Piešťany – Nitra | 3:5 (kon.) | | | Žilina – B. Bystrica | 1:4 (kon.) | | | Trenčín – Martin | 5:2 (kon.) |
Skalica – Košice | 2:1 (kon.) | | | Zvolen – Poprad | 2:1 (kon.) |
Bolzano – Znojmo | 4:0 (kon.) |
Zlín – Třinec | 3:2 (kon.) | | | Hradec Králové – K. Vary | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | Pardubice – Slavia | 3:1 (kon.) |
Chomutov – Kometa Brno | 1:2 (kon.) | | | Plzeň – Sparta Praha | 1:0 (kon.) | | | Liberec – Litvínov | 3:2 (po pr.) |
Montreal – Washington | 0:5 (kon.) | | | Tampa Bay – Colorado | 5:2 (kon.) | | | Columbus – Buffalo | 2:5 (kon.) |
Winnipeg – Toronto | 5:4 (po pr.) | | | Dallas – Pittsburgh | 3:0 (kon.) | | | LA Kings – Anaheim | 0:3 (kon.) |
San Jose – Minnesota | 3:2 (po pr.) | | | NJ Devils – NY Rangers | 3:7 (kon.) | | | Detroit – Florida | 4:5 (0:1 po s.n.) |
Omsk – Barys | 4:5 (po pr.) | | | Jekaterinburg – Jugra Chanty-Mansijsk | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Viťaz – HC Slovan | 1:2 (1:3 po s.n.) |
Kazaň – Riga | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | D. Moskva – Lev | 2:1 (kon.) | | | Novgorod – CSKA Moskva | 3:1 (kon.) |
HC Slovan – Skalica | 5:1 (kon.) | | | Košice – Lipt. Mikuláš | 2:3 (kon.) | | | Trenčín – Žilina | 12:3 (kon.) |
Nitra – Topoľčany | 4:5 (kon.) | | | Poprad – Spišská N. Ves | 5:4 (po pr.) | | | Zvolen – B. Bystrica | 5:2 (kon.) |
Zlín sledge – SOHO Olomouc | 1:2 (0:2 po s.n.) |
Budapešť – Znojmo | 2:6 (kon.) |
Znojmo – SAPA Fehérvár | 4:9 (kon.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
3:1
(1:0, 1:1, 1:0)
CSKA Moskva
Góly a asistencie:
7. Valentenko (Salminen), 37. Kulemin (Sentjurin), 46. Hietanen (Salminen) – 26. Grigorenko (Gimajev)
Rozhodca: Naumov, Ščenev – Golovlev, Šihanov
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Kasutin (Demidov) – Chomickij, Hietanen, Valentenko, Makarov, Denisov, Grigoriev, Belochvostikov, Bernackij – Salminen, Immonen, Wolski – Krasnoslobodcev, Galuzin, Skačkov – Sentjurin, M. Potapov, Kulemin – Žarkov, Tverdochlebov, A. Potapov
Náhradníci:
Tréner:
CSKA Moskva: Glass (Birjukov) – Mišarin, Rylov, Denisov, Quint, Gimajev, Arzamascev, Beljakov – Muršak, Filppula, Lisin – Grigorenko, Prochorkin, Radulov – Frolov, Fefjolov, Morozov – Ljubimov, Neprjajev, Saprykin
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
CSKA Moskva: Glass (Birjukov) – Mišarin, Rylov, Denisov, Quint, Gimajev, Arzamascev, Beljakov – Muršak, Filppula, Lisin – Grigorenko, Prochorkin, Radulov – Frolov, Fefjolov, Morozov – Ljubimov, Neprjajev, Saprykin
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Naumov, Ščenev – Golovlev, Šihanov
Diváci:
Filip Kubaliak