Japonsko – Uruguaj 2:4 (kon.) | Bielorusko – Čierna Hora 1:1 (kon.) | Fínsko – Slovinsko 2:0 (kon.)
Estónsko – Lotyšsko 1:1 (kon.) | Rumunsko – Slovensko 1:1 (kon.) | Švédsko – Nórsko 4:2 (kon.)
Ukrajina – Izrael 2:0 (kon.) | Kolumbia – Srbsko 1:0 (kon.) | Turecko – Ghana 2:2 (kon.)
Lichtenštajnsko – Chorvátsko 2:3 (kon.) | Maďarsko – Česko 1:1 (kon.) | Rakúsko – Grécko 0:2 (kon.)
Bosna – USA 3:4 (kon.) | Švajčiarsko – Brazília 1:0 (kon.) | Poľsko – Dánsko 3:2 (kon.)
Nemecko – Paraguaj 3:3 (kon.) | Wales – Írsko 0:0 (kon.) | S. Macedónsko – Bulharsko 2:0 (kon.)
Taliansko – Argentína 1:2 (kon.) | Anglicko – Škótsko 3:2 (kon.) | Belgicko – Francúzsko 0:0 (kon.)
Portugalsko – Holandsko 1:1 (kon.) | Ekvádor – Španielsko 0:2 (kon.)
koniec
Portugalsko
1:1 (0:1)
Holandsko
cz Streda 14.08.2013, 21:30 • Estádio Do Algarve (kapacita: 30 305 míst) • Medzinárodné zápasy
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:30.
     
    Hezký středeční večer. Vítám Vás při sledování onlajn přenosu z přátelského zápasu mezi Portugalskem a Nizozemskem.
     
    Domácí Portugalsko nemá přátelské zápasy příliš v oblibě. Povětšinou v nich zrovna neexceluje. V červnu sice zásluhou Ronaldovy trefy zdolalo nepříjemné Chorvatsko, předtím si ovšem na konto připsalo několik vcelku nečekaných výsledků (např. domácí porážka 2:3 s Ekvádorem nebo remíza 2:2 v Gabonu). Na druhou stranu je ale nutné dodat, že v kvalifikaci o mistrovství světa v roce 2014 Portugalci zatím plní roli favorita a svou skupinu A vedou po sedmi odehraných zápasech o dva body před Ruskem.

    Také Nizozemci prozatím jedou podle plánu a mílovými kroky se přibližují účasti na závěrečném turnaji v Brazílii. V dosavadních šesti kvalifikačních zápasech ani jednou nezaváhali a na druhé Maďarsko už mají náskok úctyhodných sedmi bodů. Na rozdíl od Portugalců jsou ale svěřenci kouče Van Gaala úspěšní také v přátelských zápasech. V předešlých čtyřech utkáních dokázali zdolat Čínu (2:0) a Indonésii (3:0) a uhrát remízy s Itálií (1:1) a Německem (0:0).
     
    Co se historie vzájemných zápasů týče, jsou na tom o poznání lépe domácí Portugalci, kteří z posledních pěti klání s Oranjes dovedli do vítězného konce hned čtyři! Naposledy se Nizozemsko radovalo z vítězství v roce 1991, kdy zdolalo doma Portugalsko 1:0.
     
    NOMINACE PORTUGALSKA

    Brankáři: Beto, Eduardo, Rui Patrício.

    Obránci: João Pereira, Fabio Coentrão, Bruno Alves, Ricardo Costa, Sílvio, Pepe, Neto.

    Záložníci: André Martins, João Moutinho, Miguel Veloso, Rúben Micael, Custódio, Ruben Amorim.

    Útočníci: Nani, Cristiano Ronaldo, Silvestre Varela, Vieirinha, Hélder Postiga, Danny, Nélson Oliveira.
     
    NOMINACE NIZOZEMSKA

    Brankáři: Michel Vorm, Kenneth Vermeer, Jasper Cillessen.

