MIN 0:1 VTZ | HC Dinamo Minsk - Viťaz Moskovská oblasť (KHL)

Reprezentácia do 20 rokov

Prípravný zápas

KHL

Liga majstrov

Turnaj piatich krajín (U17)

Reprezentace žien U18

Metallurg Magnitogorsk – Čeljabinsk	2:1 (kon.)	\|	Togliatti – Jekaterinburg	3:1 (kon.)	\|	Jaroslavľ – HC Slovan	5:1 (kon.)
Dinamo Minsk – Viťaz	0:1 (kon.)	\|	D. Moskva – CSKA Moskva	1:6 (kon.)	\|	Petrohrad – Helsinki	2:0 (kon.)

koniec

HC Dinamo Minsk Bielorusko

0:1 (0:1, 0:0, 0:0)

Viťaz Moskovská oblasť

Piatok 25.08.2017, 18:30 • Minsk Arena • KHL

Predzápasové kurzy

2.25 4.2 2.62

Partner:

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 18:30.


		Zdravím všechny fanynky a fanoušky Kontinentální Hokejové Ligy. V tomto zápase proti sobě nastoupí HC Dinamo Minsk a HC Viťaz.
		HC Viťaz ve svém úvodním zápase v novém ročníku KHL narazil na Dynamo Moskva. Vitěž se dostal do vedení, ale ještě před koncem první třetiny dokázala Moskva získat vedení. Ve třetí třetině se Viťaz dostal do vedení, Kopejkin srovnal a Pankov poslal tým do vedení. Z kraje třetí třetiny vyrovnal Tarasov. Zápas rozhodovaly až nájezdy, v nich vyhrálo Dynamo.
		HC Dinamo Minsk také odehrál úvodní zápas nové sezóny. Na svém letě hostil Helsinky. Finský celek po první třetině vedl 2:0 Minsk zásluhou Howdena snížil. Více toho ale Dinamo nepředvedlo, a tak ne nepovedeném výkonu prohrálo 1:6. Domácí fanoušci nyní doufají v reparát. Úvodní duel se totiž vůbec nepovedl.
		Poslední dva vzájemné zápasy vyhrál Minsk, jednou 4:3, a pak přesvědčivěji 3:0.
		Úvodní sestavy: HC Dinamo Minsk: Enroth (M. Karnauchov) – Děnisov, Gragnani, Lisovec, Korobov, Chenkel, Šinkevič, Ďukov – Klinkhammer, Howden, Matěruchin – Šarangovič, An. Stěpanov, Pavlovič – Gavrus, Kulakov, Kovyršin – A. Volkov, Linglet, Kitarov – Bujnickij. HC Viťaz: Saprykin (M. Birjukov) – Golovkov, A. Semjonov, Burström, Katičev, Voronkov, Mozík, Gimajev – Afinogenov, A. Nikulin, Makejev – Kopejkin, Mankinen, Rissanen – Vyglazov, Horák, Švec-Rogovoj – Vorošilo, D. Sjomin, Gorochov – Pankov. Rozhodčí: Komarov , Tsyplakov – Lazarev, Černyšjov.
	00:01	Utkání právě začalo.
	00:01	Úvodní buly vyhrávají domácí hokejisté, kteří se pokouší vypracovat si první výraznější šanci.
	00:23	Jesse Mankinen z hostujícího týmu si vypracoval šanci, ale kotouč v předbrankové oblasti netrefil přesně, a tak nemusel brankář zasahovat.
	01:20	Andrej Stěpanov postupoval do útočného pásma, ale jeho zakončení bylo zablokované.
	01:29	Jhonas Enroth musel nyní zasahovat po tvrdé ráně Vojtěcha Mozíka,který bez přípravy vypálil. Kotouč udržel Enroth před brankovou čárou.
	01:43	Domácí se dostali do postavení mimo hru, vhazovat se tak bude ve středním pásmu.
	02:10	Druhá domácí formace se znovu dostala na hrací plochu, probojovala se do útočného pásma, ale nedokázala výrazněji vypálit.
	02:40	Viťaz se pokoušel rychle přejít do brejku, ale přihrávka Maxima Afinogenova byla nepřesná. Píská se zakázané uvolnění.
	03:07	Domácí celek se nastěhoval do útočného pásma. Marc-Andre Gragnani hledal lépe postaveného spoluhráče, ale přihrávka mířila nepřesně.
	03:27	Minsk nyní zjednodušil hru, snadněji se dostává do střeleckých pozic. Hostující tým se musí bránit.
