Nitra – Piešťany | 6:3 (kon.) | | | Košice – Zvolen | 4:3 (kon.) | | | B. Bystrica – Martin | 4:1 (kon.) |
Žilina – Poprad | 2:5 (kon.) | | | Skalica – Trenčín | 2:3 (kon.) |
Třinec – Mladá Boleslav | 4:3 (2:1 po s.n.) | | | Sparta Praha – Chomutov | 4:0 (kon.) | | | Plzeň – Zlín | 3:2 (2:0 po s.n.) |
Litvínov – Olomouc | 3:2 (1:0 po s.n.) |
Montreal – Detroit | 4:1 (kon.) | | | Ottawa – Nashville | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Tampa Bay – Buffalo | 2:1 (kon.) |
Florida – Dallas | 2:4 (kon.) | | | Pittsburgh – Toronto | 2:1 (kon.) | | | Washington – Carolina | 4:1 (kon.) |
NY Islanders – San Jose | 6:3 (kon.) | | | Chicago – Columbus | 4:1 (kon.) | | | Calgary – Edmonton | 2:5 (kon.) |
Arizona – Boston | 3:5 (kon.) | | | NY Rangers – NJ Devils | 1:2 (po pr.) | | | Winnipeg – St. Louis | 2:4 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – Čeljabinsk | 4:3 (po pr.) | | | Jaroslavľ – Helsinki | 3:1 (kon.) | | | Petrohrad – Togliatti | 2:1 (kon.) |
S.Moskva – Kazaň | 3:2 (kon.) |
Česko – Rusko | 0:4 (kon.) |
koniec po predl.
Metallurg Magnitogorsk
4:3
(0:0, 1:2, 2:1 - 1:0)
Traktor Čeljabinsk
Jan Brabec
Góly a asistencie:
29. Mozjakin (Filippi), 57. Zaripov (Mozjakin), 59. Mozjakin (Filippi, Lee), 61. Zaripov (Mozjakin, Batyršin) – 21. Davydov (Novák, Glinkin), 36. Penkovskij (Čistov, Chlystov), 49. Borodkin (Rybakov)
Rozhodca: Anisimov, Naumov – Gorděnko, Parfjonov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Samsonov) – Antipin, Birjukov, Lee, Chabarov, Těreščenko, Batyršin, Medvěděv, Bereglazov – Mozjakin, Filippi, Zaripov, Potěchin, Kaletnik, Kosov, Timkin, Osala, Železkov, Platonov, Charytinkskij, Arsenjuk
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Francouz) – Quint, Borodkin, Davydov, Novák, Chlystov, Petrov, Klimontov, Žuldikov – Popov, Pestunov, Glinkin, Čistov, Penkovskij, Kruchinin, Mokin, Růžička, Osnovin, Kokujov, Rybakov, Gubarev
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Francouz) – Quint, Borodkin, Davydov, Novák, Chlystov, Petrov, Klimontov, Žuldikov – Popov, Pestunov, Glinkin, Čistov, Penkovskij, Kruchinin, Mokin, Růžička, Osnovin, Kokujov, Rybakov, Gubarev
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Anisimov, Naumov – Gorděnko, Parfjonov
Diváci:
Je rozhodnuto, na branku jsme dlouho nečekali! Zadovkou posílal Mozjakin puk na vrchol pravého kruhu, kde se do něj opřel DANIS ZARIPOV, jemož střela prošla hostujímu brankáři mezi betony. Asistence: Sergej Mozjakin, Rafael Batyršin.
Domácí ze závěrečného tlaku vyrovnávají. Střela Leeho se odrazila od tyče k Filippimu, jemuž puk sklouzl z čepele, ale jen k SERGEJI MOZJAKINOVI, který trefil odkrytou klec, čímž rozjásal zaplněnou halu Magnitogorsku. Asistence: Tomáš Filippi, Chris Lee.
Domácí ještě dramatizují tento duel. V přesilové hře poslal Mozjakin puk bekhendem z otočky na Děmčenka, který puk vykopl betonem pouze na hůl DANISE ZARIPOVA, který uklidil puk do odkryté brány. Asistence: Sergej Mozjakin.