Fernando Torres našiel Sergia Ramosa úplne voľného pri pravej tyči Buffonovej brány. Ten sa snažil zakončiť pätičkou a prekvapiť "Gigiho".

Pohľad na Carlesa Puyola a najlepšieho španielského strelca Davida Villu, ktorí posielajú smsky z útrob Kyjevského štadióna.

Naozaj pekné gesto od Fernanda Torresa, ktorý namiesto toho, aby premenil šancu a stal sa tak najlepším strelcom Eura 2012 nahral na gól Juanovi Matovi. Nadstavený čas v druhom polčase 3 minúty.

Balotelli sa v závere zápasu ocitol v ofsajdovej pozícii a tak nemohol v hre pokračovať. Lopta pre Španielsko.

Fernando Torres sa stáva prvý hráčom v histórii majstrovstiev Európy, ktorý strelil gól vo dvoch finále. Zaradil sa tým aj medzi päticu, teraz už šesticu troj-gólových strelcov Eura 2012.

Odmávaný ofsajd Španielska. Ocitol sa v ňom práve Arbeola, ktorému nevyšiel úmysel v predchádzajúcej akcii.

Álvaro Arbeola chcel preniknúť sám a to sa mu vypomstilo, nakoľko ho Taliani nepustili do svojej obrany. Španieli však stále pri lopte.

Strelecký pokus Pedra Rodrígueza z veľkej diaľky. Lopta letela po zemi len vedľa pravej žrde talianskej brány.

Gigi Buffon chcel zabrániť rohovému kopu, ale lopta, po ktorej sa rozbehol nebola tak blízko ako zrejme predpokladal a nestihol ju pred čiarou.

Taliani po dlhom čase v útoku. Balotelli chcel pätičkou nájsť Balzarettiho, úmysel mu však nevyšiel a Španieli opäť pri lopte.

Roh Španielska zahratý na krátko. Po kombinácii sa k lopte dostal Sergio Ramos a po súboji s Balzarettim bude Buffon odkopávať od svojej brány.

Iniesta skúša vonkajším priehlavkom ohroziť "Gigiho" Buffona. Nastrelil len talianskeho obrancu a lopta smeruje k rohovej zástavke.

Iniesta samostatne v talianskej šestnástkou, chystá si loptu na strelu, ale nakoniec len odovzdáva Sergiovi Busquetsovi.

Cesc Fabregas posiela centrovanú loptu do pokutového územia po narážačke s Rodríguezom. Iniesta sa nakoniec k lopte nedostal, Buffon bez práce.

Španielskí fanúšikovia sa už predčasne lúčia s tými talianskými pokrikmi - Arrivederci.

Španieli s loptou na svojej polovici. Ihneď ako sa dostanú Taliani k lopte, Španieli s veľkou snahou o získanie lopty späť.

Španieli majú teraz veľa priestoru na svoje tiki-taka a nakoľko sa nemusia nikam ponáhľať, snažia sa uspať Taliansko svojou hrou.

Taliani s veľkou snahou, ale na ihrisku je značne citelná španielská prevaha. Hrať v oslabení proti Španielsku, to je zrejme to najhoršie, čo sa môže stať.

Arbeolov center zblokoval Balzaretti. Lopta sa odrazila za postrannú čiaru. O pár sekúnd na to odpískal rozhodca Rodríguezov útočný faul.

Xavi našiel peknou prihrávkou Fabregasa, ktorý si povodil taliansku obranu popri čiare, ale nakoniec prišiel o loptu, aj keď o ňu tvrdo bojoval.

Priamy kop Andreu Pirla letel na zadnú tyč Casillasovej brány. Rozhodca však píska faul jedného z útočiacich hráčov a prisudzuje loptu Španielsku.

K rozhodcovskej lopte sa dostal Mario Balotelli, ktorý športovým spôsobom vracia loptu na kopačky Španielska. Taliani sa dostali do nepríjemnej situácie, keď Thiago Motta zrejme nebude môcť pokračovať v zápase a nakoľko Španieli už vyčerpali všetky striedania, budú hrať v oslabení.

