Kvitová – Suárezová-Navarrová 2:0 (kon.) | Flipkensová – Pennettaová 2:0 (kon.)
Robsonová – Kanepiová 0:2 (kon.) | Williamsová – Lisická 1:2 (kon.)
Vinciová – Li Na 0:2 (kon.) | Puigová – Stephens 1:2 (kon.)
Radwańská – Pironkovová 2:1 (kon.) | Bartoliová – Knappová 2:0 (kon.)
koniec
Agniezska Radwańská
Agniezska Radwańská (4)
2
 4 6 6  
Cvetana Pironkovová
Cvetana Pironkovová
1
 6 3 3  
cz Pondelok 01.07.2013, 15:54 • Court 2, Wimbledon, All England Club, Anglie • Wimbledon - ženy - Wimbledon (tráva)
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 14:15.
     
    Ve 4. kole Wimbledonu 2013 na sebe narazí Agnieszka Radwaňská a Cvetana Pironkovová. Polská tenistka je ve světovém žebříčku na 4. pozici, Bulharce patří 72. příčka.
     
    Radwaňské se letos na grandslamech zatím daří. Na Australian Open vybojovala čtvrtfinále, což se jí povedlo potřetí za sebou. Stejně daleko se poté dostala i na Roland Garros, čímž vylepšila svůj nejlepší výkon na francouzském grandslamu. Do té doby na French Open dokráčela "jen" třikrát do 4. kola.

    Ve Wimbledonu předvedla nejlepší celkový výsledek minulý rok, kdy se probojovala až do finále tohoto prestižního turnaje. V něm však byla překonána v třísetové bitvě americkou tenistkou Serenou Williamsovou.
     
    To Pironkovové se na grandslamech příliš nedaří. Potvrdily to i letošní výsledky z Australian Open a Roland Garros, neboť na obou těchto turnajích vypadla bulharská hráčka hned v prvním kole. Pironkovové se však obecně na úvodních dvou grandslamech sezóny nedaří, nejdále to totiž na nich dotáhla do 2. kola.

    Wimbledon aktuálně světové dvaasedmdesátce svědčí přece jen o něco více. V roce 2011 nakoukla do čtvrtfinále, o rok dříve byl dokonce v semifinále.
     
    Cestou do 4. kola Radwaňská porazila Yvonne Meusburgerovou (6:1, 6:1), Mathildu Johanssonovou (6:1, 6:3) a Madison Keysovou (7:5, 4:6, 6:3).

    Pironkovová si na turnaji dosud poradila s Anastasií Pavljučenkovovou (6:0, 6:1), Barborou Záhlavovou-Strýcovou (7:5, 6:3) a Petrou Martičovou (6:1, 4:6, 6:2).
     
    Střetnutí se odehraje na kurtu č. 2 jako druhý v pořadí. Před tímto duelem se totiž na tomto dvorci utkají David Ferrer a Ivan Dodig.
     
    Vzhledem k tomu, že zápas mezi Ferrerem a Dodigem ještě neskončil, bude začátek utkání mezi Radwaňskou a Pironkovovou opožděn.
     
    Obě tenistky jsou již na kurtu, kde se nyní rozcvičují.
     
    Jako první bude podávat polská tenistka.
     
    0:0
    Utkání právě začalo.
     
    15-0
    Pro smeč Radwaňské od sítě dobíhala Pironkovová zbytečně.
     
    15-15
    Páska hrála pro Bulharku, pustila její úder k soupeřce.
     
    30-15
    Radwaňská vypálila eso.
     
    30-30
    Polka sice skvělým obranným úderem vrátila míček do hry, avšak pro kraťas soupeřky za síť se ani nerozběhla.
     
    40-30
    Pironkovová zareturnovala za základní lajnu.
     
    40-40
    Shoda díky parádnímu prohozu, o který se postarala bulharská hráčka.
     
    40-A
    Výhoda v podobě brejku pro Pironkovovou!
     
    0:1
    Bulharce se povedlo prorazit podání sokyně!
     
