Buffalo – Florida | 0:1 (kon.) | | | Columbus – Calgary | 3:2 (kon.) | | | Toronto – Detroit | 1:4 (kon.) |
Winnipeg – Nashville | 0:2 (kon.) | | | Edmonton – Vancouver | 0:2 (kon.) | | | Anaheim – Minnesota | 2:1 (kon.) |
Jugra Chanty-Mansijsk – Záhreb | 1:2 (po pr.) | | | Čeljabinsk – HC Slovan | 3:2 (kon.) | | | Nižnekamsk – Dinamo Minsk | 5:4 (po pr.) |
Spišská N. Ves – Trenčín | 2:4 (kon.) | | | Zvolen – Topoľčany | 3:0 (kon.) | | | B. Bystrica – Nitra | 4:1 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Skalica | 7:2 (kon.) | | | Košice – HC Slovan | 1:9 (kon.) | | | Poprad – Žilina | 1:2 (kon.) |
Sabres Vídeň – Bracknell | 8:1 (kon.) | | | Osvienčim – Karviná - ženy | 2:5 (kon.) |
Olomouc – Kladno | 1:4 (kon.) | | | Jihlava – HC Litvínov | 2:4 (kon.) | | | Č. Budějovice – Chomutov | 5:2 (kon.) |
Mladá Boleslav – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Slavia – Vítkovice | 1:0 (2:1 po s.n.) | | | Liberec – Kometa Brno | 2:5 (kon.) |
Zlín – HC Plzeň | 3:4 (kon.) |
HC Sparta Praha Sledge – Karlovy Vary | 1:3 (kon.) | | | Zlín sledge – Č. Budějovice | 12:1 (kon.) | | | SOHO Olomouc – SHK Mustangové | 1:2 (kon.) |
Znojmo – Budapešť | 3:4 (kon.) |
Litoměřice – Chomutov | 0:2 (kon.) | | | Havířov – Havlíčkův Brod | 3:2 (kon.) | | | Ústí n/L – Šumperk | 3:5 (kon.) |
Benátky n/J – Kladno | 0:4 (kon.) | | | Prostějov – Jihlava | 5:3 (kon.) | | | Most – Kadaň | 0:1 (kon.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
3:2
(1:1, 1:1, 1:0)
Vladimír Korduliak
Góly a asistencie:
20. Bulis (Čistov, Panov), 39. Glinkin (Popov), 45. Kukujov (Piganovič) – 1. Netík (Bartovič), 36. Jeglič (Foster, Tičar)
Rozhodca: Akuzovsky, Karabanov – Lazarev, Maťuša
Diváci:
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Garnett (Demčenko) – Quint, Katičev, Borodkin, Piganovič, Aťušov, Chlystov, Kostromitin – Panov, Čistov, Bulis – Penkovsky, Wilson, Kokujov – Růžička, Glinkin, Popov – Sajustov, Toluzakov, Mokin
Náhradníci:
Tréner:
HC Slovan Bratislava: Janus (Backlund) – Štajnoch, Sigalet, Baranka, Sersen (A), Foster, Starosta, Mihalik – Netík, Surový, Bartovič (C) – Vondrka, Nedorost, Hudáček – Nagy (A), Tičar, Jeglič – Bližňák, White, Lunter
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Slovan Bratislava: Janus (Backlund) – Štajnoch, Sigalet, Baranka, Sersen (A), Foster, Starosta, Mihalik – Netík, Surový, Bartovič (C) – Vondrka, Nedorost, Hudáček – Nagy (A), Tičar, Jeglič – Bližňák, White, Lunter
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Akuzovsky, Karabanov – Lazarev, Maťuša
Diváci:
Rok Tičar vybojoval puk za bránkou, poslal ho na modrú Fosterovi, ktorý vypálil a ŽIGA JEGLIČ puk usmernil do bránky Garnetta. Asistencie: Kurtis Foster a Rok Tičar.
Čo viac si priať? Bartovič puk centroval spoza bránky do bránkoviska, Tomáš Surový zamestnal obrancov domácich v bránkovisku a druhý Tomáš, TOMÁŠ NETÍK z bránkoviska cez hradbu tiel poslal puk do bránky Garnetta. Asistencia: Milan Bartovič.