)
Tromso – Keşla FK 2:0 (kon.) | Odesa – Dacia Kišinev 2:0 (kon.) | Göteborg – Trenčín 0:0 (kon.)
Differdange – Utrecht 2:1 (kon.) | Valletta – Minsk 1:1 (kon.) | Kukësi – FK Sarajevo 3:2 (kon.)
Thun – Čichura 2:0 (kon.) | Jagodina – Kazaň 2:3 (kon.) | Žalgiris Vilnius – Pjunik 2:0 (kon.)
Sparta Praha – Häcken 2:2 (kon.) | Xanthi FC – Linfield 0:1 (kon.) | Giurgiu – Omonia Nikózia 1:1 (kon.)
Trabzonspor – Derry City 4:2 (kon.) | Novi Sad – Honvéd Budapešť 2:0 (kon.) | CZ Belehrad – Vestmannaeyjar 2:0 (kon.)
Hajduk Split – Turnovo 2:1 (kon.) | Ljubljana – Žilina 3:1 (kon.) | Śląsk – Rudar 4:0 (kon.)
Rijeka – Prestatyn 5:0 (kon.) | Reykjavík – Liége 1:3 (kon.) | Breidablik – Sturm Graz 0:0 (kon.)
koniec
Trabzonspor A.S.
4:2 (3:2)
Derry City FC
cz Štvrtok 18.07.2013, 20:30 • Hüseyin Avni Aker Stadyumu (Trabzon) • Európska liga (predkolá)
     
    90+2
    Nebezpečnou střelu ještě vyslal Ryan McBride! Střela jen o chlup minula pravou tyč Kivraka! Škoda pro hosty!
     
    86
    Poslední střídání hostů. Odešel David McDaid, hraje Mark Griffin.
     
    83
    Do konce utkání zbývá necelých 10 minut!
     
    80
    Poslední střídání pro domácí. Volkana Sena střídá Yasin Öztekin.
     
    75
    Druhé střídání domácích. Odešel Paulo Henrique, na hřišti je Emre Güral.
     
    73
    Hosté budou poduhé střídat. Odchází Patrick McEleney, zahraje si Michael Duffy.
     
    68
    Domácí také střídají. Odchází Adrian Mierzejewski, čerstvým hráčem v poli je Alanzinho.
     
    64
    Hostí poprvé střídají. Patrick Kavanagh jde ze hřiště. Přišel Ryan McBride.
     
    64
    Nebezpečně pálil do boční sítě Dohertyho svatyně Paulo Henrique! Pěkná šance!
     
    60
    První žlutou kartu utkání vidí za faul na Adina Eoghan Osbourne.
     
    52
    Trabzonspor právě vstřelil branku!
    Parádní zápas! Domácí se z rohového kopu skutečně proszaují! REMIZ GIRAY KACAR krásně hlavičkoval k tyči Dohertovy svatyně a nedal absolutně žádnou šanci severoirskému gólmanovi balon vyrazit! Kaçar tedy zvyšuje stav utkání na 4:2! 4:2x
     
    40
    Do konce první půle zbývá něco okolo 5 minut!
     
    39
    Trabzonspor právě vstřelil branku!
    Tak to je panečku centrifuga a domácí jdou opět do vedení! Hra vůbec neubírá na zajímavosti, ba právě naopak! Adin centroval do ohně a bohužel pro Iry si BARRY MOLLOY srazil hlavičkou míč do vlastní brány a domácí vedou 3:2! Dar z nebes pro domácí a neuvěřitelná smůla hostů! 3:2x
     
    32
    Derry City právě vstřelilo branku! To je neuvěřitelné! Hostům se podařilo celkem jednoduše vyrovnat! Hosté si výborně narazili pár přihrávek a poté se k míči dostal Ir PATRICK KAVANAGH, který nádhernou a krásně mířenou střelu k pravé tyči domácí branky nedal Kivrakovi šanci! Ten se po střele opět marně natahoval a hostující hráči i fanoušci jsou v božském transu. Ir tak srovnává stav dnešního utkání na 2:2! 2:2x
     
    26
    Na druhé straně v obrovské šanci Sen, hlavičkoval těsně vedle Dohertyho branky! Škoda!
     
    24
    Derry City právě vstřelilo branku! Hosté se přeci jen prosazují! DAVID MCDAID utekl domácí obraně a prosazuje se ze vzdálenosti dvaceti metrů. Gólman Kivrak se po jedovaté střele irského hráče marně natahoval a hra má nyní novou zápletku! Krásná střela k levé tyči, která přináší snížení a obrovskou euforii na straně hostů a fanoušků! 2:1x
     
    16
    Trabzonspor právě vstřelil branku!
    A domácí jsou na koni! Z dálky vystřelil Mierzejewski, s kterou měl Doherty obrovské problémy a do prázdné brány už neměl problém balon dorazit Brazilec PAULO HENRIQUE! Jedndoduchá situace a vedení už 2:0! 2:0x
     
    12
    Domácí jsou nyní v obrovském tlaku! Mierzejewski se opět dostal k nebezpečné střele, ale Doherty dokázal míč vyrazit to zámezí! Škoda pro domácí!
     
    10
    Trabzonspor právě vstřelil branku!
    A je tu první branka utkání! Nádherné nůžky předvedl v malém vápně ADRIAN MIERZEJEWSKI a krásně otvírá dnešní skóre! Překrásný moment polského hráče! 1:0x
     
    -5
    Do začátku úvodního hvizdu zbývá něco okolo 5 minut!
     
    -10
    Do začátku úvodního hvizdu zbývá něco okolo 10 minut!
     
    -15
    Do začátku úvodního hvizdu zbývá něco okolo 15 minut!
    Komentuje

    Petr Vavruška

    Góly & zostavy
    Góly: 10. Mierzejewski, 16. Paulo Henrique, 39. Molloy (vla.), 52. Kaçar – 24. McDaid, 32. Kavanagh

    Karty:   60. Osbourne (DRY)

    Trabzonspor A.S.: (4 – 1 – 4 – 1) O. Kivrak – O. Celustka, G. Kaçar, M. Yumlu, Z. Yavru – A. Akgün – O. Adin, A. Mierzejewski (68. Alanzinho), G. Colman, V. Sen (80. Y. Öztekin) – Paulo Henrique (75. E. Güral). Trenér: Tolunay Kafkas (Turecko)
    Derry City FC: (4 – 1 – 4 – 1) G. Doherty – E. Osbourne, Shane McEleney, S. Greacen, S. Madden – B. Molloy – Patrick McEleney (73. M. Duffy), R. Higgins, Barry McNamee, P. Kavanagh (64. R. McBride) – D. McDaid (86. M. Griffin). Trenér: Declan Devine (Severní Irsko)
    Rozhodca: Artyom Kuchin (Kazachstán) – Sergey Vasyutin (Kazachstán), Anatolyi Hodin (Kazachstán), (Ruslan Duzmambetov – (Kazachstán))
    Odveta
    Štvrtok 25.07.2013
    Derry City - Trabzonspor 0:3

    Góly: 56. Paulo Henrique, 83. Paulo Henrique, 90+1. Abdülkadir Özdemir

    Karty:   42. Greacen (DRY), 60. S. McEleney (DRY) – 35. Giray Kaçar (TRA), 67. Mustafa Yumlu (TRA)