Thiago Motta odnášaný na nosítkach z ihriska, nevyzerá to s ním dobre. Hra je na malú chvíľu prerušená.

Talianský pokus o rýchly protiútok bol zastavený španielskou obranou. Na trávniku zostáva ležať Thiago Motta, ktorý bude potrebovať ošetrenie.

Priamy kop Talianska, ku ktorému sa postavil opäť Andrea Pirlo. Loptu bravúrne vyboxoval španielsky gólman. Následna strela Maria Balotelliho neohrozila Casillasovu bránnu.

Pirlo skúša lobovanou prihrávkou nájsť Antonia Di Nataleho, ktorý si pekne zabehol za španielsku obranu. Lopta bola pridlhá a Iker Casillas včas vybehol.

Di Natale sa ocitol v prvom talianskom ofsajde zápasu po prihrávke od Maria Balotelliho. Loptu prideľuje rozhodca Španielom.

Prihrávka od Iniestu na Fabregasa. Lopta však smerovala na Cescove päty, čo je škoda, lebo keby mu lopta sadla, zrejme by Španieli strelili svoj tretí gól.

Pirlov piramy kop letel do stredu španielskej šestnástky. Piqué bol tým hráčom, čo vyskočil najvyššie a odhlavičkoval loptu do bezpečia.

Mario Balotelli nasadil jasličky Gerardovi Piquému, tomu však pomohol Álvaro Arbeola a stihol zastaviť predierajúceho sa tallianskeho útočníka.

Úvodný výkop druhého polčasu obstarali Taliani. Balotelli sa hneď pokúša predrať cez španielskú obranu po ľavej strane.

Nadstavený čas 1 minúta. David Silva sa po rozohratí priameho kopu dostal ku strele. Lopta letela len do stredu brány a Buffon nemal problém so spracovaním.

Riccardo Montolivo sa dostal k lopte, sám prenikol a posiela naozaj tvrdú strelu na Ikera Casillasa, ktorý musí len vyrážať pred seba.

Španieli sa dostali do hry a náskok 2:0 im dovoľuje hrať si v kľude svoju hru. Arbeola s pokusom o prihrávku na Fabregasa, Taliani odkopávajú loptu.

Na tribúnach prepukla obrovská radosť Španielskych fanúšikov, ktorí sú určite oveľa šťastnejší než tí talianskí, ktorí len nechápavo sedia na svojich sedadlách.

Diváci na tribúne vytvárajú tradičnú mexickú vlnu a zrejme sa náramne zabávajú. Držanie lopty 5 minút pred koncom polčasu 48 % - 52 %.

Na druhej strane sme videli prvú strelu Maria Balotelliho. Lopta z veľkej vzdialenosti letela vysoko nad španielsku bránu.

Jordi Alba sa v rýchlom protiútoku dostal k lopte, skúša hneď poslať loptu do pokutového územia, tam dobre číhal Bonucci a vybojoval loptu.

Taliani v útoku. Pri lopte Balotelli a aj Cassano, ani jeden sa neodhodlal ku strele na bránu a tak si loptu zobrala španielska obrana.

Iniesta to skúša preniknúť samostatne, talianska obrana však zatiaľ bez nejakej väčšej chyby.

Klasické tiki-taka pred talianskou šestnástkou. Množstvo prihrávok prekazil David Silva, nakoľko sa vystavil ofsajdovej pozícii. Lopta "zadarmo" pre Taliansko.

Fabregas si krásne zabehol za taliansku obranu a Iniesta ho videl. Skúšal nasmerovať prihrávku presne, ale Balzaretti dnes skvele číta hru.

Andrea Pirlo skúša vysunúť Abateho dlhou centrovanou prihrávkou do behu, ten však nebol dostatočne rýchly a lopta odskákala až za postrannú čiaru.

