HBF 2:4 TRN | Hibernians FC - FC Spartak Trnava (Európska liga (predkolá))

Európska liga (predkolá)

Prípravný zápas

Pjunik – Astana	1:4 (kon.)	\|	Shirak – Karaganda	1:2 (kon.)	\|	Almaty – Kukësi	1:0 (kon.)
Veris – Litex	0:0 (kon.)	\|	Qäbälä – Široki Brijeg	0:2 (kon.)	\|	Santos Tartu – Tromso	0:7 (kon.)
Banga Gargždai – Sligo	0:0 (kon.)	\|	MYPA – Fuglafjørdur	1:0 (kon.)	\|	Čelik – Koper	0:5 (kon.)
Sillamäe Kalev – Honka Espoo	2:1 (kon.)	\|	Turnovo – Čichura	0:1 (kon.)	\|	FC Santa Coloma – Met. Skopje	0:3 (kon.)
VPS – Brommapojkarna	2:1 (kon.)	\|	Plovdiv – Libertas	4:0 (kon.)	\|	Vaduz – Europa	3:0 (kon.)
Rosenborg – Jelgava	4:0 (kon.)	\|	Göteborg – Fola	0:0 (kon.)	\|	Sioni – Flamurtari	2:3 (kon.)
FC Tiraspol – Keşla FK	2:3 (kon.)	\|	Differdange – Atlantas	1:0 (kon.)	\|	Broughton – Haugesund	1:1 (kon.)
Hibernians FC – Trnava	2:4 (kon.)	\|	Víkingur – Daugavpils	2:1 (kon.)	\|	B36 Tórshavn – Linfield	1:2 (kon.)
Rudar Velenje – Laçi	1:1 (kon.)	\|	RNK Split – Mika	2:0 (kon.)	\|	Čukarički Belehrad – Sant Juliá	4:0 (kon.)
Folgore – Budućnost Podgorica	1:2 (kon.)	\|	Diósgyöri – Birkirkara	2:1 (kon.)	\|	Derry City – Aberystwyth Town	4:0 (kon.)
Aberdeen – Daugava Riga	5:0 (kon.)	\|	Crusaders – Ekranas	3:1 (kon.)	\|	Stjarnan – Bangor City	4:0 (kon.)
Hafnarfjördur – Glenavon	3:0 (kon.)	\|	Fram – Kalju	0:1 (kon.)	\|	Željezničar Sarajevo – FK Lovćen	0:0 (kon.)

koniec

Hibernians FC Malta

2:4 (0:3)

FC Spartak Trnava

Štvrtok 03.07.2014, 20:00 • Ta' Qali National Stadium, • Európska liga (predkolá)