    0:1
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    0-15
    Return Radwaňské narazil do sítě.
     
    15-15
    V souboji u sítě vyhrála polská tenistka.
     
    15-30
    Pironkovová si pomohla bodem ze servisu.
     
    15-40
    A ještě jedním.
     
    0:2
    Bulharka v klidu potvrdila brejk.
     
    15-0
    Return Pironkovové doletěl až za základní čáru.
     
    15-15
    Další střet soupeřek u sítě, tentokrát se však z fiftýnu mohla radovat bulharská hráčka.
     
    30-15
    A znovu obě aktérky zápasu u sítě. Pironkovová se pokusila prohodit Radwaňskou podél čáry, ale míček napálila moc daleko.
     
    30-30
    Nyní však Bulharce prohoz po lajně vyšel.
     
    30-40
    Brejkbol pro Pironkovovou!
     
    40-40
    Sama se o něj ale bulharská tenistka připravila, když poslala svůj forhend do sítě.
     
    40-A
    Radwaňská jí však příliš dlouhým úderem daruje ještě jeden brejkbol!
     
    0:3
    Polka svým kraťasem pouze nahrála své soupeřce, Pironkovová nabídku Radwaňské neodmítla! Bulharka tak světové čtyřce bere i druhé podání v utkání!
     
    0:3
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    15-0
    Radwaňská ale stále nevzdává boj o první sadu, nyní fiftýn pro ni.
     
    15-15
    Pironkovovou zachránila páska, která rozhodila polskou tenistku. Ta tak nedokázala vrátit balónek zpět.
     
    15-30
    Znovu bod pro bulharskou hráčku.
     
    15-40
    A ještě jeden.
     
    0:4
    Čtvrtý gem duelu završila Pironkovová bodem ze servisu. Své podání si Bulharka zatím v klidu drží.
     
    15-0
    Return Pironkovové dopadl za základní lajnu.
     
    30-0
    Další fiftýn připsaný do statistik Radwaňské.
     
    30-15
    Bulharka však stále touží i po třetím servisu soupeřky.
     
    30-30
    Pironkovové se povedlo dotáhnout na soupeřku.
     
    40-30
    Brejkbolu se ale tentokrát bulharská tenistka nedočkala, místo něho přišel gembol světové čtyřky.
     
    1:4
    Radwaňská konečně podržela svůj servis, vybojovala si tak svůj první gem v střetnutí.
     
    1:4
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    15-0
    Pironkovová byla u sítě až moc agresivní, její finální forhend totiž zamířil do bočního autu.
     
    30-0
    Kraťasům tento duel zatím moc nepřeje. Pokusila se o něj Pironkovová, avšak bod díky němu získala Radwaňská.
     
    30-15
    Nádherný křižný prohoz bulharské tenistky, světová čtyřka se po něm marně natahovala!
     
    40-15
    Úder Pironkovové zneškodnila síť, dva brejkboly pro Radwaňskou!
     
    40-30
    První Bulharka odvrátila bodem ze servisu.
     
    2:4
    Dvakrát se Pironkovová dostala z těžké pozici, na agresivní forhend soupeřky od sítě ale již nestačila! Radwaňská tak maže jeden brejk!
     
    15-0
    Volej Pironkovové byl nízký, zmocnila se jí tak síť.
     
    15-15
    Fiftýn pro Bulharku.
     
    30-15
    Další však připadl opět polské tenistce.
     
    40-15
    Radwaňská měl docela velké štěstí, neboť jí k fiftýnu pomohla páska. Ta zpomalila a zkrátila její úder tak moc, že Pironkovová neměla šanci doběhnout míček.
     
    3:4
    Světová čtyřka se pomalu dotahuje na svou soupeřku.
     
    3:4
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    0-15
    Radwaňská se až moc opřela do svého bekhendu, balónek následně odcestoval až za základní čáru.
     
    0-30
    Jistý vítězný forhend Pironkovové od sítě.
     
