Košice – Nitra | 2:5 (kon.) | | | Skalica – Trenčín | 4:3 (kon.) | | | Zvolen – B. Bystrica | 4:1 (kon.) |
Poprad – Martin | 4:3 (kon.) | | | Piešťany – Žilina | 3:0 (kon.) |
Moser Medical Graz 99ers – Znojmo | 2:3 (kon.) |
Třinec – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | K. Vary – Slavia | 0:2 (kon.) | | | Liberec – Hradec Králové | 5:2 (kon.) |
Sparta Praha – Berani Zlín | 2:1 (kon.) | | | Kladno – Kometa Brno | 2:3 (kon.) | | | Litvínov – Vítkovice | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Plzeň – Chomutov | 5:3 (kon.) |
Montreal – Chicago | 2:1 (po pr.) | | | NJ Devils – Florida | 2:1 (po pr.) | | | Winnipeg – Columbus | 3:6 (kon.) |
Nashville – Ottawa | 1:2 (0:2 po s.n.) | | | Minnesota – Colorado | 2:4 (kon.) | | | Arizona – Anaheim | 3:5 (kon.) |
Calgary – Pittsburgh | 1:2 (kon.) | | | San Jose – Boston | 0:1 (kon.) | | | LA Kings – Detroit | 1:3 (kon.) |
Washington – Buffalo | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Skalica – Zvolen | 5:3 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Spišská N. Ves | 6:1 (kon.) | | | Žilina – Nitra | 5:2 (kon.) |
Trenčín – Topoľčany | 1:2 (kon.) | | | HC Slovan – B. Bystrica | 1:2 (kon.) | | | Košice – Poprad | 8:1 (kon.) |
Budapešť – Nové Zámky | 1:8 (kon.) |
koniec
Calgary Flames
1:2
(0:1, 0:1, 1:0)
Pittsburgh Penguins
Martin Dvořák
Góly a asistencie:
52. Backlund (Brodie, Hudler) – 17. Kunitz (Bortuzzo), 27. Niskanen (Glass)
Rozhodca: Hasenfratz, Lee – Cherrey, Henderson
Diváci: 19 289
Nepremenená penalta:
Calgary Flames:
Berra (Ramö) – Brodie, Giordano, Šmíd, Wideman, Butler, O'Brien – Cammalleri, Backlund, Stempniak – Byron, Monahan, Hudler – Bouma, Stajan, Galiardi – Westgarth, Colborne, McGrattan
Náhradníci:
Tréner:
Pittsburgh Penguins: Fleury (Zatkoff) – Scuderi, Letang, Bortuzzo, Orpik, Maatta, Niskanen – Kunitz, Crosby, Gibbons – J. Jokinen, Malkin, Neal – Glass, Sutter, Pyatt – Adams, Vitale, Engelland
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Pittsburgh Penguins: Fleury (Zatkoff) – Scuderi, Letang, Bortuzzo, Orpik, Maatta, Niskanen – Kunitz, Crosby, Gibbons – J. Jokinen, Malkin, Neal – Glass, Sutter, Pyatt – Adams, Vitale, Engelland
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Hasenfratz, Lee – Cherrey, Henderson
Diváci: 19 289
MIKAEL BACKLUND se doslova prodral přes bránícího Letanga do zakončení a dělovkou z levé strany překonává Fleuryho. Asistence: T.J. Brodie a Jiří Hudler.
Berra měl při střele MATTA NISKANENA od modré zakrytý výhled, ale i tak stihl udělat alespoň rozklek, jenže puk mu prošel mezi betony do branky a hosté vedou 2:0. Asistence: Tanner Glass.
Důraz ve třetině Flames se nyní hostům vyplatil, puk se dostal z rohu třetiny na modrou, odkud Bortuzzo přihrává na pravou stranu, kde je zcela osamocený CHRIS KUNITZ, ten měl dostatek času na střelu a nakonec "vymetl" volné místečko nad pravým ramenem Berry. Asistence: Robert Bortuzzo.