Predzápasové kurzy

6.99 4.4 1.35

		Vítame Vás pri on-line prenose. Stretnutie sa začne o 20:00.
		Zápas prvého predkola Európskej ligy medzi týmom z Malty a slovenským mužstvom rozhoduje trojica arbitrov z Walesu.
		Trnavský tréner Juraj Jarábek nominoval na zápas iba 15 hráčov, z toho sú dvaja brankári. Brankári: Strapák, Kneževič Hráči: Janečka, Siva, Tóth, Bortel, Čonka, Chovanec, Kuzma, Vlasko, Sabo, Špalek, Mikovič, Mikinič, Schranz
		Na poslednú chvíľu sa zranil Martin Vyskočil a s mužstvom necestoval ani Dobrivoj Rusov, ktorý nútene pauzuje po zranení z prípravného zápasu.
		FC Hibernians vyhrali domácu súťaž v rokoch 1960/61 1966/67 1968/69 1978/79 1980/81 1981/82 1993/94 1994/95 2001/02 2008/09. V ostatnej sezóne skončili na treťom mieste, podobne ako Spartak v už bývalej Corgoň Lige.
		Spartakovcov čaká ťažký duel aj z pohľadu klímy. "Vzduch je ťažký, vlhký, rýchlo sa potíme a strácame tekutiny. Sme však dobre pripravení a verím, že súboj zvládneme k našej spokojnosti," povedal obranca Matej Siva. Tréner Jarábek tajil meno, ktoré sa postaví do brány pri absencii Rusova.
		Úvodné zostavy: Hibernians FC: Balzan – Rui da Garcia, Pearson, Tabone Desira, Rodolfo Soares, Kristensen, Failla, Bezzina, Marcelo Dias, Cohen (C), Farrugia Náhradníci: Briffa – Tanti, Azzopardi, Caruana, B. Muscat, Degabriele, Mbong FC Spartak Trnava: Strapák – Siva, Janečka (C), Tóth, Čonka – Kuzma, Sabo – Špalek, Vlasko, Chovanec – Mikovič. Náhradníci: Kneževič – Bortel, Mikinič, Schranz Rozhodca: Mark Steven Whitby – Jones, Roberts (WAL).
		V bráne Spartaka sa predstaví Matej Strapák, trnavský odchovanec dostal prednosť pred Bojanom Kneževičom. Na hrote útoku Trnavčanov bude bojovať Martin Mikovič. V dejisku zápasu je teplota momentálne asi 30 stupňov.
	1	Stretnutie sa práve začalo.
	1	Pri lopte boli domáci, strelu mimo poslal Kristensen.
	3	Hibernians sú aktívnejší, Farrugiu a jeho akciu zabrzdil ofsajd rozhodcu. Loptu majú Trnavčania.
	4	Martin Mikovič fauloval, priamy kop zahrá Rui Da Costa.
	6	Domáci sa tlačia do zakončenia, opäť strela na Strapáka, ten nemusel zasahovať a stav sa nemení.
	6	Do útoku sa vydali aj hostia, strela skončila rovnako mimo brány.
	8	Šanca domácich. Po strele Faillu sa k lopte dostal Kristensen a poslal loptu mimo brány trnavského gólmana.
	10	Trnava bude hrať presilovku, Pearson fauloval MIkoviča a vidí červenú kartu!
	10	Penalta pre Spartak!
	11	Trnava dala gól! ERIK SABO posiela Spartak Trnava do vedenia. 0:1.
	12	Po šanciach domácich prišla studená sprcha. Hostia využili penaltu a navyše budú hrať proti oslabenému celku takmer celý zápas.
	13	Trnava dala gól! Po rohu Kamila Kuzmu sa po druhýkrát v zápase presadil ERIK SABO. Spartak vedie 0:2.
	15	K slovu sa dostali aj domáci, Cohenovu strelu chytil Strapák.
	16	Úvod ako z rozprávky pre Spartak, rýchle dva góly a vylúčený hráč súpera.
	16	Vlasko fauloval, Soaresa, domáci sú zjavne otrasení vývojom duelu.
	18	Domáci tým to skúsil cez Faillu, ten však minul bránu a skóre ostáva priaznivé pre Spartak.
	19	V zápätí Failla fauloval Saba, na tohto najlepšieho strelca Trnavy v minulej sezóne si musia dávať Hibernians stále pozor. Dnes už skóroval dvakrát.
	20	Novic v trnavskom drese fauloval kapitána hostí Cohen, bez žltej karty.
	21	Po dvadsiatich minútach je duel pre Spartak výborne rozbehnutý, treba sa vyvarovať chybám.
	22	Hibs to nevzdávajú, strelu skúsil Farrugia, skončila však mimo brány, Strapák nemusel zasahovať.
	23	V ďalšom útoku zastavil Faillu opäť hvizd rozhodcu a ofsajd.
	24	Marcelo Dias fauloval Erika Saba a Kamil Kuzma rozohrá priamy kop.
	25	Kuzma poslal loptu mimo brány domáceho Balzana, ten sa lopte iba prizeral.