    15-30
    Ani tentokrát nepomohl kraťas své autorce. Pokoušela se o něj Pironkovová, avšak Radwaňská míček doběhla. Bulharka se pak ještě pokusila o lob, jenže míček napálila příliš daleko.
     
    30-30
    Bekhend Pironkovové skončil v síti.
     
    30-40
    Bod z podání pro bulharskou hráčku.
     
    3:5
    Pironkovová je již jen jedem gem od triumfu v prvním setu.
     
    0-15
    Radwaňské se sice podařilo křižně prohodit svou soupeřku, která pobíhala u sítě, jenže její úder byl nakonec zahlášen v autu.
     
    15-15
    Podobná situace jako v předcházející výměně, tenistky si však prohodily role.
     
    30-15
    Polka vystřelila ze své rakety eso.
     
    30-30
    Pak ale přišla dvojchyba Radwaňské.
     
    30-40
    Po úderu světové čtyřky zaletěl míček do sítě, setbol pro Pironkovovou!
     
    40-40
    Bulharka ale vyhodila svůj forhend.
     
    A-40
    Výhoda pro Radwaňskou, která uspěla na síti.
     
    40-40
    Gembol soupeřky však Pironkovová zlikvidovala vynikajícím křižným prohozem.
     
    A-40
    Výhoda se ale i nyní přiklání na stranu polské hráčky.
     
    40-40
    Druhá dvojchyba Radwaňské v jednom gemu.
     
    40-A
    A po ní přichází i druhý setbol Pironkovové!
     
    40-40
    I ten však zůstal nevyužit.
     
    A-40
    Polka si vybojovala výhodu díky bezchybné smeči od sítě.
     
    4:5
    Tentokrát Radawaňská výhodu již využila.
     
    4:5
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    0-15
    Pironkovová podává na vítězství v úvodní sadě, startuje esem.
     
    0-30
    Radwaňská zareturnovala bekhendem do autu.
     
    0-40
    Další bod ze servisu pro Bulharku, jež tak má tři setboly!
     
    15-40
    První polská hráčka zneškodnila.
     
    30-40
    Ani druhý nepřetavila Pironkovová v set, Radwaňské nyní přispěchala na pomoc páska.
     
    4:6
    Třetí bulharská tenistka již proměnila, získala tak první sadu!
     
    0:0
    Konec prvního setu.
     
    0:0
    Druhý set začal.
     
    15-0
    Pironkovová zareturnovala mimo plochu vyhrazenou pro dvouhru.
     
    30-0
    Radwaňská si u sítě vyběhala další fiftýn.
     
    40-0
    Forhend Bulharky zastavila síť.
     
    1:0
    Čistá hra pro Polku.
     
    1:0
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    15-0
    Radwaňská dostala svým úderem soupeřku pod tlak, Pironkovová pak vrátila míček pouze do sítě.
     
    30-0
    V další výměně Bulharka opět poslala balónek do sítě.
     
    30-15
    Trocha úlevy pro Pironkovovou, tentokrát nepřehodila síť Radwaňská.
     
    40-15
    Polka se však probojovala ke dvěma brejkbolům!
     
    40-30
    První bulharská tenistka zneškodnila.
     
    40-40
    I ten druhý dokázala Pironkovová odvrátit.
     
    A-40
    Radwaňská se však propracovala ještě k jednomu brejkbolu!
     
    2:0
    Tentokrát ho Polka využila, a bere tak soupeřce servis!
     
    15-0
    Pironkovová pod tlakem odehrála míček do autu.
     
    30-0
    Tam Bulharka odeslala i svůj následný return.
     
    30-15
    Dvojchyba světové čtyřky.
     
    40-15
    Čárový sudí nejprve uznal return Pironkovové po lajně jako dobrý, ale nakonec se rozmyslel a rozhodl, že balónek skončil v autu. Bulharská tenistka to akceptovala, nevzala si ani jestřábí oko.
     
    40-30
    Polka sice efektně mezi nohama vrátila míček k soupeřce, ale pouze do autu.
     