David Silva s pokusom o prihrávku na Arbelou. Bonucci ľahkým obranným zákrokom získal loptu pre seba. Máme za sebou 30 minút prvého polčasu a jeden gól.

Azda najväčšia šanca Talianska v prvom polčase. Po Španielskej chybe získali loptu a Balotelli založil rýchly protiútok. Ku prihrávke do behu sa dostal Cassano, zasekol si Arbelou a pomedzi nohy Gerarda Piquého ohrozil Ikera Casillasa.

Striedajúci Federico Balzaretti si pekne potiahol loptu po ľavej strane a posiela center na Maria Balotelliho. Iker Casillas skvelým výskokom pritiahol ku svojej hrudi.

Xavi okamžite pri prvom dotyku s loptou skúša vysunúť Davida Silvu. Leonardo Bonucci však prečítal španielský úmysel a odkopáva loptu do bezpečia.

Balotelli priťukol Cassanovi, ktorému nevyšla prihrávka späť. Všetko stihla včas pokryť talianska obrana a vybojovala loptu hneď späť pre svoj tím.

Balzarettiho prvá dotyk z loptou a hneď je z toho strela, ktorá letela len vedľa pravej žrde brány Ikera Casillasa.

Center Xabiho Alonsa na Iniestu, ten si loptu dobre spracoval, ale neprešiel cez dobre stojaceho Andreu Pirla, ktorý odkopáva loptu.

De Rossi ukázal malé zranenie na svojom kolene, ale to mu v žiadnom prípade nebráni pokračovať v hre. Rana len mierne krváca, hlavný rozhodca si to však nevšimol. Hra pokračuje.

Nepríjemný rohový kop. Sergio Ramos dokázal pred nabiehajúcim talianským útočníkom odvrátiť hlavou loptu na tretí roh.

Iker Casillas sa musel poriadne natiahnuť, aby vyrazil loptu do bezpečnej vzdialenosti. Lopta sa na chvíľu dostala mimo španielskej šestnástky ale po následnej akcii Taliani vybojovali druhý rohový kop v krátkom časovom slede po sebe.

Priamy kop pre Taliansko. Balotelli prepustil loptu Pirlovi, ktorý nastrelil múr postavený zo španielských hráčov a budeme svedkami prvého rohového kopu pre Taliansko.

Taliani si teraz na dlhší čas privlastnili loptu, ale zatiaľ sa s ňou ďalej, než za svoju vlastnú polovicu nedostali. Opatrný začiatok oboch tímov máme už za sebou, teraz by sa nám mohol futbal rozbehnúť.

Pirlo prekazil španielskú akciu a hneď sa pokúša založiť rýchly protiútok centrom na Maria Balotelliho, toho si Španieli dobre postrážili a Iker Casillas si zobral loptu pre seba.

Španieli predvádzajú svoju typickú hru tiki-taka a nehanbia sa hrať sa s loptou na svojej polovici.

Silva a následne ani Iniesta nenašli Xaviho, ktorý si nabiehal do dobrej pozície za obranu súpera. Španielská akcia teda bez strely na bránu, napriek tomu zostávajú pri lopte.

Center na Davida Silvu odvrátil Giorgio Chiellini na prvý rohový kop v zápase. K lopte sa postavil stredopoliar Xavi Hernández.

K priamemu kopu z veľkej vzdialenosti sa postavil Sergio Ramos a svojou strelou neohrozil Gianluigiho Buffona. Obaja brankári zatiaľ bez práce.

Rozhodca Proenca upozorňuje De Rossiho po faule na Xaviho Hernándeza, aby sa podobným súbojom vyvaroval, inak bude nasledovať trest v podobe žltej karty.

Cesare Prandelli je už zo začiatku stretnutia vidno pri postrannej čiare a posiela prvé taktické pokyny pre svoj tím. Medzitým Sergio Ramos v hlavičkovom súboji premohol Maria Balotelliho, ktorý sa snažil dostať k centrovanej lopte.

