B. Bystrica – Nitra | 7:3 (kon.) | | | Košice – Skalica | 2:0 (kon.) | | | Piešťany – Poprad | 2:6 (kon.) |
Martin – Žilina | 1:3 (kon.) | | | Trenčín – Zvolen | 5:2 (kon.) |
Linz – Znojmo | 6:3 (kon.) |
Třinec – Pardubice | 5:2 (kon.) | | | Slavia – Olomouc | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Kometa Brno – Liberec | 3:1 (kon.) |
Hradec Králové – Vítkovice | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Plzeň – Sparta Praha | 2:5 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Zlín | 3:4 (1:3 po s.n.) |
K. Vary – Litvínov | 2:1 (kon.) |
Buffalo – Boston | 0:4 (kon.) | | | Montreal – Colorado | 3:2 (kon.) | | | Ottawa – Columbus | 3:2 (kon.) |
NJ Devils – San Jose | 2:4 (kon.) | | | Washington – Florida | 2:1 (3:1 po s.n.) | | | Detroit – Toronto | 1:0 (po pr.) |
Pittsburgh – NY Islanders | 3:1 (kon.) | | | Dallas – Philadelphia | 5:6 (po pr.) | | | Chicago – Nashville | 2:1 (po pr.) |
Arizona – St. Louis | 1:6 (kon.) | | | Vancouver – Tampa Bay | 2:4 (kon.) | | | LA Kings – Minnesota | 2:1 (kon.) |
NY Rangers – San Jose | 4:0 (kon.) |
Chabarovsk – D. Moskva | 2:3 (kon.) | | | Vladivostok – Soči | 1:0 (3:2 po s.n.) | | | Novokuzneck – Jaroslavľ | 0:1 (kon.) |
Novosibirsk – Viťaz | 2:3 (kon.) | | | Helsinki – Ufa | 2:4 (kon.) | | | Novgorod – Kazaň | 3:2 (kon.) |
Petrohrad – Omsk | 3:2 (po pr.) | | | Riga – Barys | 2:3 (kon.) |
Spišská N. Ves – Trenčín | 2:5 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Skalica | 6:2 (kon.) | | | Poprad – Žilina | 6:2 (kon.) |
Zvolen – Topoľčany | 4:3 (kon.) | | | B. Bystrica – Nitra | 3:5 (kon.) | | | Košice – HC Slovan | 4:5 (1:2 po s.n.) |
Bracknell – Osvienčim | 2:7 (kon.) | | | Karviná - ženy – Sabres Vídeň | 1:7 (kon.) |
Olomouc – HC Plzeň | 5:2 (kon.) |
Zlín sledge – Č. Budějovice | 12:1 (kon.) | | | SOHO Olomouc – Č. Budějovice | 3:2 (kon.) | | | Zlín sledge – SHK Mustangové | 6:1 (kon.) |
Znojmo – SAPA Fehérvár | 2:3 (kon.) |
koniec
Metallurg Novokuzneck
0:1
(0:0, 0:0, 0:1)
Lokomotiv Jaroslavľ
Góly a asistencie:
52. Gračov
Rozhodca: Buturlin, Komarov – Morozov, Šichanov
Diváci: 3.296
Nepremenená penalta:
Metallurg Novokuzneck:
Chakimov (Sorokin) – Fairchild, Zotov, Gavrilyčev, Belochvostikov, Kuklev, Kamalov, Kapotov, Skutar – Komaristy, Turukin, Galimov – Maľcev, Kurepanov, Romanov – Kaprizov, Stoa, Kosourov – Senťurin, O´Brien, M. Plotnikov
Náhradníci:
Tréner:
Lokomotiv Jaroslavľ: Sanford (Kolesnik) – Kronwall, Jakovlev, Vasiliev, Holøs, Martynov, Ľubuškin, Gorochov, Korškov – Averin, Apalkov, S. Plotnikov – Platt, Novotný, Thörnberg – Kapustin, Kartajev, Gračov – Musatov, Sprukts, Kručinin
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Lokomotiv Jaroslavľ: Sanford (Kolesnik) – Kronwall, Jakovlev, Vasiliev, Holøs, Martynov, Ľubuškin, Gorochov, Korškov – Averin, Apalkov, S. Plotnikov – Platt, Novotný, Thörnberg – Kapustin, Kartajev, Gračov – Musatov, Sprukts, Kručinin
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Buturlin, Komarov – Morozov, Šichanov
Diváci: 3.296
Vladimír Korduliak