    40-40
    Pironkovová se dotahuje na shodu.
     
    A-40
    Výhoda ale byla přiznána Radwaňské.
     
    3:0
    Světová čtyřka i s obtížemi nakonec potvrdila brejk!
     
    3:0
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    0-15
    Konečně vyšel Pironkovové kraťas. Radwaňská se sice pro něj nejprve vydala, ale v polovině cesty to přece jen vzdala.
     
    0-30
    Pohodová smeč Bulharky od sítě.
     
    15-30
    Tentokrát fiftýn pro polskou tenistku.
     
    30-30
    Která k tomu předchozímu přidává ještě jeden.
     
    30-40
    Skvělý bekhend Pironkovové podél čáry, Radwaňská ho marně dobíhala.
     
    3:1
    Bulharská hráčka si udržela své podání, nyní se bude snažit ulovit to soupeřčino.
     
    0-15
    Na úderu Radwaňské si smlsla síť.
     
    15-15
    Ta zastavila i následný return Pironkovové.
     
    30-15
    Polka obrací vývoj v páté hře druhého setu ve svůj prospěch.
     
    30-30
    Po úderu Bulharky míček lízl pásku, což Radwaňská neočekávala. Zřejmě i proto balónek nakonec nedostihla.
     
    30-40
    Dvojchyba světové čtyřky v opravdu nevhodnou dobu, brejkbol pro Pironkovovou!
     
    40-40
    Radwaňská ho však zlikvidovala.
     
    A-40
    Navíc polská tenistka získala výhodu na svou stranu.
     
    40-40
    Pironkovová však vrátila gem do shody.
     
    A-40
    Bekhend bulharské hráčky byl moc dlouhý, výhoda pro Radwaňskou.
     
    4:1
    Tentokrát byl od Pironkovové dlouhý forhend, Polka se tak znovu ujímá vedení o tři gemy.
     
    4:1
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    0-15
    Křižný forhend Radwaňské byl zahlášen v autu.
     
    0-30
    Smeč Pironkovové do protipohybu soupeřky.
     
    15-30
    Úder Bulharky zamířil do sítě.
     
    30-30
    Pironkovová naháněla míček po celém kurtu, nakonec ho napálil do sítě.
     
    30-40
    Radwaňská svým returnem nepřehodila síť.
     
    40-40
    Po vítězné smeči polské tenistky od sítě přišla na řadu shoda.
     
    A-40
    Pironkovová poblíž sítě poslala balónek do ní místo přes ni! Brejkbol pro světovou čtyřku!
     
    40-40
    Esem Bulharka smazala tuto hrozbu.
     
    40-A
    Výtečný prohoz po čáře bránící se Pironkovové! Ta si tak výhodu opravdu zasloužila!
     
    40-40
    Bulharská tenistka pokazila smeč, která mohla pravděpodobně ukončit šestý gem druhé sady. Místo toho je tu ale shoda.
     
    40-A
    Výhodu si však opět vybojovala Pironkovová.
     
    4:2
    A ta ji nyní i proměnila.
     
    15-0
    Fiftýn pro Radwaňskou.
     
    15-15
    Polka se poté prezentovala dvojchybou.
     
    30-15
    Tu ale napravila bodem z podání.
     
    30-30
    Pironkovová bekhendem od sítě nedala soupeřce šanci.
     
    40-30
    Gembol pro polskou tenistku.
     
    5:2
    Radwaňská ho využila díky bodu ze servisu.
     
    5:2
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    0-15
    Pironkovová stále bojuje o druhý set, i když její šance na jeho zisk nejsou vůbec růžové. Na servisu urvala fiftýn.
     
    0-30
    A po něm ještě jeden.
     
    0-40
    Esem si Bulharka připravila pozici na čistou hru.
     
    5:3
    Ta také nakonec přišla.
     
    0-15
    Pironkovová předvedla skvělý vítězný return křížem, marně se po něm Polka natahovala.
     
    0-30
    Úder Radwaňské byl zahlášen v autu, bulharská tenistka je blízko brejkbolům!
     
