Irtyš Pavlodar – Široki Brijeg 3:2 (kon.) | Dila Gori – Aalborg 3:0 (kon.) | Ventspils – Jeunesse Esch 1:0 (kon.)
Karabach – Gliwice 2:1 (kon.) | Soligorsk – Milsami 1:1 (kon.) | Podgorica – Senica 2:2 (kon.)
Honka Espoo – Lech Poznań 1:3 (kon.) | Minsk – Lok. Záhreb 1:2 (kon.) | Beroe – Hapoel Tel Aviv 1:4 (kon.)
Skonto FC – Liberec 2:1 (kon.) | Zrinjski Mostar – Plovdiv 1:1 (kon.) | Strømsgodset – Debrecín 2:2 (kon.)
Ploiesti – Víkingur 3:0 (kon.) | Malmö – Hibernian 2:0 (kon.) | Haifa – Chazar Lenkoran 2:0 (kon.)
Hødd – Aktobe 1:0 (kon.) | Rosenborg – St. Johnstone 0:1 (kon.) | Famagusta – Gefle 3:0 (kon.)
Tromso – Keşla FK 2:0 (kon.) | Odesa – Dacia Kišinev 2:0 (kon.) | Göteborg – Trenčín 0:0 (kon.)
Differdange – Utrecht 2:1 (kon.) | Valletta – Minsk 1:1 (kon.) | Kukësi – FK Sarajevo 3:2 (kon.)
Thun – Čichura 2:0 (kon.) | Jagodina – Kazaň 2:3 (kon.) | Žalgiris Vilnius – Pjunik 2:0 (kon.)
Sparta Praha – Häcken 2:2 (kon.) | Xanthi FC – Linfield 0:1 (kon.) | Giurgiu – Omonia Nikózia 1:1 (kon.)
Trabzonspor – Derry City 4:2 (kon.) | Novi Sad – Honvéd Budapešť 2:0 (kon.) | CZ Belehrad – Vestmannaeyjar 2:0 (kon.)
Hajduk Split – Turnovo 2:1 (kon.) | Ljubljana – Žilina 3:1 (kon.) | Śląsk – Rudar 4:0 (kon.)
Rijeka – Prestatyn 5:0 (kon.) | Reykjavík – Liége 1:3 (kon.) | Breidablik – Sturm Graz 0:0 (kon.)
koniec
FC Differdange 03
2:1 (1:1)
FC Utrecht
cz Štvrtok 18.07.2013, 19:30 • Európska liga (predkolá)
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 19:30.
     
    Úvodní sestavy:

    FC Differdange: Weber – Rodrigues, Bukvič, Caillet, Bastos – Biševač, Jänisch – Lebresne (C), May, Er Rafik – Franzoni.

    FC Utrecht: Ruiter – Van der Maarel, Markiet, Heerings, Teijsee – Martensson – Toornsta, Takagi, Duplan – Mulenga, Oar.

    Rozhodčí: Bieri – Vogel, Zgraggen (všichni SUI).
     
    Jasným favoritem utkání je nizozemský Utrecht, uvidíme proto, jak si se zápasem poradí. Differdange se bude snažit soupeři úlohu co nejvíce znepříjemnit.

    Domácí nastoupí v rozestavení 4-2-3-1, zatímco Utrecht zvolil formaci 4-1-3-2.
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    2
    Utrecht právě vstřelil branku!
    Tak to je bleskový začátek nizozemského celku. Hned z první střely na branku Utrecht skóroval, jmenovitě se o vedení hostů postaral přesnou střelou JACOB MULENGA.
     
    4
    Domácí Er Rafik uvízl v ofsajdu, sudí musel hru přerušit.
     
    6
    Utrecht zůstává aktivní, nyní kopal roh Oar, ale bez většího úspěchu.
     
    8
    Er Rafik se odhodlal ke střele z dálky, jednalo se o první střelecký pokus domácích.
     
    11
    Domácí v posledních chvílích trochu více otevřeli hru a kombinují s míčem na kopačkách.
     
    13
    Gólman Utrechtu Ruiter musel zasahovat po střele Er Rafika.
     
    16
    Nyní se hra v rychlosti přesunula na druhou stranu hřiště a z otočky z dobré vzdálenosti jen o centimetry minul tyč Mulenga!
     
    19
    Hra se nyní kouskovala po několika faulech domácího celku.
     
    21
    Rodrigues se dostal k míči ve vápně po standardce a zblízka netrefil branku. Velmi slušná příležitost Differdange!
     
    24
    Hostující Mulenga hlavičkoval u tyčky, ale gól z toho nebyl.
     
    26
    Differdange právě vstřelilo branku!
    Domácí neprodávají svou kůži lacino! OMAR ER RAFIK byl pohotový na hranici vápna a přízemní ranou k tyči srovnal skóre.
     
