SK 
CZE
PL
EN
HU
RU
Hokej
Futbal
Florbal
Hádzaná
Tenis
Basketbal
Hokejbal
| Kometa Brno – Nitra | 9:4 (kon.) | | | Litvínov – Znojmo | 4:1 (kon.) | | | Plzeň – Kladno | 4:1 (kon.) |
| Poruba 2011 – Nový Jičín | 8:0 (kon.) | | | Benátky n/J – Ústí n/L | 6:3 (kon.) | | | Břeclav – Mor. Budějovice | 2:7 (kon.) |
| K. Vary – Slavia | 0:1 (kon.) | | | Trutnov – Jablonec n/N | 0:0 (zruš.) | | | Val. Meziříčí – Frýdek-M. | 4:3 (kon.) |
| Chabarovsk – Vladivostok | 5:4 (kon.) | | | Omsk – Novokuzneck | 0:1 (kon.) | | | Barys – Ufa | 5:4 (kon.) |
| Kazaň – Jekaterinburg | 3:2 (kon.) | | | Čerepovec – Novgorod | 0:2 (kon.) | | | Togliatti – Jugra Chanty-Mansijsk | 2:5 (kon.) |
| Helsinki – Dinamo Minsk | 4:5 (po pr.) | | | Petrohrad – Jaroslavľ | 5:3 (kon.) | | | HC Slovan – Záhreb | 5:2 (kon.) |
| Liberec – Košice | 3:2 (kon.) | | | SaiPa – Vítkovice | 4:3 (3:1 po s.n.) | | | IFK Helsinky – Krefeld | 6:1 (kon.) |
| Vålerenga – Vienna | 1:2 (kon.) | | | Villach – Briançon | 4:1 (kon.) | | | Mannheim – Kuopio | 3:1 (kon.) |
| Zlín – Fribourg | 2:3 (po pr.) | | | Bern – Třinec | 0:4 (kon.) | | | Zug – Ingolstadt | 3:2 (kon.) |
| Stavanger – Tappara | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Färjestad – Zürich | 4:3 (po pr.) | | | Frölunda – Ženeva | 7:3 (kon.) |
| Sparta Praha – Växjö | 5:4 (kon.) | | | Skellefteå – SønderjyskE | 4:1 (kon.) |
| Mladá Boleslav – Vítkovice | 0:4 (kon.) |
| Motor ČB – Jihlava | 7:1 (pre.) | | | Třebíč – Havlíčkův Brod | 9:0 (kon.) |
koniec
Severstaľ Čerepovec
0:2
(0:0, 0:0, 0:2)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
|
59:55
|
Torpédo Novgorod dal gól! Domácim to absolútne ku koncu nevyšlo, po prehratom buly išiel Vadim KRASNOSLOBODTSEV sám na prázdnu bránku a pohodlne tak pečatí výhru domácich. Asistencie: Vladimir Galuzin, Juuso Hietanen
|
|
|
55:04
|
Torpédo Novgorod dal gól! Dmitry KAZIONOV sa teraz dostal po skrumáži v rohu k puku a sám medzi dvomi obrancami domácich dokázal poslať puk za Štepánka. Bez asistencie.
|
Góly a asistencie:
56. Kazionov, 60. Krasnoslobodtsev (Galuzin, Galuzin)
Rozhodca:
Diváci:
Nepremenená penalta:
Severstaľ Čerepovec:
Štepánek (Magarilov) – Urbom, Almqvist, Shefer, Arzamastsev, Stasenko, Kalashnikov, Lukin, Khokhlov – Stolyarov, Buchnevich, Kvapil – Berdnikov, Nikontsev, Monakhov – Kagarlitsky, Mons, Chernov – Kazakovtsev, Kovyrshin, Dedunov
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin (Gelashvili) – Valentenko, Hietanen, Babchuk, Khomitsky, Grigoryev, Bernatsky, Alyavev – Wolski, Salminen, Kazionov – Galuzin, Nokelainen, Krasnoslobodtsev – Immonen, Drugov, Kulyomin – Zharkov, Dvurechensky, Sentyurin – Potapov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin (Gelashvili) – Valentenko, Hietanen, Babchuk, Khomitsky, Grigoryev, Bernatsky, Alyavev – Wolski, Salminen, Kazionov – Galuzin, Nokelainen, Krasnoslobodtsev – Immonen, Drugov, Kulyomin – Zharkov, Dvurechensky, Sentyurin – Potapov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci:
Lukáš Slatinec