	26	Kamil Kuzma fauloval Cohena, loptu z priameho kopu pošle Kristensen.
	28	Kristensen trafil pekne, Strapák v bráne Trnavy si však naďalej drží čisté konto.
	28	Martin Mikovič vidí prvú žltú kartu zápasu.
	29	Na druhej strane sa dostal do zakončenia Ján Vlasko, špílmacher Trnavy mal peknú šancu, domáci Balzan mu ju ešte krajšie vychytal.
	30	Marek Janečka dnes nastúpil s kapitánskou páskou, ktorú dostal po Romanovi Procházkovi. Ten sa vrátil po hosťovaní do Levski Sofia.
	31	Späť k zápasu, Failla je dnes aktívny, svoju ďalšiu strelu však zase poslal mimo Strapákovej brány.
	32	Viac ako polhodina hry je za nami, domáci nevedia nájsť recept na dobre hrajúcu obranu Spartaka.
	34	Kuzma si pomohol faulom, Faillu nepustil a domáci majú výhodu priameho kopu.
	35	Spartak sa ubránil, skóre sa nemení. Naďalej vedú hostia o dva góly.
	36	Trnava dala gól! Výborný polčas Spartaka. Tretí gól Trnavčanov pridáva JÁN VLASKO. Menej ako desať minút pred polčasom tak Spartak vedie rozdielom triedy.
	38	Za faul na Čonku vidí žltú kartu Kristensen.
	39	Sabo išiel na hetrik, Balzan bol tentokrát proti a chytá. Erik je dnes pri veľkej chuti.
	40	Krátko po Sabovej šanci prišiel so strelou aj Ján Chovanec, dopadol podobne ako jeho kolega, Balzan chytil.
	41	Kanonádu pred Balzanom dokonal Mikovič, jeho strela bola blokovaná domácou obranou. Domáci by sa už najradšej videli v šatni.
	43	Pred skončením polčasu vystrelil na bránu domácich aj strelec zatiaľ posledného gólu Vlasko, ale minul.
	43	Šancu na zníženie mal aj domáci Farrugia, je strela je blokovaná a znamená roh pre Hibernians. Zahrá ho Failla.
	44	Spartak sa ubránil, no následne Čonka fauloval Cohena.
	45	Priamy kop zahrá Failla, začala sa posledná minúta prvého polčasu.
	45	Skóre sa nemení, Spartak sa ubránil.
	45+1	V nadstavenom čase ešte Cohena zastavil ofsajd rozhodcu.
	45+2	Stále sa hrá, Chovanec fauloval Marcela Diasa a domáci rozohrajú priamy kop.
	45+3	Farrugia v ofsajde a rozhodca pískol do píšťalky a ukončil prvý polčas.
	45+3	Prvý polčas sa skončil.
		Spartak Trnava vstúpil do európskych pohárov výborným prvým polčasom. Po zlepených góloch Erika Saba a Jána Vlaska vedie rozdielom triedy. Pripomíname, že pred prvým gólom bol vylúčený domáci Pearson a Spartak má navyše výhodu jedného muža v poli. Druhý polčas sa začne asi o 21:02.
		O malú chvíľu sa začne druhý polčas.
	46	Začal sa druhý polčas.
	47	V úvode druhého polčasu sa faulu dopustil Siva, nedovolene zastavil Faillu. Bez žltej karty.
	48	Cohen si chystá loptu k priamemu kopu.
	49	Hibernians FC dáva gól!Kapitán domácich ANDREW COHEN znižuje v úvode druhého polčasu na 1:3.
	50	Marek Janečka fauloval Farrugiu.
	51	Hibernians FC dáva gól!Neuveriteľné! CLAYTON FAILLA znížil na rozdiel jedného gólu. Po priamom kope tak dávajú Hibernians dva zlepené góly.
	53	Výhodu rohu nevyužili domáci, ktorí sú pri chuti. Dva góly v Strapákovej sieti ich vrátili do zápasu.
	54	Failla vidí žltú kartu.
	55	Tréner Jarábek strieda. Mladého novica v trnavskom drese Špaleka nahradil Ivan Schranz.
	55	K strele sa dostal Ján Vlasko, jeho bomba minula bránu Balzana.
	56	Schranz by mal svojou rýchlosťou platiť na obranu domácich. Po vylúčení obrancu to platí dvakrát.
	57	Erik Sabo je faulovaný Marcelom Diasom, rozhodca Whitby kartu nevyťahuje.
	58	Spartak má teraz výhodu priameho kopu, Kamil Kuzma si pripravuje loptu.
	58	Spartak strieda. Siva dohral a prichádza Bortel.
	60	Z priameho kopu nebolo nič nebezpečné, Spartak stále na Malte vedie, aj keď už iba o gól.
	62	Hrá sa v strede ihriska, dominanciu Spartaka z prvého polčasu vystriedal strach o dobrý výsledok.