		Sledujte tisíce prenosov na TV Tipsport a získajte bonus 999 €!
	03:52	Alexej Kopejkin dobře bez přípravy zápěstím vypálil. Jeho ránu celkem snadno dokázal brankář Jhonas Enroth vyrazit před sebe a o zbytek se už postarala defenziva.
	04:27	Jevgenij Lisovec to nemyslel vůbec špatně, udělal si kličku na střed hrací plochy, trefil ale jen beton brankáře.
	04:35	Hokejisté v modrém, tedy domácí hrají aktivně, mají více ze hry, ale do výraznější střelecké pozice se nemohou probojovat.
	05:10	Roman Horák opouští hrací plochu se svými spoluhráči, na led skáče další formace. Následně střídají i domácí.
	05:33	Sergej Gimajev dostal hru do útočného pásma, tam ale kotouč vybojoval Dmitrij Korobov, který ovšem nedokázal přesně rozehrát, a tak hrají hosté.
	06:04	Maxim Afinogenov, zkušený hráč, založil akci, kterou také sám zakončil. Jeho střelecký pokus zablokoval jeden z obránců.
	06:43	Jaakko Rissanen se pokoušel obtočit kolem domácí branky, ale proti dvěma soupeřům neuspěl. Směr hry se tak otáčí.
	07:20	Jevgenij Lisovec dobře vypálil, jeho ránu bruslí tečoval hostující Vojtěch Mozík mimo branku. Gólman tak zasahovat nemusel.
	07:51	Sledujeme rychlý hokej, na výraznější střelecký pokus stále čekáme.
	08:21	Maxim Afinogenov mohl přihrávat, ale rozhodl se pro zakončení. Vypálil a jeho pokus celkem snadno kryje domácí brankář. Následovat bude komerční přestávka.
	08:25	Marc-Andre Gragnani tvrdě vypálil, následně se jeho spoluhráč pokoušel odrazit kotouč za mírně dezorientovaného brankáře. Ten ale ve spolupráci s obránci všechny mezírky utěsnil.
	09:10	Charles Linglet autorem dalšího domácího střeleckého pokusu. Igor Saprykin byl pozorný a kotouč snadno ukryl do výstroje.
	09:12	Tvrdý souboj za hostující brankou vyzněl lépe pro bránícího se hráče, a tak mohou pokračovat v akci hráči Viťazu.
	09:54	Hraje se na polovině hrací plochy, ani jeden celek se nikam nežene. Mnoho šancí k vidění není, sledujeme klidnější pasáž hry. Dostáváme se do druhé půlky první třetiny.
	10:26	Charles Linglet vybojoval kotouč za brankou, rychle se pokoušel přihrát do předbrankového prostoru, ale jeho spoluhráč byl obsazený.
		Máte intuíciu? Kliknite a zistite, ako si online obchodovaním môžete finančne zabezpečiť budúcnosť.
	10:54	Vyloučení v týmu HC Dinamo Minsk (Andrej Stěpanov – 2 min., zdržování hry / vystřelení nebo vyhození puku mimo).
	11:01	Viťaz právě vstřelil branku! Hostující celek bleskově využívá přesilovou hru a dostává se do vedení. Tvrdou ránou od modré čáry překonal brankáře Jhonase Enrotha ránou pod horní tyč ALEXEJ SEMJONOV. Asistence: Alexej Makejev a Igor Golovkov.
11:01 Alexej SEMJONOV - 0:1
	12:05	Vyloučení v týmu HC Viťaz (Alexandr Pankov – 2 min. pro hráčskou lavici, příliš mnoho hráčů).
	12:50	Domácí celek se usadil v útočném pásmu a pokouší se něco vymyslet.
	13:01	Dinamo pálí na branku z každé pozice, ale má velké problémy s přesností střelby. Kotouče létají všude, jen ne do branky.
	13:38	Do rychlé protiakce se dostal hostující tým. Jevgenij Katičev dobře vypálil a Jhonas Enroth musel zasahovat.
	14:05	Hostující celek hraje v plném počtu, domácí hokejisté početní výhodu neproměnili, navíc si žádnou výraznější šanci nevytvořili.