Jordi Alba mohol potiahnuť loptu ale namiesto toho sa vrátil a posiela loptu na obrancu Sergia Ramosa. Diváci tento počin hlasne vypískali.

Už o necelé dve hodiny sa dozvieme, kto sa stane víťazom majstrovstiev Európy 2012. Na výber sú len 2 možnosti. Španielsko alebo Taliansko.

90 sekundu hry a o prvú strelu sa postaral Andrea Pirlo. Jeho pokus letel vysoko nad bránu španielského brankára a ten si stavia loptu na hranicu päťky.

Taliani hneď v úvode zápas s vysokým napádaním. Je nám jasné, že to dnes bude boj o každú jednu loptu.

Diváci odpočítali začiatok zápasu, ktorý obstarali hráči Španielska. Dnes budeme vidieť aj súboj dvoch kapitánov - oboch brankárov. Gianluigi Buffon a Iker Casillas.

Hlavní aktéri už nastupujú na trávnik, spolu so sprevádzajúcimi deťmi. Na hracej ploche môžeme vidieť rozprestrené obrovské vlajky oboch tímov. Vypočujeme si hymny krajín. Najprv tú Taliansku a po nej Španielsku.

Na olympijskom štadióne v Kyjeve prebieha už od 18:45 záverečný ceremoniál majstrovstiev Európy vo futbale 2012. Čas však rýchlo plynie a tak sa z hracej plochy ešte odstraňujú posledné zbytky z osláv, ktoré tam zostali. Zápas nám o necelých 10 minút začne.

Tréneri:

Španielsko: Vicente Del Bosque

Taliansko: Cesare Prandelli

Náhradníci:

Španielsko: Valdés, Reina - Albiol, Martínez, Juanfran, Cazorla, Navas, Rodríguez, Torres, Negredo, Mata, Llorente

Taliansko: Sirigu, De Sanctis - Maggio, Ogbonna, Balzaretti, Motta, Giaccherini, Diamanti, Nocerino, Di Natale, Borini, Giovinco

Úvodné zostavy:

Španielsko: Casillas (C) - Alba, Ramos, Piqué, Arbeola - Alonso, Busquets, Hernández - Fàbregas - Iniesta, Silva

Taliansko: Buffon (C) - Chiellini, Bonucci, Barzagli, Abate - Pirlo - De Rossi, Montolivo, Marchisio - Cassano, Balotelli

Rozhodcovia:

Hlavný rozhodca: Pedro Proença (POR)
Postranní rozhodcovia: Bertino Miranda (POR) , Ricardo Santos (POR)
Štvrtý rozhodca: Cüneyt Çakır (TUR)
Náhradný hlavný rozhodca: Bahattin Duran (TUR
Náhradní postranní rozhodcovia: Manuel De Sousa (POR) , Duarte Gomes (POR)
Delegát: Jānis Mežeckis (LVA)
Pozorovateľ rozhodcov: David R. Elleray (ENG)

Doterajšie štatistiky oboch tímov:

Počet strelených gólov: 8 - 6
Strely celkom (na bránu): 78(49) - 97(55)
Strely mimo bránu: 29 - 42
Rohové kopy: 40 - 27
Ofsajdy: 18 - 13
Žlté karty: 10 - 15
Fauly (spáchané): 64 - 79
Fauly (znesené): 93 - 80

Pred finále:

Typická Španielska hra "tiki-taka spočíva v množstve prihrávok na krátku vzdialenosť. Práve týmto je známy tím z Pyrenejského polostrova. Dá sa predpokladať, že držanie lopty bude naklonené na ich stranu.

Taliani majú v útoku Maria Balotelliho, ktorý útočí na korunku kráľa strelcov. O prvú pozíciu sa zatiaľ delia piati hráči vrátane Balotelliho. Dnešný súboj môžeme tiež pokladať za súboj Apeninského polostrova s Pyrenejským.

