NJ Devils – NY Rangers | 0:2 (kon.) | | | Winnipeg – Carolina | 2:3 (kon.) | | | Toronto – Montreal | 3:4 (kon.) |
Arizona – Boston | 2:4 (kon.) | | | Edmonton – Calgary | 1:8 (kon.) | | | San Jose – Washington | 2:3 (1:2 po s.n.) |
NY Islanders – Columbus | 2:0 (kon.) | | | Pittsburgh – St. Louis | 0:1 (kon.) |
HC Slovan – B. Bystrica | 3:1 (kon.) | | | Trenčín – Košice | 0:0 (17:00) |
Jaroslavľ – Petrohrad | 4:1 (kon.) | | | Doneck – Lev | 2:3 (po pr.) |
Litvínov – Chomutov | 3:2 (kon.) | | | Kladno – K. Vary | 4:5 (po pr.) |
po s.n. (1:2)
San Jose Sharks
2:3
(1:1, 0:0, 1:1 - 0:0)
Washington Capitals
Jiří Liebreich
Góly a asistencie:
20. Marleau (Couture, Nieto), 46. Sheppard – 12. Fehr, 53. Brown (Penner, Wilson), rozh. náj. Bäckström
Rozhodca: VanMassenhoven, Devorski – Cormier, Lazarowich
Diváci: 17 496
Nepremenená penalta:
San Jose Sharks:
Niemi (Stalock) – Demers, Vlasic, Boyle, Hannan, Braun, Irwin – Burns, Thornton, Pavelski – Nieto, Couture, Marleau – Havlát, Sheppard, Wingels – Burish, Desjardins, Brown.
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Halák) – Carlson, Alzner, Green, Hillen, Wey, Orlov – Ovečkin, Beagle, Johansson – Brouwer, Bäckström, Kuzněcov – Ward, Fehr, Chimera – Wilson, Brown, Penner.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Halák) – Carlson, Alzner, Green, Hillen, Wey, Orlov – Ovečkin, Beagle, Johansson – Brouwer, Bäckström, Kuzněcov – Ward, Fehr, Chimera – Wilson, Brown, Penner.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: VanMassenhoven, Devorski – Cormier, Lazarowich
Diváci: 17 496
Autorem branky je NICKLAS BÄCKSTRÖM.
Je vyrovnáno! Wilson zavezl puk do pásma přes levé křídlo, puk se poté dostal na mezikruží, odkud vystřelil svůj první gól v kariéře NHL i v dresu Washingtonu CHRIS BROWN! Forvard Washingtonu měl štěstí, puk se odrazil od obránce domácích. Asistence: Dustin Penner, Tom Wilson.
Týmu z hlavního města USA se aktivita v útočném pásmu vyplatila, jednalo se ale o velké štěstí. Sharks se dostali pod tlak, volný puk v předbrankovém prostoru chtěl odpálit obránce San Jose pryč, trefil ale jen spoluhráče, od kterého se kotouč odrazil do odkryté brány. Gól je připsánu ERICU FEHROVI. Bez asistence.