Žilina – B. Bystrica | 2:3 (po pr.) | | | Martin – Zvolen | 1:4 (kon.) | | | Košice – Trenčín | 6:0 (kon.) |
Piešťany – Poprad | 4:2 (kon.) | | | Nitra – Skalica | 7:1 (kon.) |
Spišská N. Ves – Detva | 4:2 (kon.) | | | Trnava – Michalovce | 1:3 (kon.) | | | Humenné – Nové Zámky | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Bardejov – Pov. Bystrica | 3:2 (po pr.) | | | Prešov – Topoľčany | 2:0 (kon.) | | | Senica – Lipt. Mikuláš | 1:3 (kon.) |
Třinec – K. Vary | 2:3 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Chomutov | 2:1 (kon.) | | | Litvínov – Liberec | 2:5 (kon.) |
Plzeň – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Hradec Králové – Olomouc | 2:0 (kon.) | | | Kometa Brno – Vítkovice | 2:3 (kon.) |
NY Islanders – Carolina | 2:3 (po pr.) | | | Philadelphia – NJ Devils | 1:4 (kon.) | | | Pittsburgh – Buffalo | 4:3 (kon.) |
Tampa Bay – Colorado | 1:2 (kon.) | | | St. Louis – Anaheim | 2:1 (kon.) | | | Winnipeg – Chicago | 3:1 (kon.) |
Dallas – Vancouver | 4:3 (po pr.) | | | Edmonton – Montreal | 4:3 (kon.) |
Novokuzneck – Vladivostok | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Novosibirsk – Chabarovsk | 2:1 (kon.) | | | Novgorod – Metallurg Magnitogorsk | 2:4 (kon.) |
Čerepovec – D. Moskva | 4:2 (kon.) | | | Dinamo Minsk – Ufa | 1:5 (kon.) | | | Záhreb – Togliatti | 1:4 (kon.) |
HC Slovan – Kazaň | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Olomouc – Liberec | 2:1 (kon.) | | | Kladno – Chomutov | 2:3 (po pr.) | | | Zlín – Mladá Boleslav | 6:5 (2:1 po s.n.) |
Slavia – HC Litvínov | 3:1 (kon.) | | | Jihlava – Hradec Králové | 1:4 (kon.) | | | HC Plzeň – Sparta Praha | 2:3 (kon.) |
Fínsko – Česko | 8:7 (po pr.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
2:4
(1:1, 0:1, 1:2)
Metallurg Magnitogorsk
Lukáš Jasoněk
Góly a asistencie:
20. Daugavinš, 45. Sjomin (Sopin, Daugavinš) – 16. Timkin (Platonov), 25. Mozjakin (Potěchin), 44. Filippi (Osala), 58. Lee
Rozhodca: Kaval, Olenin – Sadovnikov, Zacharenkov
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Proskurjakov (M. Birjukov) – Jegoršev, Pepeljajev, Budkin, Sergijenko, Chomickij, Makarov, Aljajev – Potapov, Kuljomin, Dvurečenskij – S. Kosticyn, Videll, Schutz – Daugavinš, Sopin, Sjomin – Rudenkov, Iljin, Šurakov
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Samsonov) – Batyršin, Lee, Antipin, J. Birjukov, Běreglazov, Chabarov, Těreščenko – Mozjakin, Kovář, Wolski – Zaripov, Filippi, Osala – Platonov, Kaletnik, Timkin – Arsenjuk, Železkov, Kosov, Potěchin
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Samsonov) – Batyršin, Lee, Antipin, J. Birjukov, Běreglazov, Chabarov, Těreščenko – Mozjakin, Kovář, Wolski – Zaripov, Filippi, Osala – Platonov, Kaletnik, Timkin – Arsenjuk, Železkov, Kosov, Potěchin
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Kaval, Olenin – Sadovnikov, Zacharenkov
Diváci:
Zdá se, že je rozhodnuto! Po vyhraném buly zamířil do opuštěné klece CHRIS LEE. Bez asistence.
Domácí vsítili kontaktní branku! Sopin poslal kotouč na zadní tyč, kde jej za záda Košečkina usměrnil DMITRYJ SJOMIN. Asistence: Alexej Sopin a Kaspars Daugavinš.
Rozdíl ve skóre je už dvoubrankový! Obrovskou hrubku vyrobil Budkin, jenž přišel o kotouč, který byl následně adresován TOMÁŠI FILIPPIMU, jenž se z prostoru mezi kruhy nemýlil. Asistence: Oskar Osala.
Hosté se znovu ujímají vedení! Do předbrankového prostoru obdržel přihrávku z pravé strany SERGEJ MOZJAKIN, jenž puk zavěsil do horní části brány. Asistence: Bogdan Potěchin.
V závěru úvodní dvacetiminutovky je k obrovské radosti příznivců domácího klubu vyrovnáno! Před Košečkinem vznikl závar, k volnému kotouči se dostal KASPARS DAUGAVINŠ a z bezprostřední blízkosti jej doklepl do odkryté části brány. Bez asistence.
Hosté otevírají skóre a ujímají se vedení! Platonov poslal kotouč do předbrankového prostoru, odkud jej za záda Proskurjakova uklidil JEVGENYJ TIMKIN. Asistence: Denis Platonov.