"Dúfame, že sa nám podarí dosiahnuť to, čo ešte nikto nedokázal," - španielský tréner Vicente del Bosque.

"Dal som dva góly priamo pred očami mojej matky a pred otcom, ktorý príde na finále do Kyjeva, chcem dať štyri," - Mario Balotelli po zápase s Nemeckom.

"Favoritom je Španielsko a nie my. My sa pokúsime vo finále prekvapiť podobne ako proti Nemecku," - Cesare Prandelli, talianský kormidelník.

"Hra poskytne odpovede, ale očakávam od nich mnoho. Sú to hráči, ktorí rozhodujú o výsledkoch zápasov," - talianský tréner
Cesare Prandelli o problémových útočníkoch.

"Myslím si, že zradili vlastnú filozofiu a premenili ju na čosi negatívne. Viac než útočiť a zvíťaziť, chcú za každú cenu držať loptu. Javí sa im to ako ľahký spôsob, ktorý im umožní neprehrať," - Arséne Wenger o Španielskej hre.

"Nesúhlasím s názorom, že španielska hra je nudná. Do finále sa dostali na základe taktickej inteligencie a technických kvalít," prezident UEFA, Michel Platini.

"Bude to 50 na 50. Nemyslím si, že sme favorit. Použijeme naše tradičné zbrane. Verím, že aj Taliani nastúpia s rovnakou zostavou ako proti Nemcom." - Vicente del Bosque o finále.

Zaujímavé fakty:

Ceny vstupeniek na finále sa pohybovali od 50 do 600 €, čo je dvakrát menej ako na predchádzajúcom šampionáte v Rakúsku a vo Švajčiarsku.

Iker Casillas nedostal gól už 419. minút, naposledy v skupine proti Taliansku.

Každý tím, ktorý vyradil Nemecko na vrcholových šampionátoch od roku 2006, vyhral nakoniec aj celý turnaj. V roku 2006 to boli Taliani a v rokoch 2008 a 2010 Španieli. Potvrdí sa táto štatistika aj dnes?

Pre Španielsko to je štvrté finále na Eure, z toho dvakrát boli úspešní a raz vo finále prehrali.
Pre Taliansko je to tretie finále. Finálovú úspešnosť majú 50 %, teda 1 výhru a 1 prehru.

Španielsko sa môže stať prvou krajinou, ktorá by získala tituly na troch veľkých podujatiach za sebou. Jedinečný hetrik je na dosah.

Rekord v sledovanosti finále je 237 miliónov ľudí, ktorí sledovali zápas viac než 30 minút. Rekord je z roku 2008. Tento rok sa počíta s vyše 250 miliónmi divákov.

Ak Fernando Torres skóruje, stane sa prvým hráčom, ktorý skóroval v dvoch finále majstrovstiev Európy.

Vzájomné zápasy:

Tieto dva tímy sa naposledy stretli pred 21 dňami, ale to isto určite všetci, čo dnes budú sledovať môj prenos vedia. Poďme sa teda pozrieť trochu viac do histórie. Ak teda nerátame tento zápas, naposledy sa stretli na predchádzajúcom Eure 2008 vo štvrťfinále. Zápas divákom vtedy nepriniesol ani jeden gól a o výhre musel rozhodnúť penaltový rozstrel, ktorý zvládli úspešnejšie hráči z Pyrenejského polostrova. Od roku 2000 sa streli v celkovo šiestich priateľských zápasoch. Z toho sa štyrikrát tešili Španieli, jedenkrát Taliani, no a jeden duel sa skončil nerozhodne. Skóre 9:5 hovorí v prospech Španielov. Squadra Azzura bola úspešnejšia najmä v histórii, čo hovoria aj štatistiky. Z celkových 30 zápasov sa tešili Taliani 10-krát, Španieli 8-krát a 12-krát sa zrodila aj remíza. Skóre 39:30 pochopiteľne hovorí v prospech Talianska.

