Union Berlín – Darmstadt 1:0 (kon.) | Dortmund – Bochum 3:1 (kon.)
koniec
Borussia Dortmund
3:1 (1:1)
VfL Bochum
cz Nedeľa 28.01.2024, 17:30 • Signal Iduna Park, Dortmund • Nemecká Bundesliga • 19. kolo
Predzápasové kurzy
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 17:30.
     
    Borussia Dortmund
    Po krátké vánoční přestávce rozstřílela Borussia dva poslední celky bundesligové tabulky na jejich hřištích. Z Darmstadtu si přivezla výhru 3:0 a z Kolína nad Rýnem dokonce 4:0. Přitom z předchozích osmi bundesligových zápasů se radovala z vítězství jen jednou. V tabulce je pátá, od třetího Stuttgartu ji ale dělí jen bod a od čtvrtého Lipska pouze skóre.
    Na marodce jsou převážně defenzivní hráči Nmecha, Ryerson, Can a křídlo Adeyemi, s výběrem Pobřeží Slonoviny je na africkém šampionátu útočník Haller a Alžírsko na této akci reprezentuje Binsibajní.

    Střelci: 8 – Malen, Brandt, 7 – Füllkrug, 6 – Reus.
     
    VfL Bochum
    Hosté to mají na stadión Borussie čtvrt hodiny jízdy, k derby pojedou povzbuzeni vítězstvím 1:0 nad třetím Stuttgartem, kterým potěšili jistě i dnešního soupeře. Zařídil ho krátce po přestávce slovenský reprezentant Matúš Bero svým prvním gólem v bundeslize od letního přestupu z Arnhemu. Na rozdíl od předchozího duelu s Brémami si Bochum hubenou výhru nenechala vzít v nastaveném čase a je čtrnáctá, od sestupového pásma ji ovšem dělí celkem pohodlných devět bodů. V Dortmundu se musí Bochum obejít bez Asana, jenž reprezentuje Japonsko na Mistrovství Asie. V karetním trestu je Bernardo.

    Střelci: 6 – Asano, 4 – Stöger, 3 – Paciência.
     
    Z minulých vzájemných utkání si fanoušci jistě pamatují přestřelku z dubna 2022, kdy Dortmund už v 8. minutě prohrával 0:2, skóre otočil čistým hattrickem Erling Haaland, ale v závěru po dalších dvou slepených gólech slavila výhru 4:3 Bochum. Byla to její jediná výhra z posledních dvanácti porúrských derby. Poslední dva zápasy skončily nerozhodně 1:1.
     
    Úvodní sestavy:

    Borussia Dortmund: Meyer – Meunier, Süle (C), Schlotterbeck, Maatsen – Özcan, Sabitzer – Malen, Sancho – Moukoko, Füllkrug.
    Náhradníci: Lotka – Hummels, Blank, Wolf, Morey, Can, Reyna, Pohlmann, Bynoe-Gittens.
    Trenér: Terzić

    VfL Bochum: Riemann – Oermann, Orděc, Mašović, Wittek – Losilla (C), Osterhage – Stöger – Bero, Broschinski, Antwi-Adjei.
    Náhradníci: Thiede – Gamboa, Soares, Loosli, Kwarteng, Passlack, Förster, Hofmann, Paciência.
    Trenér: Letsch

    Rozhodčí: Brand – Stein, Schaal.
     
    Před zápasem probíhá vzpomínka na oběti holocaustu u příležitosti včerejšího 79. výročí osvobození koncentračního tábora v Osvětimi. Heslem kola je v této souvislosti Nie wieder! (Nikdy více!)
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    Domácí hrají v tradičních žlutočerných barvách, hosté nastoupili do derby v bílých venkovních sadách.
     
    3
    Brankář Riemann podrazil po hrubé chybě bochumské obrany unikajícího Donyella Malena a zavinil hned v úvodu pokutový kop.
     
    3
    Manuel Riemann (Bochum) dostává navíc za penaltový zákrok žlutou kartu.
     
    5
    Také Riemann při rozštěpu pod nohy domácího útočníka utrpěl šrám a je před exekucí penalty ošetřován.
     
    6
    Dortmund právě vstřelil branku!
    Z pokutového kopu nezaváhal podvanácté v řadě NICLAS FÜLLKRUG. Brankáře nechal skočit k levé tyči a zasunul zvolna do opačné strany.
     
