Chomutov – Plzeň | 1:2 (kon.) |
Buffalo – Montreal | 1:3 (kon.) | | | NJ Devils – Carolina | 3:4 (kon.) | | | Washington – Ottawa | 4:6 (kon.) |
Columbus – Nashville | 0:4 (kon.) | | | NY Islanders – Winnipeg | 2:3 (kon.) | | | Detroit – Boston | 6:1 (kon.) |
Tampa Bay – Philadelphia | 4:2 (kon.) | | | Florida – NY Rangers | 2:5 (kon.) | | | Pittsburgh – Toronto | 6:5 (2:0 po s.n.) |
Minnesota – Arizona | 1:3 (kon.) | | | Colorado – St. Louis | 1:4 (kon.) | | | Calgary – Chicago | 2:3 (kon.) |
San Jose – LA Kings | 3:2 (4:3 po s.n.) |
Omsk – HC Slovan | 4:2 (kon.) | | | Jugra Chanty-Mansijsk – CSKA Moskva | 3:4 (kon.) | | | Jekaterinburg – Riga | 3:1 (kon.) |
Barys – Lev | 2:3 (kon.) | | | Kazaň – Novokuzneck | 4:5 (0:1 po s.n.) | | | Viťaz – Chabarovsk | 2:1 (2:1 po s.n.) |
Novgorod – Vladivostok | 2:1 (kon.) | | | S.Moskva – Ufa | 2:3 (kon.) | | | Dinamo Minsk – Čeljabinsk | 4:2 (kon.) |
Doneck – Nižnekamsk | 2:1 (3:2 po s.n.) | | | Záhreb – Novosibirsk | 6:1 (kon.) |
po s.n. (0:1)
Ak Bars Kazaň
4:5
(2:1, 1:3, 1:0)
Metallurg Novokuzneck
Góly a asistencie:
4. Nikulin (Petrov), 15. Stapleton (Burmistrov, Varnakov), 19. Petrov (Osipov), 44. Stapleton (Burmistrov, Heshka) – 6. Lapenkov (Valuisky), 21. Kartayev (Kosourov), 24. Galimov (Martynov, Armazastsev), 32. Aksyonenko (Lapenkov), rozh. náj. McLean
Rozhodca: Beljajev, Soin – Zacharenkov, Pavlov.
Diváci:
Nepremenená penalta:
Ak Bars Kazaň:
Barulin – Nikulin, Korneyev, Medvedev, Heshka, Zakharchuk, Osipov – Tereschenko, Petrov, Vincour – Stapleton, Varnakov, Burmistrov – Svitov, Pesonen, Obukhov – Bodrov, Svechnikov, Tkachyov
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Novokuzneck: Sorokin – Martynov, Arzamastsev, Mantyla, Kuklev, Giroux, Chernov, Aksyonenko, Kanarsky – Zhafyarov, Galimov, McLean – Kartayev, Gareyev, Kosourov – Lapenkov, Yemelin, Valuisky – Akhmetov, Velichkin, Turukin
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Novokuzneck: Sorokin – Martynov, Arzamastsev, Mantyla, Kuklev, Giroux, Chernov, Aksyonenko, Kanarsky – Zhafyarov, Galimov, McLean – Kartayev, Gareyev, Kosourov – Lapenkov, Yemelin, Valuisky – Akhmetov, Velichkin, Turukin
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Beljajev, Soin – Zacharenkov, Pavlov.
Diváci:
Miroslav Šimurka