	65	Chvíľu sa nehrá, po krátkom ošetrení prichádza aj striedanie v domácom drese.
	66	Marcela Diasa vymenil Muscat.
	67	Bortel fauloval Farrugiu, rozhodca kartu neudelil.
	68	Aktívny kapitán Cohen skúsil strelu na Strapáka, bránu trnavského gólmana minul, skóre sa nemení.
	69	Erik Sabo sa previnil faulom na Faillu, odchádza iba s upozornením.
	70	Tréner Spartaka má už iba jedno striedanie, na lavičke má okrem náhradného brankára Kneževiča už iba Tomáša Mikiniča.
	72	Do konca zápasu ostáva čosi okolo 20 minút, Spartak stále vedie na Malte o jeden gól.
	73	Teraz sa k lopte dostal Erik Sabo, svoju gólovú úrodu zatiaľ nerozšíri, jeho strela minula bránu Balzana.
	74	Ďalší roh pre Spartak, loptu pošle do ohňa Sabo.
	74	Roh ostal nevyužitý, prichádza posledné striedanie.
	75	Spartak vymenil Mikoviča za MIkiniča. Pre Tomáša Mikiniča je to obnovená premiéra v drese Spartaka po hosťovaní v Čechách.
	76	Dva fauly v podaní hráčov Trnavy. Najprv sa previnil Tóth a následne nováčik na ploche Mikinič. Bez kariet.
	78	Tomáš Mikinič sa predviedol aj po futbalovej stránke, jeho strela bola blokovaná obranou a je tu roh pre hostí.
	79	Loptu do hry poslal Kamil Kuzma, zmenu výsledku to však neprinieslo.
	80	Strelu na bránu domácich poslal aj obranca a kapitán Janečka, respektíve mimo bránu. Keďže Balzan nemusel zasahovať.
	81	Domáci striedajú. Failla dohral a prichádza Degabriele.
	82	Prebieha posledná desať minútovka zápasu. Zápasu ktorý mali Trnavčania výborne rozbehnutý, dva rýchle góly domácich ho však zmenili na drámu.
	83	Bezzina fauloval Čonku, po priamom kope sa k strele dostal Kuzma a Balzan musel zasahovať.
	84	V zápätí roh pre Spartak, blízko ku gólu bol Tóth a Balzan sa opäť vytiahol pekným zákrokom. Stav sa nemení.
	85	Tomáš Mikinič sa dral do zakončenia, ofsajd zmaril akciu Spartaka.
	86	Domáci tlačia, Bortel aj Vlasko si pomohli faulami, Cohen si postavil loptu k exekúcii priameho kopu.
	88	Trnava dala gól! Trnava sa ubránila a na druhej strane udrel po prihrávke Ivana Schranza nováčik na ploche TOMÁŠ MIKINIČ.
	89	Zdá sa byť rozhodnuté. Trápenie Spartaka v druhom polčase napokon vyriešil Mikinič a dvojgólový rozdiel je do odvety výborný.
	90	V samom závere ešte faul Mikiniča na Kristensena. Bez karty. Jedinú žltú kartu videl napokon v drese Trnavy iba Mikovič.
	90+1	Posledné striedanie Hibernians. Farrugia dohral a prišiel Mbong.
	90+3	Strelu Mareka Janečku ešte chytá Balzan a blíži sa koniec zápasu.
		Koniec zápasu.
		Spartak tak vezie z Malty výhru 4:2. Po dvoch góloch Erika Saba, pridal v prvom polčase ešte jeden Ján Vlasko. Jeho strelu spoza šestnástky neudržal domáci brankár. V úvode druhého polčasu sa rýchlymi dvoma gólmi z priamych kopov dostali do zápasu domáci. V závere o všetkom rozhodol Tomáš Mikinič. Výsledok 4:2 je do odvety výborný, o týždeň v Zlatých Moravciach by musel Spartak prehrať o tri góly, alebo o dva a inkasovať viac ako štyri góly. V druhom predkole v prípade postupu čaká na Spartak klub Zestafoni z Gruzínska. Pekný večer. (21:59:48)

Komentuje

Martin Janiš

Góly & zostavy

Góly: 49. Cohen, 51. Failla – 11. Sabo (pen.), 13. Sabo, 36. Vlasko, 88. Mikinič

Karty: 38. Kristensen (HIB), 54. Failla (HIB) – 28. Mikovič (TRN) 10. Pearson (HIB)

Hibernians FC: Balzan – Rui da Garcia, Pearson, Tabone Desira, Rodolfo Soares, Kristensen, Failla, Bezzina, Marcelo Dias, Cohen (C), Farrugia
Náhradníci: Briffa – Tanti, Azzopardi, Caruana, B. Muscat, Degabriele, Mbong

FC Spartak Trnava: Strapák – Siva, Janečka (C), Tóth, Čonka – Kuzma, Sabo – Špalek, Vlasko, Chovanec – Mikovič.
Náhradníci: Kneževič – Bortel, Mikinič, Schranz

Rozhodca: Mark Steven Whitby – Jones, Roberts (WAL)

Odveta

Štvrtok 10.07.2014