    Obránci: Joris Mathijsen, Ron Vlaar, Bruno Martins Indi, Ricardo van Rhijn, Stefan de Vrij, Daley Blind, Paul Verhaegh.

    Záložníci: Rafael van der Vaart, Kevin Strootman, Jonathan de Guzmán, Georginio Wijnaldum, Marco van Ginkel.

    Útočníci: Dirk Kuijt, Robin van Persie, Arjen Robben, Klaas-Jan Huntelaar, Jeremain Lens, Ruben Schaken.
     
    Úvodní sestavy:

    Portugalsko: (4-3-3) Beto – João Pereira, Neto, Pepe, Fábio Coentrão – Ruben Amorim, Miguel Veloso, Rúben Micael – Danny, Hélder Postiga, Cristiano Ronaldo.

    Nizozemsko: (4-2-3-1) Vorm – Verhaegh, De Vrij, Martins Indi, Blind – Strootman, Wijnaldum – Lens, Van der Vaart, Robben – Van Persie.

    Rozhodčí: Paolo Mazzoleni (Itálie).
     
    Ochozy Estádia Do Algarve jsou dnes velmi solidně zaplněny. Pár stovek volných míst ale přeci najdeme. Vyprodáno určitě nebude.
     
    Právě dozněly státní hymny obou zemí. Za malý okamžik začínáme.
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    1
    Úvodního výkopu se zhostili Nizozemci.
     
    1
    Dlouhý De Vrijův pas, který původně směřoval na Van Persieho, končí na kopačkách stopera Neta.
     
    2
    Blindův centr směřující do pokutového území Portugalci bez větších potíží odvracejí.
     
    3
    Brankář Vorm si připisuje první zákrok, který musel vytáhnout proti hlavičce Cristiana Ronalda.
     
    4
    Nizozemci opět drží míč a kombinují mezi sebou v blízkosti půlící čáry.
     
    5
    Rúben Micael ve středu pole podrazil Van Persieho. Standardka pro Nizozemsko.
     
    6
    Portugalci se také v tomto případě dokázali ubránit. Neto odhlavičkoval míč do autu.
     
    7
    Verhaegh odvrací míč pouze ke kopačkách Miguela Velosa. Portugalci tak zůstávají na útočné polovině.
     
    8
    Nyní si počínal Verhaeg opravdu výborně. Nejenže zastavil průnik Fábia Coentraa, ještě dokázal pro svůj tým vybojovat autové vhazování.
     
    9
    Oranjes si dnes očividně oblíbili kombinaci ve středu hřiště. Portugalci se snaží alespoň aktivně napadat, zatím však bez valnějšího úspěchu.
     
    10
    Coentrao chtěl rychlou přihrávkou mezi obránci vyslat do šance Héldera Postigu, pro něj byl ale míč příliš rychlý.
     
    11
    Danny rohový kop nevybojoval. Od své brány tak bude rozehrávat gólman Vorm.
     
    12
    Neto dnes prozatím odvádí opravdu vynikající práci a pro ofenzivní hráče Nizozemska představuje neprostupnou zeď. Nyní skvěle odkopl míč od kopaček Van Persieho.
     
    14
    Po Dannyho zbytečném faulu se dostanou k míči opět hosté.
     
    15
    Van der Vaartova střela byla zblokována na roh.
     
    15
    Portugalci se znovu bez jakýchkoliv problémů ubránili. Centr Van der Vaarta přistál na hlavě Pepeho, který podle očekávání poslal míč okamžitě mimo šestnáctku.
     
    17
    Nizozemsko právě vstřelilo branku!
    KEVIN STROOTMAN dostal výbornou přihrávku od Jeremaina Lense a na hranici pokutového území vypálil tvrdě přesně k levé tyči. Beto byl bez šance – 0:1.
     