	14:33	Mnoho šancí momentálně k vidění není, po zvládnutém oslabení má více ze hry hostující celek.
	14:59	Hra je přerušena pro postavení mimo hru, v něm byl hostující Jaakko Rissanen. Vhazovat se tak bude ve středním pásmu.
	15:45	Domácí celek je nyní v útočném pásmu, ale Jevgenij Lisovec nedokázal přesněji přihrát.
	16:08	Minsk se marně pokouší překonat brankáře soupeře. Igor Saprykin podává velmi dobrý výkon, nyní navíc minul branku Jevgenij Kovyršin ránou z mezikruží.
	16:40	Hra se rychle přelévá ze strany na stranu, ani jeden celek se nemůže dostat do výraznější šance.
	17:25	Alexandr Pavlovič velmi dobře po rychlé akci spoluhráčů vypálil. Jeho pokus mířil do středu branky, kde byl pozorný gólman.
	17:40	Převahu má stále domácí celek, ale hráči v modrém mají velké problémy s přesností střelby. Nyní nepochopitelně minul odkrytou část branky Jevgenij Lisovec.
		Sledujte tisíce prenosov na TV Tipsport a získajte bonus 999 €!
	18:00	Probíhají poslední dvě minuty hry v první třetině.
	18:30	Hosté mají puk za svou brankou, nikam se neženou a vyhlížejí konec první části hry.
	19:00	Rob Klinkhammer napadal hostující rozehrávku tak důkladně, že se málem dostat do střelecké pozice. Jevgenij Katičev na poslední chvíli dokázal odehrát kotouč.
	19:21	Ještě jedno přerušení hry, vhazovat se bude ve středním pásmu.
	19:40	Alexej Semjonov má kotouč pod kontrolou ve vlastním obranném pásmu. Další útočnou akci zakládat evidentně nechce.
	20:00	První třetina skončila.
		Úvodní třetina přinesla jednu jedinou branku. Z oblasti nad kruhem se tvrdou ránou prezentoval hostující Alexej Semjonov. Díky jeho přesilovkové trefě vede Viťaz 1:0.
	20:01	Začala druhá třetina.
	20:30	Zápas, ve kterém zatím padla jedna jediná branka, pokračuje druhou třetinou. Více ze hry mají domácí, kteří se jako první dostali do útočného pásma.
	20:52	Alexandr Matěruchin se ve středním pásmu tvrdě střetl se soupeřem. Oba hokejisté jsou otřesení, ale v zápase budou zcela jistě pokračovat.
	21:33	Marc-Andre Gragnani bekhendovou střelou přihrával před branku, tam byl volný jeho kolega, ale pas nebyl přesný.
	21:47	Dmitrij Korobov si sjel hluboko do útočného pásma, jeho rána ale končí mimo.
	22:24	Další rána domácího celku, i tentokrát byl Igor Saprykin pozorný a nenechal se překonat. Dobře pálil Kristian Chenkel.
	22:40	Artur Gavrus bekhendovou stranou hole nahazovat na branku, ale nikdo z jeho spoluhráčů nedokázal přesněji tečovat.
	23:05	Sledujeme rychlý hokej z kraje druhé třetiny, domácí celek má územní i střeleckou převahu, ale nemůže se probojovat do střelecké pozice.
		Máte intuíciu? Kliknite a zistite, ako si online obchodovaním môžete finančne zabezpečiť budúcnosť.
	25:32	Hraje se zejména ve středním pásmu, ani jeden celek se nikam nežene. Optickou převahu mají ale domácí.
	25:48	Komerční přestávka.
	26:25	Vhazovalo se před hostující brankou, Viťaz ale vyhrál souboj o puk, a tak brankář zasahovat nemusel.
	26:40	Vladimir Děnisov důrazně za vlastní brankou dohrál soupeře. Následně Jesse Mankinen se pokoušel tvrdý úder oplatit, ale neuspěl.
	27:30	Mnoho šancí k vidění není, sledujeme rychlý hokej, který gólové příležitosti nenabízí.
	27:57	Andrej Stěpanov vybojoval kotouč v obranné třetině, následně se sám dostal před branku soupeře, ale jeho pokus byl zablokovaný.