    8
    Stögerův trestný kop z 25 metrů přizvedla žlutočerná zeď na roh.
     
    9
    Úplně volný Erhan Mašović se natahoval na zadní tyči po propadlém rohu Kevina Stögera, míč však srbskému obránci smolně po odrazu o trávník přeskočil nohu.
     
    10
    Sabitzer s Meunierem kombinovali na pravém křídle, dál je obrana Bochumi nepustila a hosté budou dokonce vhazovat.
     
    11
    Antwi-Adjei přepadl přes nohu domácího Schlotterbecka, který ovšem ve skluzu nejprve vypíchnul míč a šlo o čistý zákrok.
     
    13
    Po druhém rohu Bochumi uvede Bero odvrácený míč do hry jen vhazováním
     
    16
    Malen se vyhnul protihráči a předal míč Moukokovi, který ještě posunul doleva na Maatsena. Ten měl dost prostoru k zakončení, pálil však přímo do brankáře Riemanna.
     
    19
    Adjeiův centr propadl postupně několika překážkami až před kapitána Bochumi Losillu, jehož zpracování bylo příliš komplikované a o míč ho domácí připravili.
     
    21
    Osterhage vyvezl míč a jeho centr sklepl Antwi-Adjei pod sebe pro Losillu, který ranou bez přípravy vysoko překopl bránu Borussie.
     
    22
    Sanchův průnik zastavují hosté jen za cenu rohu.
     
    22
    Po lehké teči si domácí rohový kop zopakují pro změnu z levé strany.
     
    23
    Z Chelsea hostující Ian Maatsen však zakroutil centr jen do zámezí.
     
    24
    Füllkrug se nedohodl s Moukokem a zbytečně lízl hlavou Meunierův centr, na který jeho spoluhráč číhal.
     
    26
    Pod tlakem forčekujícího Sabitzera si výborně poradil Mašović a vytloukl o domácího hráče bloky.
     
    27
    Sabitzer lehce přišlápl v souboji o poskakující míč Osterhageho a píská se proti žlutočerným, ač to bylo spíše oboustranné.
     
    29
    Osterhageho zpětná přihrávka trefila koleno Antwiho-Adjeie, jemuž nevyšel krok, a míč se odráží do zámezí.
     
    31
    Na Füllkrugovu přihrávku patičkou čekal Moukoko, ale ani po biliáru, který nechtěně sehráli jeden o druhého bochumští obránci, se k míči nedostal.
     
    33
    Antwi-Adjei se při střele z plného běhu ukopl až tak, že míč místo na bránu doletěl v pravém úhlu za postranní čáru.
     
    34
    Do zakončení se sice opět prosadil Losilla, jenže z jasného ofsajdu.
     
    36
    Trestný kop z 21 metrů zakroutil přes zeď Marcel Sabitzer, ránu mířící pod břevno vyrážel na roh Manuel Riemann, který to k míči neměl daleko.
     
    37
    Po rohu se domácí neprosadili, ale dál útočili v několika vlnách, až Maatsenův centr dospěl do náruče brankáře Riemanna.
     
    39
    Stöger pěkně odcentroval od pravé lajny, míč si ovšem stáhl ze vzduchu dortmundský brankář Meyer.
     
    42
    Borussia obléhala zahuštěné území soupeře, proniknout přesilou se podařilo až Sanchovi, jenže nakonec byl zablokován na roh.
     
    42
    Po rohu centroval Sabitzer a Schlotterbeckova hlavička končí vedle zadní tyče. Případný gól by ovšem těžko prošel přes VAR, neboť domácí obránce výrazně loktem do zad odstrčil Oermanna.
     
    43
    Moukoko si až příliš vehementně pomáhal rukama proti Mašovićovi ve snaze vzít mu míč a k jeho nelibosti je pískáno.
     
    44
    Další odmávaný ofsajd Bochumi, ovšem záznam ukazuje, že neprávem. Antwi-Adjei o míč stejně přišel, tak tohle umávnutí nemusí hosty tolik mrzet.
     
    45
    Bochum právě vstřelila branku!
    Pořádný šok pro favorita před přestávkou. Stöger ve spolupráci s Lossilou udržel vybojovaný míč u postranní čáry a předal ho Patricku Osterhagemu. Jeho centr pak doslova ukradl z náruče svého brankáře NICO SCHLOTTERBECK a nesmyslným skluzem ho posílá do vlastní sítě.
     
    45
    Hlavní rozhodčí nastavuje 3 minuty.
     
    45+2
    Na Sanchův kroucený pas naskakoval Malen, ale míč před ním ve vzájemném výskoku posunul špičkou kopačky na roh Wittek.
     
