Detva – Nové Zámky | 6:3 (kon.) | | | Trenčín – Poprad | 1:4 (kon.) | | | Miškovec – B. Bystrica | 1:4 (kon.) |
Nitra – Zvolen | 4:2 (kon.) |
Skalica – Dubnica | 5:2 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Pov. Bystrica | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Levice – Martin | 4:1 (kon.) |
Žilina – Trnava | 7:5 (kon.) | | | Topoľčany – Bratislava Capitals | 4:1 (kon.) |
Villach – Znojmo | 3:5 (kon.) |
Zlín – Litvínov | 3:1 (kon.) | | | K. Vary – Hradec Králové | 2:3 (po pr.) | | | Kladno – Sparta Praha | 2:4 (kon.) |
Pardubice – Plzeň | 4:3 (po pr.) | | | Olomouc – Třinec | 3:1 (kon.) |
Montreal – NJ Devils | 4:6 (kon.) | | | Boston – NY Rangers | 3:2 (po pr.) | | | Anaheim – Winnipeg | 0:3 (kon.) |
San Jose – LA Kings | 4:1 (kon.) | | | Philadelphia – Detroit | 6:1 (kon.) | | | Buffalo – Toronto | 6:4 (kon.) |
Chicago – Colorado | 2:5 (kon.) | | | Minnesota – Ottawa | 7:2 (kon.) | | | Washington – Tampa Bay | 4:3 (po pr.) |
Jaroslavľ – Dinamo Minsk | 6:3 (kon.) | | | Kazaň – Soči | 0:1 (kon.) | | | Novgorod – D. Moskva | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Helsinki – Novosibirsk | 1:4 (kon.) |
Warriors Brno – Vsetín | 1:6 (kon.) |
Liberec – Kladno | 4:1 (kon.) | | | Pardubice – HC Litvínov | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Sparta Praha – Jihlava | 3:2 (po pr.) |
Třinec – Salzburg | 2:6 (kon.) | | | Slavia – Kometa Brno | 1:2 (kon.) |
po s.n. (0:1)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
1:2
(0:1, 0:0, 1:0 - 0:0)
Dynamo Moskva
Jan Volf
Góly a asistencie:
59. Iľjin (Minejev) – 9. Čajkovský (Alexejev), rozh. náj. A. Petersson
Rozhodca: Gamalej, Morozov – Kučava, Šišlo
Diváci:
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:0 Stanislav Bočarov (NNO)
0:0 Ivan Igumnov (DMS)
2. séria:
0:0 Michail Varnakov (NNO)
0:1 André Petersson (DMS)
3. séria:
0:1 Jordan Schroeder (NNO)
0:1 Miks Indrašis (DMS)
4. séria:
0:1 Anton Šenfeld (NNO)
0:1 Juuso Hietanen (DMS)
5. séria:
0:1 Damir Žafiarov (NNO)
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Tichomirov (Molkov) – Barancev, Orlov, Zborovskij, Ch. Genoway, Minejev, Mišarin, Meljakov – Schroeder, Rattie, Žafiarov – Šenfeld, Q. Howden, Varnakov – Iľjin, Bočarov, Veriajev – Szczechura, Gončaruk, Belevič.
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: Bočarov (Jerjomenko) – Čajkovský, Hietanen, J. Zajcev, Ľamin, Mironov, Ogurcov, Grigorjev – Tarasov, Jaškin, Šipačov – Afinogenov, A. Petersson, Indrašis – Igumnov, Alexejev, Brjukvin – Jefremov, Mojsejev, Michajlov – Muranov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: Bočarov (Jerjomenko) – Čajkovský, Hietanen, J. Zajcev, Ľamin, Mironov, Ogurcov, Grigorjev – Tarasov, Jaškin, Šipačov – Afinogenov, A. Petersson, Indrašis – Igumnov, Alexejev, Brjukvin – Jefremov, Mojsejev, Michajlov – Muranov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gamalej, Morozov – Kučava, Šišlo
Diváci:
Autorem vítězné branky je ANDRÉ PETERSSON. Petersson si počkal na pohyb brankáře a puk mu vyvěsil nad levé rameno, nad lapačku. Krásný gól.
Je to tu. Konečně!!! Topedo tak dlouho útočilo až puk prostě dotlačilo za záda Bočarova, nebyl to žádný krásný gól, ale ubojovaný a zasloužený za velkou snahu. Autorem branky je DANIJL ILJIN. Asistence: Maxim Minejev.
Nicméně prosazuje se soupeř. Čajkovský si sjel na post centra a ze slotu vypálil na Tichomirova, našel skulinku mezi vyrážečkou a betonem. Autorem branky je MICHAL ČAJKOVSKÝ. Asistence: Andrej S. Alexejev.