Taliansko na Eure 2012:

Ako som už spomínal pri Španielsku, tieto dva tímy sa stretli aj v prvom skupinovom zápase. Vtedy sa body delili, čo v tomto prípade možné nebude, víťaz je len jeden. O úvodný gól sa postaral Antonio Di Natale v 61. minúte zápasu. Taliani vtedy dokázali poslať na Ikera Casillasa šesť striel, čo sa nepodarilo už žiadnemu inému tímu, s ktorým sa Španielsko stretlo. V druhom zápase narazili na dobre hrajúcich Chorvátov a ani v tomto zápase nedokázali naplno bodovať. Po ďalšej remíze 1:1 si pripísali len 1 bod. O talianský gól sa postaral Andrea Pirlo v prvom polčase. Chorváti dokázali odpovedať až v 72. minúte. Tri body dokázali vyťažiť aspoň proti Írom, ktorý odohrali turnaj veľmi zle. Po výhre 2:0 sa mohli tešiť z postupu do štvrťfinále. Góly strelili Antonio Cassano a Mario Balotelli. Štvrťfinále s Anglickom nám priniesol prvý penaltový rozstrel na majstrovstvách Európy 2012. Nakoľko Angličania v tretej a ani štvrtej sérii nedokázali premeniť pokutový kop tak Alessandro Diamanti zariadil Talianom výhru po penaltovom rozstrele. V semifinále proti Nemecku nastupovali Taliani ako papierovo slabší tím. To si zobral k srdcu Mario Balotelli, ktorý dvoma gólmi v prvom polčase ukázal, kto bol v semifinále naozaj slabší. Po výhre 2:1 sa Taliani mohli zaslúžene tešiť z postupu do finále najväčšieho európskeho šampionátu.

Španielsko na Eure 2012:

Španieli narazili na Talianov už v prvom zápase oboch tímov na šampionáte. Vtedy to bolo naposledy, čo bol Iker Casillas prekonaný. Po remíze 1:1 si obe mužstvá body rozdelili. Španielský gól strelil Cesc Fabregas už tri minúty po tom, čo Taliani otvorili skóre zápasu. Druhý zápas proti súperovi z Írska predviedli Španieli svoju hru a dokázali bez problémov vyhrať 4:0. O góly sa postarali 2x Fernando Torres a po jednom góle si pripísali Cesc Fabregas a David Silva. Posledný skupinový zápas narazili na Chorvátkso, ktoré chcelo proti veľkému súperovi uhrať aspoň remízu. Španieli však jasne dominovali v držaní lopty a pri 71 % vyhrali 1:0. Gól strelil Jesus Navas a zabezpečil svojmu tímu posledné tri skupinové body. Vo štvrťfinále narazili na Francúzov, ktorí sa predviedli vo veľmi zlom svetle. Za celý zápas vystrelili na bránu len jeden jediný krát a to na výhru proti tímu, ako je Španielsko nestačí. Dvoma gólmi sa zaskvel Xabi Alonso, jeden hlavou a druhý z penalty. Nedávne semifinále nám prinieslo súboj dvoch susediacich krajín z Pyrenejského polostrova. Prvý semifinálový gól však neprinieslo ani prvých 90. minút s nadstaveným časom a ani predĺženie. V prvej sérii sa nedokázali trafiť ani Alonso a ani Moutinho, stav zostal teda 0:0 ale v štvrtej sérii Sergio Ramos prekonal portugalského brankára "Panenkovským" spôsobom, čo zrejme vyviedlo z miery Bruna Alvesa, ktorý nastrelil len brvno a to už dokázal Cesc Fabregas v poslednej sérii zúžitkovať.

Vítame Vás pri on-line prenose finálového zápasu majstrovstiev Európy vo futbale 2012 v Poľsku a na Ukrajine. V poslednom zápase proti sebe nastúpia Španieli a Taliani. Stretnutie začína o 20:45.