Toronto – Washington | 2:6 (kon.) | | | Pittsburgh – Boston | 2:3 (po pr.) | | | Calgary – Detroit | 2:3 (kon.) |
Calgary – Detroit | 2:3 (kon.) | | | Anaheim – NY Rangers | 1:4 (kon.) |
Omsk – D. Moskva | 3:7 (kon.) | | | Jugra Chanty-Mansijsk – Novokuzneck | 3:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – Novosibirsk | 3:2 (po pr.) |
A. Mytišči – Záhreb | 2:3 (kon.) | | | Dinamo Minsk – HC Slovan | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Liberec – HC Plzeň | 5:2 (kon.) | | | HC Litvínov – Berani Zlín | 4:5 (0:2 po s.n.) | | | Pardubice – Vítkovice | 3:4 (kon.) |
Kometa Brno – Sparta Praha | 2:3 (kon.) | | | Třinec – Mladá Boleslav | 6:4 (kon.) | | | Č. Budějovice – Chomutov | 7:3 (kon.) |
Olomouc – Slavia | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Jihlava – Kladno | 5:2 (kon.) |
koniec
Toronto Maple Leafs
2:6
(0:1, 2:3, 0:2)
Washington Capitals
Martin Švejkar
Góly a asistencie:
25. Winnik (Franson, Kessel), 37. Smith (Komarov, Polák) – 6. Johansson (Kuzněcov, Brouwer), 27. Fehr (Beagle, Niskanen), 29. Laich (Fehr), 37. Johansson (Carlson, Brouwer), 52. Fehr (Carlson, Green), 60. Ovečkin
Rozhodca:
Diváci:
Nepremenená penalta:
Toronto Maple Leafs:
Bernier (Reimer) – Phaneuf, Franson, Rielly, Polák, Robidas, Gardiner – Winnik, Kadri, Kessel – Van Riemsdyk, Bozak, Santorelli – Komarov, Smith, Clarkson – Pánik, Carrick, McKegg
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Peters) – Orpik, Carlson, Alzner, Niskanen, Hillen, Green – Ovečkin, Bäckström, Burakovsky – Johansson, Kuzněcov, Brouwer – Laich, Fehr, Ward – Chimera, Beagle, Wilson
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Peters) – Orpik, Carlson, Alzner, Niskanen, Hillen, Green – Ovečkin, Bäckström, Burakovsky – Johansson, Kuzněcov, Brouwer – Laich, Fehr, Ward – Chimera, Beagle, Wilson
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci:
Roman Polák (TOR) 0+1, 0 střel, čas na ledě 14:30
Richard Pánik (TOR) 0+0, 1 střela, čas na ledě 12:42
1. Eric Fehr (WSH) 2+1
2. Marcus Johansson (WSH) 2+0
3. Trevor Smith (TOR) 1+0
ALEXANDR OVEČKIN stvrzuje vítězství hostujícího týmu, když 27 sekund před koncem trefuje prázdnou branku. Bez asistence.