Lipt. Mikuláš – Trenčín | 1:3 (kon.) | | | Poprad – Nitra | 3:2 (kon.) | | | Nové Zámky – Žilina | 4:2 (kon.) |
Košice – Miškovec | 4:2 (kon.) | | | Detva – Zvolen | 2:5 (kon.) |
Orange 20 – Spišská N. Ves | 3:0 (kon.) |
Innsbruck – Znojmo | 4:3 (po pr.) |
Sparta Praha – Kometa Brno | 4:2 (kon.) | | | Chomutov – Třinec | 2:3 (kon.) | | | Zlín – Olomouc | 4:0 (kon.) |
Mladá Boleslav – Hradec Králové | 4:1 (kon.) | | | Plzeň – Litvínov | 4:1 (kon.) | | | Vítkovice – Liberec | 6:4 (kon.) |
Pardubice – K. Vary | 1:7 (kon.) |
LA Kings – Buffalo | 1:5 (kon.) | | | Winnipeg – Arizona | 5:3 (kon.) | | | Toronto – St. Louis | 1:4 (kon.) |
Ottawa – Montreal | 4:3 (po pr.) | | | Florida – Detroit | 3:4 (po pr.) | | | Columbus – Chicago | 1:4 (kon.) |
Minnesota – Tampa Bay | 5:4 (po pr.) | | | Vancouver – Boston | 2:1 (po pr.) | | | Vegas – Anaheim | 3:1 (kon.) |
Edmonton – Nashville | 0:3 (kon.) | | | San Jose – NY Islanders | 4:1 (kon.) |
Čerepovec – Metallurg Magnitogorsk | 1:2 (po pr.) | | | Jaroslavľ – Jekaterinburg | 1:2 (po pr.) | | | Petrohrad – CSKA Moskva | 1:2 (3:4 po s.n.) |
Olomouc – Salzburg | 2:4 (kon.) |
koniec po predl.
Severstaľ Čerepovec
1:2
(0:0, 1:1, 0:0 - 0:1)
Metallurg Magnitogorsk
63:05
|
Vyloučení v týmu Severstal Čerepovec (Jurij Trubačjov – 2 min., podrážení).
|
|
44:11
|
Vyloučení v týmu Severstal Čerepovec (2 min. – příliš mnoho hráčů). Trest odpyká Jevgenij Grigorenko.
|
|
41:25
|
Vyloučení v týmu Severstal Čerepovec (Igor Geraskin – 2 min., hákování).
|
|
37:06
|
Vyloučení v týmu Metallurg Magnitogorsk (Viktor Antipin – 2 min., podrážení).
|
|
34:17
|
Vyloučení v týmu Metallurg Magnitogorsk (Jevgenij Timkin – 2 min., hákování).
|
|
13:47
|
Vyloučení v týmu Severstal Čerepovec (Ruslan Karlin – 2 min., hákování).
|
Góly a asistencie:
38. Trubačov (Rybin, Kornejev) – 31. Timkin (Mozjakin), 64. Mozjakin (Ellison, Rasmussen)
Rozhodca: Andris Ansons, Viktor Birin – Dmitrij Goljak, Ivan Dědulja
Diváci: 3 713
Nepremenená penalta:
Severstaľ Čerepovec:
Furch (Magarilov) – Vasiliev, Kornejev, Kulaš, Kulda, Makarov, Kalašnikov, Lekomcev, Syčuškin – Boychuk, Trubačov (A), Rybin (C) – Geraskin, Juňkov, Lapin – J. Grigorenko, Korotkov, Kodola – Monachov, Karlin, Jašin.
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Bereglazov, Antipin, Vereščagin, Rylov (A), Matuškin, J. Birjukov, Bobrjašov – Mozjakin (C), Ellison, N. Kuljomin (A) – Ľubimov, Rasmussen, Pakarinen – Dorofejev, N. Shore, Čibisov – Platonov, Kaletnik, Timkin – Spiridonov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Bereglazov, Antipin, Vereščagin, Rylov (A), Matuškin, J. Birjukov, Bobrjašov – Mozjakin (C), Ellison, N. Kuljomin (A) – Ľubimov, Rasmussen, Pakarinen – Dorofejev, N. Shore, Čibisov – Platonov, Kaletnik, Timkin – Spiridonov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Andris Ansons, Viktor Birin – Dmitrij Goljak, Ivan Dědulja
Diváci: 3 713
Jiří Sameš