Žilina – Trenčín | 3:1 (kon.) | | | Poprad – B. Bystrica | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Košice – Piešťany | 5:1 (kon.) |
Skalica – Zvolen | 1:3 (kon.) | | | Nitra – Martin | 3:1 (kon.) |
Trnava – Humenné | 8:6 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Nové Zámky | 6:3 (kon.) | | | Michalovce – Topoľčany | 3:1 (kon.) |
Bardejov – Prešov | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Senica – Spišská N. Ves | 4:1 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Detva | 5:4 (1:0 po s.n.) |
Třinec – Litvínov | 4:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Vítkovice | 4:2 (kon.) | | | Chomutov – Liberec | 3:2 (po pr.) |
Pardubice – Olomouc | 4:3 (2:0 po s.n.) |
Boston – Minnesota | 4:2 (kon.) | | | Philadelphia – San Jose | 0:1 (po pr.) | | | Pittsburgh – Colorado | 4:3 (kon.) |
Washington – Dallas | 2:3 (kon.) | | | Montreal – Arizona | 2:3 (kon.) | | | Ottawa – Columbus | 3:0 (kon.) |
Tampa Bay – NY Rangers | 2:1 (kon.) | | | Florida – Anaheim | 1:3 (kon.) | | | St. Louis – Buffalo | 3:2 (1:0 po s.n.) |
Chabarovsk – Novosibirsk | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Vladivostok – Novokuzneck | 2:0 (kon.) | | | Čeljabinsk – Nižnekamsk | 2:1 (1:0 po s.n.) |
D. Moskva – Dinamo Minsk | 4:0 (kon.) | | | Viťaz – Novgorod | 3:4 (3:4 po s.n.) |
Kometa Brno – Třinec | 2:3 (kon.) | | | K. Vary – Mladá Boleslav | 4:3 (po pr.) | | | Slavia – Pardubice | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Jihlava – Vítkovice | 3:4 (po pr.) |
koniec
Dynamo Moskva
4:0
(1:0, 3:0, 0:0)
HC Dinamo Minsk
Milan Šplíchal
Góly a asistencie:
16. Kokarev (Barancev, Osipov), 36. Karsums (Karpov, Cvetkov), 37. Kokarev (Gorovikov), 37. Brjukvin (Robinson)
Rozhodca: Jeřábek, Gusev – Metalnikov, Sirotkin
Diváci:
Nepremenená penalta:
Dynamo Moskva:
Jerjomenko (Lazušin) – Robinson, Hietanen, Nikulin, Višněvskij, Osipov, Barancev, Korjagin, Galimov – Karsums, Cvetkov, Karpov – Brjukvin, Těreščenko, Pestuško – Kokarev, Babenko, Gorovikov – Tarasov, Galimov, Volkov – Fjodorov
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Lalande (Glass) – Bailen, Šinkevič, Lisovec, Krajíček, Gunderson, Znacharenko, Filičkin – Veske, Ellison, Kaljužnyj – Stepanov, Cheechoo, Szczechura – Meleško, Drozd, Matěruchin – Kolcov, Pavlovič, Bujnickij
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Lalande (Glass) – Bailen, Šinkevič, Lisovec, Krajíček, Gunderson, Znacharenko, Filičkin – Veske, Ellison, Kaljužnyj – Stepanov, Cheechoo, Szczechura – Meleško, Drozd, Matěruchin – Kolcov, Pavlovič, Bujnickij
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Jeřábek, Gusev – Metalnikov, Sirotkin
Diváci:
Komentátor utkání: Milan Šplíchal (19:59:38)
Lukáš Krajíček (MIN) 0 + 0
Duel rozhodl závěr druhé třetiny, ve kterém domácí nastříleli tři góly během 98 vteřin.