Ottawa – Toronto | 4:3 (kon.) | | | Pittsburgh – Chicago | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Winnipeg – Columbus | 4:0 (kon.) |
Colorado – Boston | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Anaheim – Calgary | 6:3 (kon.) | | | San Jose – LA Kings | 4:2 (kon.) |
Barys – Novosibirsk | 3:2 (kon.) | | | Kazaň – Metallurg Magnitogorsk | 3:0 (kon.) | | | Čerepovec – Riga | 3:4 (kon.) |
Jaroslavľ – Jugra Chanty-Mansijsk | 5:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Petrohrad | 1:3 (kon.) | | | D. Moskva – Nižnekamsk | 2:0 (kon.) |
Helsinki – Novgorod | 3:2 (kon.) | | | Viťaz – Čeljabinsk | 4:2 (kon.) | | | Záhreb – Dinamo Minsk | 4:2 (kon.) |
HC Slovan – A. Mytišči | 4:5 (kon.) |
Liberec – Kometa Brno | 4:2 (kon.) | | | Kladno – Olomouc | 5:2 (kon.) | | | HC Plzeň – Mladá Boleslav | 4:2 (kon.) |
Vítkovice – Třinec | 3:4 (po pr.) | | | Chomutov – Slavia | 2:4 (kon.) | | | Pardubice – Sparta Praha | 4:1 (kon.) |
Č. Budějovice – HC Litvínov | 3:2 (po pr.) |
koniec
Viťaz Moskovská oblasť
4:2
(3:1, 0:1, 1:0)
Traktor Čeljabinsk
56:16
|
Dlho domáca presilovka netrvala a už Kempe dostáva 2 minúty za hákovanie.
|
|
56:02
|
Kondratjev oslabuje hostí, keď dostáva 2 minúty za hrubosť.
|
|
47:59
|
Porseland dostáva 2 minúty za držanie.
|
|
27:15
|
Semenov dostáva 2 minúty za nebezpečnú hru vysokou hokejkou a je tu presilovka 5 na 3 pre hostí.
|
|
26:32
|
Ivanov dostáva 2 minúty za držanie a oslabuje tak domáci Podolsk.
|
|
08:05
|
Roman Tatalin dostáva 2 minúty za hákovanie. Prvá presilovka pre hostí.
|
|
05:13
|
Borodkin dostáva 2 minúty za hákovanie a je tu presilovka pre Podolsk.
|
Góly a asistencie:
3. Ivanov (Tatalin), 11. Soloduchin (Tatalin), 15. Kousal (Šitikov), 56. Koroljov (Kučerjavenko, Soloduchin) – 8. Pestunov (Vasilčenko), 28. Pestunov (Glinkin)
Rozhodca: Bondar, Romasenko – Kuchava, Čubikin.
Diváci:
Nepremenená penalta:
Viťaz Moskovská oblasť:
Sateri (Lisutin) – Semenov, Porseland, Berdjukov, Kudinov, Seleznjov, Golovkov, Vaščenko, Tatalin – Horák, Kempe, Afinogenov – Kučerjavenko, Koroljov, Soloduchin – Makejev, Šitikov, Kousal – Ivanov, Jakubov, Vyglazov
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Fokin (Garnett) – Quint, Borodkin, Piganovič, Kondratjev, Martynov, Vasilčenko, Petrov, Davydov – Veličkin, Pare, Čistov – Glinkin, Popov, Pestunov – Penkovskij, Růžička, Osnovin – Kručinin, Kokujov, Gubarev
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Fokin (Garnett) – Quint, Borodkin, Piganovič, Kondratjev, Martynov, Vasilčenko, Petrov, Davydov – Veličkin, Pare, Čistov – Glinkin, Popov, Pestunov – Penkovskij, Růžička, Osnovin – Kručinin, Kokujov, Gubarev
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Bondar, Romasenko – Kuchava, Čubikin.
Diváci:
Martin Platko