    45+3
    Po pátém rohu Borussie nesmyl svou vinu Schlotterbeck hlavičkou, která letí vysoko nad břevno.
     
    45+3
    První poločas skončil.
     
    Revierderby začalo pro domácí skvěle, když se hned ve 3. minutě pískala po chybě bochumské obrany penalta za faul brankáře Riemanna a tradiční exekutor Füllkrug nezaváhal. V dalším průběhu to bylo ale ze strany favorita dost vlažné představení a do šatny přišlo smolné vyrovnání po vlastním gólu Schlotterbecka.
     
    Statistické okénko:
    Držení míče 63% – 37%, střely na bránu 3:1, střely mimo 3:3, rohy 5:2, ofsajdy 0:3, fauly 7:8.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    46
    Maatsenův zajímavý centr do vápna se neujal.
     
    47
    Krátce po začátku poločasu je tu nedobrovolná další pauza kvůli množství dýmovnic, které poslali na trávník duchem méně obdaření jedinci z hlediště.
     
    49
    Za snížené viditelnosti se hra opět rozbíhá, odražený míč napálil na jižní tribunu levačkou Maatsen.
     
    51
    Na pravém křídle unikl Stöger a po jeho centru se pěkná střela Patricka Osterhageho kvůli falši smolně stočila centimetry od dortmundské levé tyče.
     
    54
    Malenovu zpětnou přihrávku vyhlíželi Füllkrug i Sancho, k míči je ovšem nepustil vypíchnutím na malém vápně Mašović.
     
    56
    Donyell Malen (Dortmund) přidržel za dres Witteka a je oceněn žlutou kartou.
     
    57
    Sancho dostal od Maatsena míč na levé křídlo do běhu, po zemi přihrával před bránou Moukokovi, jenže tomu míč odskakuje od nohy a navíc poté dohrál faulem Witteka. Ten je nyní ošetřován ve vápně Bochumi.
     
    59
    Další velmi nebezpečná akce Bochumi. Stöger ťukl míč do běhu Antwimu-Adjeiovi, jehož pohotovou ránu z úhlu vyráží Meyer reflexivně předloktím od bližší tyče.
     
    59
    Maximilian Wittek (Bochum) nestíhal Malena, tak ho stáhl za dres a vidí jasnou žlutou kartu.
     
    60
    Youssoufa Moukoko se obtočil kolem Ivana Orděce a jeho povedenou ránu k tyči vyráží Riemann na roh.
     
    61
    Z rohu se Borussia neprosadila a i opakovaný pokus končí nepřesnou přihrávkou.
     
    63
    Matúš Bero postupoval po hrubce smolaře Schlotterbecka sám na Meyera, jenže šanci prováhal a nechal se o míč připravit vracejícím se Maatsenem.
     
    65
    Malenovi je máván ofsajd a vzrušení před bránou Bochumi tedy bylo zbytečné.
     
    66
    Střídání v týmu Borussia Dortmund:
    ze hřiště odchází Youssoufa Moukoko, přichází Giovanni Reyna.
     
    68
    Střídání v týmu VfL Bochum:
    ze hřiště odchází Tim Oermann, přichází Cristian Gamboa.
     
    68
    Meunierův centr odhlavičkoval za postranní čáru Mašović.
     
    71
    Střídání v týmu Borussia Dortmund:
    ze hřiště odchází Donyell Malen, přichází Jamie Bynoe-Gittens.
     
    72
    Dortmund právě vstřelil branku!
    Za sérii neproměněných šancí jsou teď hosté krutě trestáni. Bynoe-Gittens ťukl míč Sabitzerovi, jeho zpětný centr v pádu si našel NICLAS FÜLLKRUG a z výskoku mezi beky zblízka hlavou zavěsil.
     
    74
    Sabitzer s Füllkrugem si spolupráci zopakovali po rohovém kopu, k hattricku však hlavičce posledně jmenovaného chyběla přesnost.
     
    76
    Na dlouhý výkop brankáře Riemanna vystartovali hosté předčasně a mává se ofsajd.
     
    78
    Na Sanchovu kolmici vyrazil do sprintu Füllkrug, sklepnutí míče pod sebe naslepo však adresáta nenašlo.
     
    80
    Střídání v týmu VfL Bochum:
    ze hřiště odchází Moritz Broschinski, přichází Philipp Hofmann,
    ze hřiště odchází Christopher Antwi-Adjei, přichází Moritz Kwarteng,
    ze hřiště odchází Anthony Losilla, přichází Gonçalo Paciência.
     