	28:33	Obranné řady obou týmů hrají momentálně velmi dobře, útočníci nemají takřka žádný prostor na delší kombinaci.
	28:52	Alexandr Kulakov dostal hru do útočného pásma, následně nedokázal ale přesněji oslovit spoluhráče na modré čáře.
	29:04	Dostáváme se do poloviny druhé třetiny i zápasu, jednobrankové vedení hostujícího celku stále platí. Domácí Dinamo má sice více ze hry, ale nemůže přesně zakončit.
	29:48	Nyní se na malý moment dostali do útočného pásma hosté. Zkušený Maxim Afinogenov dobře vypálil, ale jeho pokus nebyl vůbec přesný. Kotouč končí na zadním mantinelu.
	30:15	Quinton Howden po bleskové akci zakončoval, jeho rána byla zablokovaná. Následně Kristian Chenkel přihrával na zcela volného spoluhráče, který čekal u tyčky, ale pas byl zablokovaný.
	31:00	Hra je nyní přerušena. Sledujeme rychlý hokej, ale domácí diváci nemají mnoho důvodů k radosti.
	31:27	Hra je nyní přerušena, Jevgenij Kovyršin se dostal do postavení mimo hru. Vhazovat se tak bude ve středním pásmu.
	31:55	Jevgenij Lisovec měl na hokejce vyrovnávací branku. Jeho podobou individuální akci dovedl až do zakončení, se kterým si výborně poradil gólman Igor Saprykin.
	32:10	Jhonas Enroth má kotouč za svou brankou, domácí celek střídá. Následně se dostal do útočného pásma. Quinton Howden nedokázal před branku letící kotouč jemně tečovat.
		Sledujte tisíce prenosov na TV Tipsport a získajte bonus 999 €!
	32:40	Roman Ďukov nahazoval do útočného pásma, následně Alexandr Pavlovič pokračuje v akci. Ale Minsk má stále stejný problém – přesnost zakončení.
	33:06	Vladimir Děnisov vypálil od modré, tak jak se sluší a patří na obránce. Jeho rána byla tečovaná, brankář zasahovat nemusel.
	33:48	Tlak domácího celku je nyní obrovský. Igor Saprykin senzačně zneškodnil další střelecký pokus. Tentokrát Roman Ďukov přetlačil obránce, uspěl v osobním souboji a málem prostřelil gólmana. Hosté se na svého maskovaného muže mohou spolehnout.
	34:01	Quinton Howden to zkoušel krásnou přihrávkou na první tyč, ale Rob Klinkhammer jeho myšlenku nepochopil. Akce pokračovala dál a zakončoval sám Rob Klinkhammer. Jeho pokus kryje Igor Saprykin.
	34:16	Roman Horák překazil další zajímavě vypadající domácí akci, díky dobrému čtení hry vypíchl kotouč, a tak se směr hry otáčí.
	34:44	Alexandr Matěruchin příliš dlouho váhal se zakončením. Čekal tak dlouho, než se k němu sjel soupeř a o puk jej obral.
	35:12	Viťaz nyní uklidňuje hru, puk má za svou brankou a v poklidu střídá. Hosté jsou pod velkým tlakem domácího celku.
	35:40	Hosté se nyní usadili v útočném pásmu. Od modré čáry vypálil jeden z obránců. Alexandr Nikulin hlídkoval před brankou, ale kotouč se k němu nedostal.
	36:10	Jegor Voronkov chyboval před vlastní brankou, následně se do vyložené střelecké pozice dostal domácí Alexandr Kitarov. Ten ovšem nedokázal prostřelit brankáře soupeře. Obrovská šance domácích.
	36:40	Igor Saprykin to měl nyní výrazně snadnější, jeden z obránců tečoval kotouč od modré čáry, a tak se puk doplazil až k brankáři, který snadno rozehrával.
	37:13	Domácí hokejisté pokračují v aktivní hře, vybojovali buly v útočném pásmu, které následně vyhráli. Ozývají se fanoušci Dinama.
