Poprad – Piešťany | 5:2 (kon.) | | | Skalica – B. Bystrica | 4:2 (kon.) |
Boston – Arizona | 2:1 (kon.) | | | Columbus – San Jose | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Carolina – Buffalo | 4:2 (kon.) |
Tampa Bay – Florida | 5:4 (kon.) | | | St. Louis – Edmonton | 6:2 (kon.) | | | Minnesota – NY Rangers | 2:1 (kon.) |
Dallas – Columbus | 0:1 (pre.) | | | LA Kings – Toronto | 2:3 (kon.) |
Ufa – Novgorod | 4:2 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Vladivostok | 4:3 (po pr.) | | | Kazaň – Novosibirsk | 0:1 (kon.) |
Litvínov – K. Vary | 5:1 (kon.) | | | Kladno – Chomutov | 2:1 (kon.) |
Kladno – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Č. Budějovice – Vsetín | 3:2 (kon.) |
Brašov – Nové Zámky | 5:6 (kon.) |
koniec
Ak Bars Kazaň
0:1
(0:0, 0:0, 0:1)
HC Sibir Novosibirsk
Miroslav Revaj
Góly a asistencie:
49. Gubin (Shumakov, Sannikov)
Rozhodca: Gusev, Odinš – Sivov, Šeljanin
Diváci:
Nepremenená penalta:
Ak Bars Kazaň:
Garipov (Barulin) – Nikulin, Tokranov, Heshka, Medvěděv, Kornějev, N. Bělov, Jarullin – Vincour, Těreščenko, Petrov – Varnakov, Burmistrov, Stapleton – Svitov, Pesonen, Obuchov – Bodrov, Lukojanov, Tkačjov.
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Koskinen (Bespalov) – V. Bělov, Martynov, Kutuzov, Alexejev, Lekomcev, Ožiganov, Plechanov – Lehterä, Monja, Enlund – Kopejkin, Koskiranta, Kugryšev – Gubin, Šumakov, Sannikov – Romanov, Ignatuškin, Kvartalnov – Karamnov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Koskinen (Bespalov) – V. Bělov, Martynov, Kutuzov, Alexejev, Lekomcev, Ožiganov, Plechanov – Lehterä, Monja, Enlund – Kopejkin, Koskiranta, Kugryšev – Gubin, Šumakov, Sannikov – Romanov, Ignatuškin, Kvartalnov – Karamnov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gusev, Odinš – Sivov, Šeljanin
Diváci:
Konečne! Je tu prvý gól v zápase, ktorý sa podarilo dať hosťom a stav zápasu je tak 0:1! Hostia sa ubránili pri početnej nevýhode, vyrazili do útočného pásma, na chvíľu zamkli domácich hokejistov pred och bránku a podarilo sa im dať prvý gól v zápase! Shumakov z pravej strany nahodil puk na bránku hostí, ten sa dostal ku úplne voľnému OLEGOVI GUBINOVI, ktorý už sám pred brankárom domácich vedel čo má robiť a presnou a tvrdou strelou ho prestrelil a tak sa hostia radujú z veľmi dôležitého gólu.
Asistencia : Sergei Shumakov, Stepan Sannikov.