    81
    Před Sabitzerem odpálil míč ze středu šestnáctky na roh Orděc.
     
    81
    Roh Borussie se nepovedl, jenže přečíslení hostů tři na dva dopadlo stejně. Hofmann dal mizernou přihrávku za paty.
     
    82
    Bynoe-Gittens pálil uvnitř pokutového území jen do protihráče.
     
    83
    Střídání v týmu Borussia Dortmund:
    ze hřiště odchází Jadon Sancho, přichází Mats Hummels.
     
    84
    Bochum vybojovala roh, který však odvracejí hlavičkáři žlutočerných.
     
    84
    Mašović ještě odcentroval na Osterhageho, kterému při otočce míč čistě odebral právě příchozí Hummels.
     
    86
    Dnešní utkání sleduje 81 365 diváků.
     
    87
    Stöger ve vápně uvolnil Kwartenga, který si našel prostor ke střele, jenže ta mířila přímo do brankáře Meyera.
     
    88
    Opět výborně v obraně zapracoval Hummels, jehož čistý skluz učinil přítrž útoku Bochumi po levém křídle.
     
    89
    Stejně jako na začátku, i na konci zápasu je nařízena penalta pro Borussii! Niclas Füllkrug poslal do vápna Bynoe-Gittense, kterého podrazil při zaseknutí míče Gamboa.
     
    89
    Cristian Gamboa (Bochum) dostává navíc za penaltový zákrok žlutou kartu.
     
    90
    Dortmund právě vstřelil branku!
    Hattrick slaví z pokutového kopu NICLAS FÜLLKRUG. Ani při jeho druhé penaltě neuhodl Riemann směr, opět se nechal zmást krátkým přibržděním před samotnou střelou, která tentokrát mířila na rozdíl od začátku zápasu po brankářově levici.
     
    90
    Hlavní rozhodčí nastavuje 6 minut.
     
    90+3
    Schlotterbeckem ztlumenou střelu zachytil ještě na hřišti Meyer a chystá si dlouhý výkop.
     
    90+5
    Bochum už rezignovala a vítězství si v nastaveném čase bezpečně hlídají černožlutí.
     
    90+7
    Bynoe-Gittens se ukličkoval při svém slalomu až do šestnáctky. Hraje se již přes avizovaný nastavený čas.
     
    90+7
    Konec zápasu.
     
    Hattrick Niclase Füllkruga rozhodl revírní derby ani ne dvacet kilometrů vzdálených soupeřů ve prospěch favorizované Borussie Dortmund. Domácí střelec proměnil na začátku i na konci zápasu pokutový kop, mezitím ještě vsítil vítězný gól hlavou v 72. minutě.
    Bochum zahodila několik vyložených šancí, práci za ni odvedl vlastním gólem do šatny domácí Schlotterbeck, jehož oddechnutí po závěrečném hvizdu bude asi hodně hluboké.
     
    Držení míče: 64 % : 36 %.
    Střely na branku: 6:5. Střely mimo: 5:6. Rohy: 8:4. Ofsajdy: 1:5. Fauly: 10:17. (19:33:08)
    Komentuje

    Karel Jedlička

    Góly & zostavy
    Góly: 6. Füllkrug (pen.), 72. Füllkrug (Sabitzer), 90. Füllkrug (pen.) – 45. N. Schlotterbeck (vla.)

    Karty:   56. Malen (DOR) – 3. Riemann (BOC), 59. Wittek (BOC), 89. Gamboa (BOC)

    Držení míče: 64 % : 36 %.
    Střely na branku: 6:5. Střely mimo: 5:6. Rohy: 8:4. Ofsajdy: 1:5. Fauly: 10:17.
    Borussia Dortmund: Meyer – Meunier, Süle (C), N. Schlotterbeck, Maatsen – Özcan, Sabitzer – Malen (71. Bynoe-Gittens), Sancho (83. Hummels) – Moukoko (66. Reyna), Füllkrug.
    Náhradníci: Lotka – Hendry Blank, M. Wolf, Morey, Can, Pohlmann.
    Tréner: Terzić
    VfL Bochum: Riemann – Oermann (68. Gamboa), Ordets, Mašović, Wittek – Losilla (C) (80. Paciência), Osterhage – Stöger – Bero, Broschinski (80. P. Hofmann), Antwi-Adjei (80. Kwarteng).
    Náhradníci: Thiede – Soares, Loosli, Passlack, Förster.
    Tréner: Letsch
    Rozhodca: Brand – Stein, Schaal
    Diváci: 81 365