	38:00	Probíhají poslední dvě minuty hry ve druhé třetině.
	38:10	Vyloučení v týmu HC Viťaz (Niclas Burström – 2 min., podražení).
	38:21	Jevgenij Kovyršin kombinuje se spoluhráči v útočném pásmu, ale zatím bez výsledku. Hostující obrana se dobře pohybuje.
	38:50	Marc-Andre Gragnani dostal přihrávku na modrou čáru, ale jeho rána byla zablokovaná.
		Máte intuíciu? Kliknite a zistite, ako si online obchodovaním môžete finančne zabezpečiť budúcnosť.
	39:20	Tlak Minsku stále trvá, Viťaz se nemůže osvobodit. Další zákrok brankáře hostů.
	39:42	Domácí celek dohrává přesilovku i třetinu v útočném pásmu.
	40:00	Druhá třetina skončila.
		Ve druhé části hry jsme mnoho šancí neviděli. Gólmani v prostřední třetině neinkasovali, a tak stále platí jednobrankové vedení hostů. V první třetině se prosadit ránou od modré Alexej Semjonov.
	40:01	Začala třetí třetina.
	40:38	Domácí celek v úvodu třetí části pokračuje v aktivní hře, hosté se tak musí bránit.
	41:05	Andrej Stěpanov vybojoval kotouč za brankou, následně si vybruslil do střelecké pozice, ale nedokázal důrazněji vypálit.
	41:30	Viťaz má kotouč za svou brankou, hosté střídají. Do hry přichází třetí formace.
	42:21	Mnoho šancí k vidění není, sledujeme klidný úvod třetiny.
	42:22	Vyloučení v týmu HC Dinamo Minsk (Artur Gavrus – 2 min., zásah do hlavy nebo krku + 10 min. osobní trest, zásah do hlavy nebo krku).
	43:13	Vyloučení v týmu HC Dinamo Minsk (Roman Ďukov – 2 min. pro hráčskou lavici, příliš mnoho hráčů).
	43:22	Viťaz hraje přesilovou hru pět na tři a může se tak pokusit navýšit své vedení. Jhonas Enroth musí být pozorný.
	43:50	Jhonas Enroth senzačně zasáhl proti střele z bezprostřední blízkosti.
	44:10	Jhonas Enroth si připisuje další dobrý zákrok, tentokrát to byl Alexandr Nikulin, kdo zakončoval.
	44:22	Domácí hrají ve čtyřech.
		Sledujte tisíce prenosov na TV Tipsport a získajte bonus 999 €!
	45:13	Hostující celek nedokázal přesilovku proměnit, a tak hraje domácí tým v plném počtu. Minsk těžkou úlohu ustál.
	46:32	Hostující celek pokračuje v aktivní hře, nyní se do střelecké pozice dostal Pavel Gorochov a jeho ránu kryje dobře postavený Jhonas Enroth.
	46:43	Hokejisté v bíločerveném se pokouší něco vymyslet před brankou soupeře. Domácí celek se musí bránit.
	47:03	Alexandr Nikulin zakončoval z bezprostřední blízkosti, ale trefil jen prostor, který kryje gólman.
	47:50	Dinamo nyní dostalo hru do středního pásma, a tak si obránci domácích mohou odpočinout.
	48:22	Vladimir Děnisov získal puk za svou branku, dostal se po výborné samostatné akci si zakončení, ale nevypálil přesně.
	48:40	Vyloučení v týmu HC Dinamo Minsk (Arťom Volkov – 2 min., vysoká hůl).
	49:27	Hra se nyní přelévá ze strany na stranu. Hosté hrají přesilovou hru, a tak se mohou pokusit vstřelit uklidňující druhý gól.
	50:04	Polovina třetí třetiny je pryč. Hosté hrají přesilovku, ale nemohou se stabilněji dostat před branku domácích. Viťaz se dostal nedovoleně do útočného pásma, postavení mimo hru.
	50:44	Nikita Vyglazov se dostal do zajímavé pozice, ale přesněji nedokázal vypálit, navíc byl dobře stínovaný obráncem.
	50:50	Alexandr Matěruchin se po rychlé akci dostal do útočného pásma, kde si aktivním pohybem vynutil faul soupeře.