    19
    Ronaldova tečovaná střela končí na boční síti. Portugalci budou zahrávat alespoň rohový kop.
     
    19
    Roh odvrací brankář Vorm. Oranjes mohou jít dopředu.
     
    21
    Domácí po inkasovaném gólu výrazně ožili a snaží se co nejrychleji vyrovnat. Uvidíme, zda se jim to podaří.
     
    22
    Ronaldo se ukopl a jeho střela, kterou vyslal zpoza šestnáctky, končí několik metrů vedle Vormovy svatyně.
     
    23
    Ronaldo se dopustil útočné faulu. Akce Portugalska je tak u konce.
     
    24
    Van Persie byl načapán v ofsajdu.
     
    25
    Fábio Coentrao se snažil projít kolem levé lajny, výborně však zasáhl křídelník Jeremain Lens a jeho průnik včas uťal.
     
    26
    Po přímém kopu Miguela Velosa hlavičkoval Neto. Naneštěstí pro Portugalce mířil asi dva metry vedle tyčky. Vorm tedy zasahovat nemusel.
     
    28
    Centr Dannyho z pravé stran propadl k neobsazenému Rúbenu Micaelovi, který se rázem zjevil ve velké šanci, jenže nedokázal zamířit přesně a hostující bránu těsně minul. Teď měli Nizozemci velké štěstí.
     
    29
    Rohový kop Oranjes nepředstavoval pro bránu Beta výraznější nebezpečí.
     
    31
    Portugalci to znovu zkoušejí. Nyní se vydávají do útoku po pravé straně. Míč vede kupředu obránce Joao Pereira.
     
    32
    A byl to právě Pereira, kdo se dopustil krátce na to útočného faulu a daroval tak znovu míč soupeři.
     
    34
    Portugalci jsou nyní mnohem aktivnější než v úvodní patnáctiminutovce, stále se však trápí ve finální fázi.
     
    34
    Bruno Martins Indi fauluje Ronalda a za svůj zákrok po právu vidí kartónek žluté barvy.
     
    35
    Michel Vorm musel hodně rychle ven ze své brány, aby včas lapil míč před sprintujícím Fábiem Coentraem.
     
    36
    Na hřišti se nám začíná přiostřovat. Nyní se nedovoleného zákroku dopustil hostující bek Paul Verhaegh.
     
    37
    Portugalští fanoušci se radují z gólu, který však nemůže platit pro jednoznačný ofsajd Cristiana Ronalda. Stav tak zůstává i nadále nezměněn.
     
    38
    Ačkoli je Fábio Coentrao zcela odlišného názoru, rozhodčí Mazzoleni ukazuje, že vhazovat budou Nizozemci.
     
    39
    Arjen Robben se ocitá na zemi, což znamená přímý kop pro Oranjes. Jeho exekuce se podle všeho ujme Rafael van der Vaart.
     
    40
    Van der Vaart našel na zadní tyči Van Persieho, který se snažil dostat míč před bránu Beta, tam však zaúřadovali domácí obránci a balón odhlavičkovali do bezpečí.
     
    40
    Z rychlého protiútoku vytěžili Portugalci roh.
     
    41
    Hosté se bez problémů ubránili a hru opět přenesli do klidného středu pole, kde se jim dnes očividně líbí.
     
    42
    Další rohový kop pro Portugalsko.
     
    43
    V pokutovém území Oranjes vznikla vcelku nepřehledná situace, ve které se ale hosté včas zorientovali a odkopli míč hodně daleko od vlastního vápna.
     
    44
    Portugalci se stále nevzdávají. Moc času už jim před přestávkou ale každopádně nezbývá.
     
    45
    Teď portugalským příznivcům pořádně zatrnulo. Arjen Robben se po souboji s Pepem skácel uvnitř domácího pokutového území a doufal v odpískání penalty. Rozhodčí Mazzoleni ovšem nechal pokračovat ve hře.
     
    První poločas skončil.
     
    Máme za sebou první poločas, který mnoho fotbalové krásy, především pak v úvodu zápasu, nepobral. Dočkali jsme se však alespoň jedné trefy, po které vedou Nizozemci 1:0.
     
