Vitajte pri on-line prenose zo zápasu 2. kola nemeckej Bundesligy medzi tímami FC Augsburg a 1. FC Union Berlín. Stretnutie sa začne o 15:30.

FC Augsburg

Augsburg bol v minulej sezóne posledným zachráneným tímom a sezónu zakončil debaklom 1:8 na pôde Wolfsburgu. Logicky tak došlo k výrazným pohybom v kádri, predovšetkým v zadných radoch. Do tímu prišiel český brankár Tomáš Koubek z Rennes, český obranca Marek Suchý z Bazileju alebo Švajčiar Stephan Lichsteiner (zadarmo z Arsenalu). Okrem nich prišiel z brazílskeho Internacionalu Iago, z Leverkusenu Chorvát Tin Jedvaj či Florian Niederlechner z Freiburgu. Z výraznejších postáv opustil tím Kevin Danso, ktorý odišiel na hosťovanie do Southamptonu či ľavý obranca Konstantinos Stafylidis (zadarmo z Hoffenheimu). Navzdory všetkým týmto zmenám Augsburg priamo naviazal na začiatku nového ročníku na katastrofálny záver minulej sezóny. Najprv v pohári vypadol na pôde štvrtoligového Verlu v Nemeckom pohári po prehre 1:2 a v prvom kole Bundesligy utŕžil debakel 1:5 v Dortmunde.

1. FC Union Berlín

Union si vybojoval prvú účasť v Bundeslige v histórii vďaka tretiemu miestu v minulom ročníku 2. Bundesligy a úspešnej baráži so Stuttgartom (2:2 vonku, 0:0 doma). Hostia tak pred novým ročníkom predovšetkým posilňovali. Z kádru dnešného súpera prišiel obranca Marvin Friedrich, z Mainzu útočník Anthony Ujah, zo Saint-Étienne obranca Neven Subotić či z belgickému Genku ďalší útočník Marcus Ingvartsen. Narozdiel od Augsburgu svoj pohárový zápas Union zvládol a pohodlne rozstrieľal Halberstadt 6:0. V historicky prvom zápase v Bundeslige ale tvrdo narazil, keď doma dostal debakel 0:4 od Lipska.

Vzájomné zápasy

Keďže Union je nováčikom Bundesligy, tak sa tieto dva tímy v Bundeslige ešte nestretli. V sezónach 2009/2010 a 2010/2011 sa však stretli v 2. Bundeslige. Z týchto štyroch vzájomných zápasov sa až trikrát zrodila remíza a raz dokázal zvíťaziť Augsburg.

Úvodné zostavy:

FC Augsburg: Koubek – Lichtsteiner, Jedvaj, R. Khedira, Max – Gruezo, Baier (C) – Hahn, Gregoritsch, Vargas – Niederlechner.
Náhradníci: Luthe – Finnbogason, Jensen, Oxford, Richter, Schieber, Suchý, Teigl, Valentin.

1. FC Union Berlín: Gikiewicz – Trimmel (C), Subotić, Schlotterbeck, Lenz – Prömel, Andrich – Becker, Bülter – Ujah, Ingvartsen.
Náhradníci: Nicolas – Abdullahi, Andersson, Friedrich, Kroos, Mees, Polter, Reichel, Schmiedebach.

Rozhodca: Schröder – Neitzel-Petersen, Kleve.

Oba tímy už sú na hracej ploche, zápas sa tak o malú chvíľu začne. Augsburg bude hrať v bielych dresoch, Union Berlín v červených.

Výkop zápasu mal Union Berlín. Hostia sa hneď dostali pod veľký tlak napádajúcich domácich a Andrich po strate lopty v strede poľa fauloval protihráča.

Prvý priamy kop domácich rozohral Max slabým prízemným centrom do šestnástky, ktorý bez problémov odkopol do bezpečia Schlotterbeck.

Jedvajov prvý nákop za Augsburg letel na Vargasa, ktorý ale loptu nedokázal spracovať. Tá tak skončila u brankára hostí Gikiewicza.

Úvod zápasu je zatiaľ bojom o stred poľa, kde ani jeden z tímov nedokázal získať kontrolu.

Jedvaj si skúsene poradil s nákopom z polovice Unionu Berlín a telom čisto odtlačil Ujaha od lopty. Domáci môžu rozohrať svoj postupný útok.

Lichtsteiner však pod tlakom odkopol loptu len k hosťom. Tým sa nedarí usadiť sa na dlhší časový úsek na polovicu domácich.

Oba tímy si pri stredovom kruhu niekoľkokrát navzájom loptu, až ju získali definitívne pod kontrolu hostia.

Ujah si nabiehal za kolmicou Trimmela, loptu si ale predkopol priďaleko a následne v súboji o ňu fauloval Maxa.

Znovu sa do šprintérskeho súboja za nákopom z polovice Unionu dostala dvojica Ujah-Max a znovu sa tento súboj skončil faulom útočníka Unionu Berlín.