    15-30
    Nyní k nim byla Pironkovová opravdu blízko, jenže vyhodila svůj bekhend do autu!
     
    30-30
    Na vítězný bod navázala Radwaňská ještě jedním.
     
    40-30
    Navíc si světová čtyřka vypracovala setbol!
     
    6:3
    Ten polská hráčka využila esem!
     
    0:0
    Konec druhého setu.
     
    0:0
    Na start poslední sady si budeme muset chvíli počkat, Pironkovová si nechala přivolat lékařku!
     
    0:0
    Třetí set začal.
     
    15-0
    Forhend Radwaňské do protipohybu soupeřky.
     
    30-0
    Pironkovová vyhodila svůj forhend mimo dvorec.
     
    40-0
    Hned na úvod závěrečné sady tři brejkboly pro Polku!
     
    40-15
    První bulharská tenistka odvrátila.
     
    40-30
    I druhý byl z pohledu Radwaňské neúspěšný.
     
    40-40
    Ani třetí Polka nevyužila, Pironkovová ji výborně křižně prohodila!
     
    40-A
    Navíc výhoda se přiklání na stranu Bulharky.
     
    0:1
    Pěti fiftýny v řadě získala Pironkovová úvodní gem třetího setu.
     
    0:1
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    15-0
    Bulharská tenistka zareturnovala do sítě.
     
    30-0
    Pironkovová si vzala jestřábí oko, aby zkontrolovala úder soupeřky k základní čáře. Míček však byl dobrý.
     
    40-0
    Radwaňská je blízko k čistému gemu.
     
    40-15
    Bulharka ho však nepřipustila.
     
    1:1
    I když se Pironkovová natahovala, jak nejvíce mohla, stejně na forhend Polky do rohu kurtu nedosáhla.
     
    15-0
    Dvojchyba, kterou předvedla bulharská hráčka.
     
    15-15
    Fiftýn pro Pironkovovou.
     
    15-30
    Poté Bulharka vypálila eso.
     
    30-30
    Forhend Pironkovové po lajně se nevlezl do hřiště pro dvouhru, skončil na v bočním autu.
     
    40-30
    Brejkbol pro polskou tenistku!
     
    40-40
    Jenže ve třetím setu se Radwaňské zatím brejkboly nedaří promeňovat.
     
    40-A
    Nechytatelný křižný forhend Pironkovové do rohu kurtu.
     
    40-40
    Polka vrací gem do shody.
     
    A-40
    Navíc parádním forhendovým returnem po čáře vybojovala Radwaňská brejkbol!
     
    2:1
    A světová čtyřka ho využila! Sice už to vypadalo, že z nízké pozice zády k síti nepřehodí svou soupeřku, avšak to se jí nakonec povedlo! Polská hráčka tedy bere soupeřce servis!
     
    2:1
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    15-0
    Radwaňská potvrzuje brejk, začíná úspěšným fiftýnem.
     
    15-15
    V další výměně však byl po jejím úderu zahlášen aut.
     
    30-15
    S returnem Pironkovové si poradila síť.
     
    40-15
    Špatný kraťas Bulharky, čehož Polka bez problémů využila.
     
    40-30
    Pironkovové však v tomto zápase velmi jdou křižné prohozy. Jeden takový jí nyní zajistil fiftýn.
     
    3:1
    I Radwaňská však přišla se skvělým prohozem, i když po lajně.
     
    0-15
    Z prvního fiftýnu v páté hře poslední sady se může radovat Pironkovová.
     
    0-30
    Svůj bekhend posadila bulharská hráčka přesně na boční lajnu.
     
    15-30
    Dalšího fiftýnu se ale zmocnila Radwaňská.
     
    30-30
    Znovu nepovedený kraťas Pironkovové, opět se poté z bodu mohla těšit Polka.
     
    30-40
    Bulharka však poté zaúřadovala u sítě, má tak gembol.
     
    3:2
    A ten Pironkovová přeměnila v gem.
     