    Hráči se vracejí zpátky na hrací plochu. Uvidíme, jestli už o přestávce sáhnou trenéři ke střídáním.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    46
    Nizozemci vystřídali. Místo Rafaela van der Vaarta přišel na hrací plochu Marco van Ginkel.

    Také na domácí straně sáhli ke změně. Odstoupil Rúben Micael, přišel Paulo Machado.
     
    47
    Robbenovi byl odpískán faul. Kříldeník Bayernu poslal nedovoleným zákrokem k zemi beka Joaa Pereiru.
     
    48
    Vorm musel poprvé po změně stran zasahovat. Nepříjemnou Coentraovu střelu z úhlu, která mířila na přední tyč, vyrazil na rohový kop.
     
    49
    Z rohu žádné nebezpečí nepřišlo.
     
    51
    Po souboji s mohutný Martinsem Indim zůstává ležet na trávníku domácí brankář Beto, který se drží za tvář. Snad se nebude jednat o nic vážného.
     
    52
    Beto je připraven pokračovat v zápase. Nakonec nepotřeboval ani lékařské ošetření.
     
    53
    Ronaldův centr byl sražen na rohový kop.
     
    54
    Rohové kopy dnes ani jednomu celku nevycházejí podle představ. Nyní to znovu potvrdili také Portugalci.
     
    55
    Van Ginkel se snažil najít Van Persieho, ale jeho přihrávka byla hodně naivní. Míč podle očekávání zachytili domácí obránci.
     
    56
    Na poslední chvíli nyní odkopl míč před nabíhajícím Rubenem Amorimem obránce De Vrij. Teď se mohli dostat Nizozemci do hodně velkých potíží.
     
    58
    Máme tu další střídání. Ze hřiště jde útočník Robin van Persie, kterého nahradí Klaas-Jan Huntelaar.
     
    59
    Machado se pokoušel o vyrovnání, ale z první Vormovu bránu poměrně výrazně přestřelil.
     
    61
    Robbenův přetažený centr doletěl až k Lensovi, který ovšem v těžké pozici nedokázal zamířit přesně.
     
    62
    Hra se v posledních minutách přelévá ze strany na stranu, stále však čekáme na nějakou výraznější šanci.
     
    62
    Zajímavá standardka pro Nizozemsko.
     
    63
    Robbenův centr směřující na přední tyči odvracejí domácí hráči na rohový kop.
     
    63
    ...z rohu žádné nebezpečí pro Betovu svatyni nepřichází.
     
    64
    Dvojnásobné střídání na straně Portugalska. Ze hřiště odstoupili Hélder Postiga a Danny, jejich místa pak nově zaujali Nélson Oliveira a Pizzi.
     
    65
    Cristiano Ronaldo napřáhl ze střední vzdálenosti a brankář Vorm měl co dělat, aby jeho střelu dokázal konečky prstů vytěsnit alespoň do strany.
     
    67
    Hra se přesunula do blízkosti půlící čáry.
     
    68
    Míč má na kopačkách brankář Vorm, který s rozehrávkou příliš nepospíchá. To se pochopitelně nelíbí domácím příznivcům.
     
    69
    Výborná příležitost pro Nizozemsko! Robben byl těsně za hranicí šestnáctky faulován Velosem, a tak budou hosté zahrávat přímý kop z opravdu nadějné pozice.
     
    70
    Bez úspěchu. Střela Huntelaara skončila ve zdi.
     
    71
    Těžko říct, co teď Jeremain Lens zamýšlel, jeho silně nepovedený cent ale každopádně končí v zámezí.
     
    72
    Velká šance Portugalska! Martins Indi odvrátil míč nešťastně pouze ke kopačkám Miguela Velosa, který si balón zpracoval a okamžitě vypálil. Jeho střela nevypadala špatně, nakonec ale skončila těsně nad břevnem.
     
    74
    Střídá se. Odstupuje domácí Ruben Amorim, kterého na závěrečné minuty nahradí André Martins.
     
    75
    Portugalci mají ve druhém poločase zatím navrch. Minimálně vyrovnávací trefu by si určitě zasloužili.
     
    77
    Joao Pereira předvedl vynikající průnik po pravém křídle, poté ale nezvládl centr a míč přeletěl celou šestnáctku Nizozemska.
     