Hahn sa tlačil do šestnástky Unionu z pravého krídla, i on si však loptu predkopol priďaleko a napokon trochu zúfalý center chytil brankár Gikiewicz.

Domáci vysunuli v posledných minútach výrazne vyššie svoj presing a hostia začínajú mať problémy s rozohrávkou.

Nakoniec im ale pomohol faul Vargasa, ktorý síce obral o loptu Subotića, následne však podrazil kapitána hostí Trimmela.

Gólman Augsburgu dobre prečítal hru a včas vybehol pred vlastnú šestnástku proti kolmici na Ujaha. Loptu bez váhania odkopol až k svojmu konkurentovi na opačnej strane Gikiewiczovi.

Držanie lopty: 53 % : 47 %
Strely: 0:0

Vargas prestrčil z ľavého krídla cez obrancu Union loptu na nabiehajúceho Maxa, tomu ju ale na poslednú chvíľu vypichol vracajúci sa Trimmel.

Khedira trafil vysokou nohou Ujaha, ktorý ho podľa mienky hlavného rozhodcu predtým fauloval. Zvláštny verdikt, loptu má každopádne Augsburg.

Maxa vytlačil na ľavom krídle až k rohovej zástavke Schlotterbeck a center ľavého obranca Augsburgu bol napokon veľmi nepresný.

Khedira fauloval v strede poľa prenikajúceho Prömela. Priamy kop pre Union Berlín.

Hostia rozohrali štandardku výborným centrom na zadnú tyč, kde loptu zasiahol Becker. Ten bol však v momente prihrávky v ofsajde.

Ani po viac ako 20 minútach sme stále nevideli žiadnu strelu, namiesto toho vidíme veľké množstvo tvrdých súbojov a faulov v strede poľa.

Baier posielal výborný nákop na pravé krídlo, kam si nabiehal Lichtsteiner, švajčiarska posila Augsburgu ale nedokázala loptu spracovať na hracej ploche.

Hahnov mizerný center z pravej strany chytil gólman Unionu Gikiewicz. Ani tentokrát teda neprišla žiadna strela...

Brankár hostí chytil i nákop Jedvaja na rozbehnutého Niederlechnera. Výkop sa mu však vôbec nevydaril a loptu poslal len k obrancom domácich.

Maxov center odhlavičkoval brániaci hráč na prednej tyči. Lopta sa k nemu ale vrátila, a tak nacentroval na zadnú tyč, kam sa pretlačil k hlavičke Gregoritsch. Jeho pokus končí mimo, bol to však vôbec prvý strelecký pokus v tomto zápase.

Ujah si nabehol za obranu Augsburgu na kolmú prihrávku a pravačkou vystrelil cez Khediru. Bránu Koubka výrazne minul.

Hra sa však asi konečne otvára. Becker obišiel Jedvaja a vrútil sa do šestnástky Augsburgu z ľavej strany, center sa mu ale vôbec nevydaril a ľahko ho chytil brankár Koubek.

Obranná štvorica Augsburgu si loptu posúva na vlastnej polovici a snaží sa založiť postupný útok domácich.

Center domácich zľava odhlavičkovali hostia k Hahnovi, ktorého strela z voleja sa zatočila smerom od brány a skončila výrazne mimo.

Maxov center z priameho kopu vyboxoval do autu brankár Gikiewicz. Domáci v tejto chvíli zatlačili hostí hlboko do obrany.

Kombinácia domácich na pravej strane skončila zablokovaným centrom Hahna. Domáci naďalej obliehajú pokutové územie hostí.

Maxova tvrdá strela spoza šestnástky bola zrazená do autu a hneď po autovom vhadzovaní je Maxovi odpískaný ofsajd.

Držanie brány: 54 % : 46 %

Niederlechner podrazil Prömela, i hostia tak získavajú priamy kop.

Center zo štandardky domáca obrana bez problémov odvrátila do bezpečia, navyše sa Bülter previnil faulom na Khediru.

Rohový kop Augsburgu nepriniesol žiadne nebezpečenstvo. Gregoritsch, ktorý zasiahol na zadnej tyči loptu, bol po teči na prednej tyči v ofsajdovom postavení.

Ujah peknou prihrávkou za seba uvoľnil Ingvartsena, ktorého strelu tečoval na rohový kop Lichtsteiner.

Ďalší center od rohovej zástavky už toľko nebezpečenstva neprieniesol. Koubek ho dokázal vyboxovať a Beckerova následná strela skončila výrazne mimo jeho bránu.

Hostia v závere prvého polčasu zatlačili domácich hlboko do obrany. Strela z voleja od Beckera skončila blokom Lichtsteinera.

Výkop druhého polčasu mali domáci. Cez prestávku nedošlo k žiadnym striedaniam.

Domáci loptu pod svojou kontrolou dlho neudržali a po nepresnom nákope na Lichtsteinera ju získali hostia.

Becker sa uvoľnil na pravom krídle a dostal sa do rýchleho protiútoku, jeho krížnu prihrávku na Ujaha ale zastavil v sklze Tin Jedvaj. Výborný defenzívny zákrok chorvátskeho obrancu!