    3:2
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    15-0
    Bulharská tenistka se snažila prohodit svou soupeřku na síti, ale marně.
     
    15-15
    Znovu Pironkovová neuspěla s prohozem, když její soupeřka strážila síť, tentokrát se však Bulharka fiftýn získala. Radwaňská vrátila míček do autu.
     
    15-30
    Ještě jeden fiftýn pro Pironkovovou.
     
    30-30
    Světová čtyřka dostala sokyni pod tlak, nakonec z toho vytěžila vítězný bod.
     
    40-30
    Fiftýn přímo z podání pro Radwaňskou.
     
    40-40
    Polka si neporadila s křižným prohozem Pironkovové, srazila ho jen do sítě.
     
    A-40
    Smeč od sítě byla pro Radwaňskou snadnou záležitostí.
     
    40-40
    Pironkovová však vrací gem do shody.
     
    A-40
    V dlouhé výměně zaváhala Bulharka, která poslala balónek za základní lajnu.
     
    40-40
    Radwaňská odhodlaně běžela křížem od rohu kurtu až k síti, avšak nakonec zbytečně.
     
    A-40
    Bulharská tenistka zareturnovala do sítě.
     
    4:2
    Nyní již Polka získala šestou hru třetího setu pro sebe.
     
    0-15
    Po forhendu Pironkovové z kříže se Radwaňská jen podívala.
     
    15-15
    Bulharka svým podseknutým úderem vytočila míček do bočního autu.
     
    15-30
    Pironkovová bekhendem od sítě nezaváhala.
     
    15-40
    Forhend Radwaňské narazil do sítě.
     
    30-40
    Světová čtyřka předvedla výtečný křižný forhendový return, Pironkovová na něj nestihla zareagovat.
     
    4:3
    Až do výměny však Radwaňská gem nedotáhla.
     
    4:3
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    15-0
    Agresivní bekhend polské hráčky Pironkovová bekhendem odrazila pouze do sítě.
     
    30-0
    Další fiftýn pro Radwaňskou.
     
    40-0
    Zatím poměrně snadno si hlídá světová čtyřka servis, možná to bude i čistá hra.
     
    5:3
    Ta také přišla, Radwaňská je tak jediný gem od postupu do čtvrtfinále!
     
    0-15
    Polka vyhodila forhend do bočního autu.
     
    15-15
    Bekhend Bulharky zneškodnila síť.
     
    15-30
    Pironkovová přivolala na pomoc eso.
     
    30-30
    Nyní nepřeletěl přes síť finální forhend bulharské tenistky.
     
    40-30
    Radwaňská má mečbol!
     
    6:3
    A polské tenistce se podařilo ho využít!
     
    Konec zápasu
     
    Po více jak dvou hodinách Agnieszka Radwaňská zdolala Cvetanu Pironkovovou po setech 4:6, 6:3, 6:3. Bulharka vypadala, že by po první vyhrané sadě mohla sama dojít do čtvrtfinále, avšak možná i vinou zranění (mezi druhým a třetím setem si vyžádala lékařské ošetření) nakonec své polské soupeřce podlehla.
     
    Radwaňská se ve čtvrtfinále utká s čínskou tenistkou Na Li. Bude se tak jednat o souboj světové čtyřky se světovou šestkou.
     
    To je z tohoto duelu vše, přeji vám hezký zbytek dne a někdy opět na počtenou. (18:13:54)
    Komentuje

    Tomáš Schmiedt

    Súperi
    Agniezska Radwańská
    Štát: Poľsko
    Dátum narodenia: 06.03.1989
    Vek: 35 rokov
    Držanie: pravák
    Výška: 172 cm
    Hmotnosť: 56 kg
    Nasadený: 4
    Cvetana Pironkovová
    Štát: Bulharsko
    Dátum narodenia: 13.09.1987
    Vek: 36 rokov
    Držanie: pravák
    Výška: 180 cm
    Hmotnosť: 65 kg
    Rozhodca
    Marija Cicak (CRO)