    28
    Toornstra se objevil v ofsajdu, hra přerušena.
     
    32
    Utrecht je po chvíli znovu aktivní, Toornstra mířil velmi zajímavě!
     
    35
    Utrecht zatlačil svého soupeře před jeho branku a dostává ho pod velký tlak.
     
    38
    Differdange v posledních minutách brání s vypětím všech sil, nápor Utrechtu je značný.
     
    41
    Weber musel zasahovat a uklidnit situaci.
     
    45
    V samém závěru první půle se dostali domácí do útoku, jejich akci ale zbrzdil ofsajd.
     
    První poločas skončil.
     
    Domácí Differdange drží po prvním poločase s nizozemským favoritem vynikající výsledek. Hosté se sice brzy – a to již ve 2. minutě dostali do vedení zásluhou Mulengy, domácí ale dokázali skóre vyrovnat po přesném zásahu Er Rafika.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    48
    Utrecht se hned od úvodu tlačí do útoku a nyní získal rohový kop.
     
    50
    Z rohu ale nic velkého nebylo a nyní se míč nachází na polovině hřiště.
     
    53
    Differdange nadále hraje pod tlakem nizozemského soupeře.
     
    56
    Nyní se skvělým zákrokem blýskl domácí gólman Weber!
     
    57
    Differdange právě vstřelilo branku!
    To jsou věci, domácí otáčí vývoj zápasu! Po přihrávce Jänische za obranu se zjevil sám před gólmanem OMAR ER RAFIK a nemýlil se.
     
    59
    Hosté poprvé vystřídali, místo Takagiho si zahraje Van der Gun.
     
    61
    Oar střelou zpoza vápna jen těsně minul břevno!
     
    64
    Hra se přesunula na druhou stranu, z dobrých třiceti minut napřáhl Rodrigues a Ruiter musel být v pozoru.
     
    64
    Střídají i domácí, místo Biševače běží na hřiště Bettmer.
     
    66
    Er Rafik byl faulován, trestný kop pro domácí.
     
    70
    Střídající Van der Gun se opřel do míče, jeho pokusu ale scházela větší přesnost.
     
    74
    Utrecht tvoří hru, ale nedaří se mu gólově prosadit.
     
    77
    Druhé střídání Utrechtu, hřiště opustil Duplan, zahraje si Schepers.
     
    80
    Střídají i domácí. Odešel Bastos, přišel Luisi.
     
    80
    Teijsse (UTR) dostal žlutou kartu.
     
    82
    Zápas se blíží ke svému konci a domácí Bettmer vybojoval rohový kop.
     
    83
    Differdange uteklo do brejku a jen tak tak, že z toho nepadl další gól!
     
    86
    Utrecht vrhá všechny síly od útoku a v obraně nechává otevřená vrátka, čehož chtějí domácí využít.
     
    87
    Bukvičova střela byla zblokována.
     
    88
    Domácí vystřídali, místo střelce obou branek Differdange Er Rafika si v závěru zahraje Kettenmeyer.
     
    90+2
    Hostující Oar z dobré pozice netrefil bránu.
     
    90+3
    Van der Maarel (UTR) se dopustil faulu a inkasoval za něj žlutou kartu.
     
    Konec zápasu.
     
    Lucemburský tým FC Differdange zaznamenal skutečně senzační výsledek a na domácím trávníku porazil Utrecht 2:1. Hosté se dostali do vedení již ve 2. minutě, dvěma zásahy Er Rafika ale lucemburský celek vývoj utkání otočil. (21:23:02)
    Komentuje

    Martin Pešout

    Góly & zostavy
    Góly: 26. Rafik, 57. Rafik – 2. Mulenga

    Karty:   80. Teijsse (UTR), 90+3. Maarel (UTR)

    FC Differdange 03: Weber – Rodrigues, Bukvič, Caillet, Bastos (80. Luisi) – Biševač (64. Bettmer), Jänisch – Lebresne (C), May, Er Rafik (88. Kettenmeyer) – Franzoni.
    FC Utrecht: Ruiter – Van der Maarel, Markiet, Heerings, Teijsee – Martensson – Toornsta, Takagi (59. Van der Gun), Duplan (77. Schepers) – Mulenga, Oar.
    Rozhodca: Bieri – Vogel, Zgraggen (všichni SUI)
    Odveta
    Štvrtok 25.07.2013
    Utrecht - Differdange 3:3

    Góly: 45. Mulenga, 49. Mulenga, 54. Mulenga – 26. Er Rafik, 64. Franzoni (pen.), 72. Bastos

    Karty:   47. Toornstra (UTR), 65. Heerings (UTR) – 31. May (DIF), 42. Franzoni (DIF), 74. Rodrigues (DIF), 80. Er Rafik (DIF), 84. Bastos (DIF)