Na opačnej strane zlikvidoval nie príliš prudkú strelu spoza šestnástky od Lichtsteinera pripravený brankár Unionu Gikiewicz.

Ďalšia strela spoza pokutového územia prišla od Vargasa, i tá však letela len na Gikiewicza. Poľský brankár Unionu dnes ešte nemusel predviesť ani jeden poriadny zákrok.

Beckerovi nevyšla kľučka proti Maxovi, ktorý loptu okamžite nakopol na Niederlechnera. Ten sa mohol dostať do samostatného úniku, zastavil ho ale ofsajdový verdikt čiarového rozhodcu.

Bülter si na ľavej strane narazil loptu s Beckerom a potom nacentroval do šestnástky Augsburgu, kde center skryl do svojich rukavíc brankár Koubek.

Hostia konečne predviedli výborný rýchly útok a takmer z toho bola gólová šanca. Ingvartsen posielal za obranu Augsburgu skvelú strieľanú prihrávku, ktorú na poslednú chvíľu chytil Tomáš Koubek.

Max našiel centrom zľava hlavu úplne voľného Niederlechnera, ktorého hlavičku ľahko skrotil brankár Gikiewicz.

Druhý polčas ponúka zatiaľ omnoho lepší futbal, ako prvý, vyloženú gólovú príležitosť sme ale stále nevideli ani jednu.

Subotić chcel odhlavičkovať Koubkov nákop, Niederlechner ho ale odstrčil od lopty. Faul domáceho útočníka.

Lichtsteinerov center zablokoval Lenz, ktorý následne vyrazil dopredu. Hneď pri stredovej čiare ale o loptu prišiel a domáci znovu rýchlo otáčajú hru.

Lenz zablokoval center Hahna, lopta sa ale odrazila za bránkovú čiaru od krídelníka domácich. Domácemu hráčovi sa to nepáči, verdikt rozhodcov je ale správny.

Prvá skutočne nebezpečná situácia pred bránou jedného z tímov tak hneď skončila gólom. Uvidíme, ako zareagujú na tento vývoj hostia.

Niederlechner zachytil rozohrávku hostí, vysunul do nábehu Vargasa a center strelca prvého gólu odkopol spred svojej brány Schlotterbeck.

Ingvartsen doslova vletel v hlavičkovom súboji do Baiera. Otrasený kapitán domácich sa len veľmi ťažko dvíha zo zeme, zdá sa však, že bude v poriadku.

Na zemi zostáva ležať mimo hru bez cudzieho zavinenia Vargas. Vypadá to na svalový problém.

Vargas veľmi pomaly kríva za autovú čiaru a bude zrejme vystriedaný. Na striedačke sa už pripravuje Richter.

Domáci majú zápas od streleného gólu úplne pod kontrolou a hostia sa od tohto momentu prakticky ešte nedostali na polovicu Augsburgu.

Držanie lopty: 53 % : 47 %
Strely na bránu: 3:1

Ingvartsen trafil zozadu Grueza v hlavičkovom súboji a ten dopadol veľmi nepekne na pravý členok. Spoluhráči Grueza už signalizujú na striedačku, že bude musieť striedať.

Lichtsteiner zrazil k zemi Anderssona, ktorý sa dral za loptou z ľavého krídla. Hostia získavajú priamy kop zo zaujímavej pozície na ľavej strane.

Po rohovom kope si nabiehal na center Andersson, vrazil však pri tom do brankára Koubka, ktorý chcel loptu chytiť. Útočný faul hosťujúceho hráča.

Hostia sú teraz jednoznačne aktívnejší a naďalej sa tlačia dopredu. Abdullahiho center odhlavičkoval Jedvaj na rohový kop.

Augsburg sa hneď tlačí dopredu. Domáci chcú za tých pár minút, ktoré zostávajú, využiť túto presilovku.

Andrich podrazil pred vlastnou šestnástkou Gregoritscha. Priamy kop pre Augsburg z nebezpečnej streleckej pozície.

Rýchly protiútok domácich zakončil Finnbogason, ktorého nepresnú strelu chcel ešte v sklze doraziť do brány hostí Hahn. Loptu však zasiahnuť nedokázal a navyše bol v ofsajdovom postavení.

Nadstavený čas sú štyri minúty.

Andersson sa snažil o individuálny prienik z ľavého krídla, napokon ho ale sám pokazil. Lopta sa mu totiž zamotala medzi nohami a on o ňu nešikovne zakopol.

Lichtsteiner podľa názoru hlavného rozhodcu držal Anderssona. Hostia získavajú v úplnom závere zápasu priamy kop z ľavej strany útočnej polovice.

Polter si nabiehal na zadnú tyč na center Andricha a po súboji s Finnbogasonom spadol. Hostia požadujú penaltu, Polter ale spadol až príliš ochotne a hlavný rozhodca to veľmi dobre videl.