	51:15	Vyloučení v týmu HC Viťaz (Vojtěch Mozík – 2 min., hákování).
	51:40	Velkou šanci měli nyní domácí, v přesilovce se do zakončení dostal Alexandr Kulakov, který ovšem nedokázal prostřelit brankáře soupeře. Skvěle zasáhl Igor Saprykin.
	52:02	Polovina přesilové hry je pryč a Dinamo je stále v útočném pásmu, kde se pokouší překonat houževnatě bránící kvartet hráčů.
	52:25	Další buly před hostující brankou, Viťaz ale vyhrál, a tak se snadno osvobozuje.
		Máte intuíciu? Kliknite a zistite, ako si online obchodovaním môžete finančne zabezpečiť budúcnosť.
	53:15	Hosté v plném počtu.
	53:36	S blížícím se koncem zápasu jsou domácí hokejisté stále aktivní a pokouší se o vyrovnání. Zatím je ale Igor Saprykin pozorný.
	53:50	Vyloučení v týmu HC Viťaz (Dmitrij Sjomin – 2 min., sekání).
	54:40	Dinamo se stabilně usadilo v útočném pásmu, kde se pokouší něco vymyslet. Hostující obrana se táhla hodně k brance, a tak se snaží utěsnit všechny mezírky.
	54:58	Marc-Andre Gragnani našel Alexandra Matěruchina, jehož tvrdý pokus končí mimo branku.
	54:59	Oddechový čas pro domácí.
	55:05	Dostáváme se do finální fáze třetí třetiny, hostující celek stále drží jednobrankové vedení. Igor Saprykin musí být nyní velmi pozorný.
	55:36	Hostující gólman toho mnoho neviděli, ale i tak si dokázal poradit s jedovatou střelou, kterou vyslal Dmitrij Korobov.
	56:06	Hosté hrají v plném počtu, oslabení zvládli na výbornou.
		Dnešní utkání sleduje 9 108 diváků.
	56:23	Jevgenij Kovyršin zavezl kotouč do útočného pásma, ale příliš dlouho před brankou soupeře nezůstal, protože se přerušuje.
	56:45	Jhonas Enroth musel být pozorný, do útočného pásma se vřítil hostující Alexej Kopejkin, jehož pokus do středu brány gólman snadno zastavil. Buly před brankou domácích.
	57:00	Probíhají poslední tři minuty hry ve třetí třetině.
	57:17	Nepřehledná situace před brankou hostujícího celku. Alexej Semjonov spolu s brankářem dokázali zastavit střelecké pokusy domácích útočníků.
	57:27	Dmitrij Sjomin mohl rozhodnout, ale jeho pokus výborně zastavil brankář. Sjomin výborně tečoval střílenou přihrávku.
		Sledujte tisíce prenosov na TV Tipsport a získajte bonus 999 €!
	58:11	Mnoho času už domácí celek na pokus o vyrovnání nemá. Hosté hrají dobře defenzivně.
	58:34	Domácí brankář je na střídačce, Minsk to zkouší v šesti.
	59:00	To už probíhá poslední minuta hry, následně bleskovou akci domácích kryje Igor Saprykin. Buly před jeho brankou.
	59:08	Oddechový čas pro hosty.
	59:21	Hosté se pokouší držet hru co nejdál od vlastní branky. Domácí Alexandr Pavlovič se ale dostal do zakončení. Jeho rána nebyla špatná, kotouč končí nad brankou.
	59:40	Viťaz vyhodil přes všechny čáry. Bude se vhazovat před brankou hostů. Dvacet sekund mají domácí na vyrovnání.
	59:55	Už se nic nestane.
		Konec zápasu.
		HC Viťaz vyhrává tento zápas spíše fotbalovým výsledkem 1:0. Jedinou branku zápasu vstřelil v jedenácté minutě v přesilové hře Alexej Semjonov, který nad kruhem vypálil a trefil prostor pod horní tyčkou. Domácí celek se pokoušel vyrovnat, ale nepodařilo se mu to. Československá stopa v zápase Vojtěch Mozík (CEC) 0+0, 3 střely na branku, čas na ledě 19:04 (21:01:48)

