Žilina – Trenčín | 3:1 (kon.) | | | Poprad – B. Bystrica | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Košice – Piešťany | 5:1 (kon.) |
Skalica – Zvolen | 1:3 (kon.) | | | Nitra – Martin | 3:1 (kon.) |
Trnava – Humenné | 8:6 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Nové Zámky | 6:3 (kon.) | | | Michalovce – Topoľčany | 3:1 (kon.) |
Bardejov – Prešov | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Senica – Spišská N. Ves | 4:1 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Detva | 5:4 (1:0 po s.n.) |
Třinec – Litvínov | 4:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Vítkovice | 4:2 (kon.) | | | Chomutov – Liberec | 3:2 (po pr.) |
Pardubice – Olomouc | 4:3 (2:0 po s.n.) |
Boston – Minnesota | 4:2 (kon.) | | | Philadelphia – San Jose | 0:1 (po pr.) | | | Pittsburgh – Colorado | 4:3 (kon.) |
Washington – Dallas | 2:3 (kon.) | | | Montreal – Arizona | 2:3 (kon.) | | | Ottawa – Columbus | 3:0 (kon.) |
Tampa Bay – NY Rangers | 2:1 (kon.) | | | Florida – Anaheim | 1:3 (kon.) | | | St. Louis – Buffalo | 3:2 (1:0 po s.n.) |
Chabarovsk – Novosibirsk | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Vladivostok – Novokuzneck | 2:0 (kon.) | | | Čeljabinsk – Nižnekamsk | 2:1 (1:0 po s.n.) |
D. Moskva – Dinamo Minsk | 4:0 (kon.) | | | Viťaz – Novgorod | 3:4 (3:4 po s.n.) |
Kometa Brno – Třinec | 2:3 (kon.) | | | K. Vary – Mladá Boleslav | 4:3 (po pr.) | | | Slavia – Pardubice | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Jihlava – Vítkovice | 3:4 (po pr.) |
po s.n. (3:4)
Viťaz Moskovská oblasť
3:4
(1:2, 2:1, 0:0 - 0:0)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
Martin Augustin
Góly a asistencie:
17. Nikulin (Cyganov, Kostromitin), 21. Šitnikov (Vyglazov, Eronen), 24. Vyglazov (Ježov, Kandzjuba) – 12. Galuzin, 20. Sergijenko (Kuljomin), 29. Daugavinš (Sopin), rozh. náj. Galuzin
Rozhodca: Bukin, Gašilov – Lazarev, Palej
Diváci:
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:1 Galuzin (NNO)
0:1 Makejev (CEC)
2. séria:
0:2 Daugavinš (NNO)
1:2 Kempe (CEC)
3. séria:
1:2 Schütz (NNO)
2:2 Vyglazov (CEC)
4. séria:
2:2 Kempe (CEC)
2:2 Daugavinš (NNO)
5. séria:
3:2 Vyglazov (CEC)
3:3 Galuzin (NNO)
6. séria:
3:3 Kempe (CEC)
3:3 Daugavinš (NNO)
7. séria:
3:3 Soloduchin (CEC)
3:4 Galuzin (NNO)
Viťaz Moskovská oblasť:
Säteri (Saprykin) – Eronen, Voronkov, Cyganov, Kostromitin, Lukin, Golovkov, Ježov, Kandzjuba – Horák (A), Kempe, Šitikov – Afinogenov, Nikulin, Makejev – Soloduchin (C), Koroljov, Kokšarov (A) – Šibajev, Abdulin, Vyglazov.
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (od 24. min. Birjukov) – Chomickij (A), Budkin, Jegoršev, Aljajev, Osipov, Piganovič, Sergijenko – Sjomin (C), Sopin, Daugavinš – S. Kosticyn, Schütz, Ashton – Frolov, Galuzin (A), Kuljomin – Dvurečenskij, Potapov, Iljin – Klingberg.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (od 24. min. Birjukov) – Chomickij (A), Budkin, Jegoršev, Aljajev, Osipov, Piganovič, Sergijenko – Sjomin (C), Sopin, Daugavinš – S. Kosticyn, Schütz, Ashton – Frolov, Galuzin (A), Kuljomin – Dvurečenskij, Potapov, Iljin – Klingberg.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Bukin, Gašilov – Lazarev, Palej
Diváci:
Roman Horák (VIT) 0+0 (20:08:45)
Autorem vítězné branky je VLADIMIR GALUZIN.