    78
    Van Ginkel si došel chytře pro faul. Další slibná standardní situace pro Oranjes.
     
    79
    A opět prachbídná rozehrávka. Míč zachytil hned první domácí hráč stojící ve směru centru.
     
    80
    Michel Vorm musel vyběhnout ven své brány, aby včas lapil Pereirův centr ze strany, na který si nabíhal Cristiano Ronaldo. Nelehkou situaci nakonec zvládl s velkým přehledem.
     
    81
    Na hřišti se nám podruhé v zápase zažlutilo. Za podražení Wijnalduma viděl žluté napomenutí Miguel Veloso.
     
    82
    Po jednom střídání na obou stranách. Odpracováno pro dnešek mají Neto a Lens, místo kterých přicházejí Bruno Alves a Ruben Schaken.
     
    84
    Máme tu další portugalský roh.
     
    84
    Asi ani netřeba dodávat, že také tentokrát to nedopadlo příliš slavně. Hosté se v poklidu ubránili a nadále stráží svůj jednogólový náskok.
     
    85
    Portugalsko má nyní výraznou převahu. Dokáže jí využít ke vstřelení vyrovnávacího gólu?
     
    86
    Ricardo van Rhijn odvrací míč před číhajícím Nélsonem Oliveirou na rohový kop.
     
    87
    Portugalsko právě vstřelilo branku!
    Portugalci se po zásluze dočkávají srovnání! Tečovaný centr od rohového praporku propadl až na CRISTIANA RONALDA, jehož hostující obrana trestuhodně nepokryla, a domácí modla z bezprostřední blízkosti neomylně zakončila – 1:1.
     
    89
    A jak vidno, domácí se pouze s remízou nehodlají spokojit.
     
    90
    Hra je přerušena. Na zemi zůstává ležet domácí Fábio Coentrao, kterého podle všeho berou křeče.
     
    90
    Trenér Paulo Bento nechtěl nic riskovat a Coentraa stahuje pro jistotu ze hřiště. Přichází Sílvio.
     
    90
    Utkání je nastaveno o tři minuty.
     
    90+2
    Míč končí v zámezí. Dá se očekávat, že brankář Vorm s následnou rozehrávkou spěchat nebude.
     
    90+3
    Portugalci to stále zkouší, nyní se ale hra přesunula do středu pole.
     
    90+3
    Poslední portugalská příležitost – přímý kop ze 30 metrů.
     
    90+4
    Cristiano Ronaldo to zkusil přímo, ale mířil pouze do míst, kde zrovna operoval Vorm.
     
    Konec zápasu.
     
    Máme tu konec utkání. Portugalci byli po změně stran o poznání lepším celkem na hřišti a po zásluze se nakonec dočkali trefy na 1:1. O tu se tři minuty před koncem řádné hrací doby postaral Cristiano Ronaldo.
    Komentuje

    Tomáš Honajzer

    CZ@ToHo1992

    Góly & zostavy
    Góly: 87. Cristiano Ronaldo – 17. Strootman

    Karty:   81. Veloso (POR) – 34. Martins Indi (NED)

    Portugalsko: (4-3-3) Beto – João Pereira, Neto (82. Bruno Alves), Pepe, Fábio Coentrão (90. Sílvio) – Ruben Amorim (74. André Martins), Miguel Veloso, Rúben Micael (46. Paulo Machado) – Danny (64. Pizzi), Hélder Postiga (64. Nélson Oliveira), Cristiano Ronaldo.
    Holandsko: (4-2-3-1) Vorm – Verhaegh (46. Van Rhijn), De Vrij, Martins Indi, Blind – Strootman, Wijnaldum – Lens (82. Schaken), Van der Vaart (46. Van Ginkel), Robben – Van Persie (58. Huntelaar).
    Rozhodca: Paolo Mazzoleni (Itálie)