Komentuje

Jan Prošek

Góly & zostavy Priebeh zápasu

Góly a asistencie: 12. Semionov (Makejev, Golovkov)

HC Dinamo Minsk: Enroth (M. Karnauchov) – Děnisov, Gragnani, Lisovec, Korobov, Chenkel, Šinkevič, Ďukov – Klinkhammer, Howden, Materuchin – Šarangovič, Stepanov, Pavlovič – Gavrus, Kulakov, Kovyršin – A. Volkov, Linglet, Kitarov – Bujnickij.

Viťaz Moskovská oblasť: Saprykin (Biriukov) – Golovkov, Semionov, Burström, Katičev, Voronkov, Mozík, Gimajev – Afinogenov, Nikulin, Makejev – Kopejkin, Mankinen, Rissanen – Vyglazov, Horák, Švec-Rogovoj – Vorošilo, Siomin, Gorochov – Pankov.

Rozhodca: Komarov , Tsyplakov – Lazarev, Černyšjov

Diváci: 9 108

Wolfsburg – B. Bystrica	4:3 (kon.)	\|	Něman Grodno – Vienna	5:4 (po pr.)	\|	Jyväskylä – Zug	3:2 (kon.)
Třinec – Esbjerg	9:1 (kon.)	\|	Salzburg – Tappara	1:6 (kon.)	\|	Mníchov – Cracovia	6:2 (kon.)
Brynäs – IFK Helsinky	4:3 (3:1 po s.n.)

1. tretina
	10:54	MIN	2	Stepanov, zdržiavanie hry / vystrelenie alebo vyhodenie puku
	11:01	CEC	0:1	Semionov (Makejev, Golovkov)
	12:05	CEC	2 HL	Pankov, príliš veľa hráčov na ľade
Po 1. tretine
2. tretina
	38:10	CEC	2	Burström, podrazenie
Po 2.tretine
3. tretina
	42:22	MIN	2+10	Gavrus, napadnutie oblasti hlavy a krku+napadnutie oblasti hlavy a krku
	43:13	MIN	2 HL	Ďukov, príliš veľa hráčov na ľade
	48:40	MIN	2	A. Volkov, nebezpečná hra vysokou hokejkou
	51:15	CEC	2	Mozík, hákovanie
	53:50	CEC	2	Siomin, sekanie
Koniec