Plzeň – Mladá Boleslav | 4:1 (kon.) | | | Zlín – Hradec Králové | 2:3 (po pr.) | | | Sparta Praha – Vítkovice | 2:4 (kon.) |
Washington – San Jose | 4:1 (kon.) | | | Florida – NY Islanders | 4:5 (0:1 po s.n.) | | | Nashville – Boston | 5:3 (kon.) |
Calgary – Philadelphia | 2:5 (kon.) |
Chabarovsk – Red Star Kunlun | 2:1 (kon.) | | | Novosibirsk – Metallurg Magnitogorsk | 1:2 (kon.) | | | Omsk – Jekaterinburg | 2:1 (2:1 po s.n.) |
Barys – Čeljabinsk | 4:3 (po pr.) | | | Jugra Chanty-Mansijsk – Togliatti | 3:4 (po pr.) | | | Čerepovec – Helsinki | 2:3 (kon.) |
Novgorod – HC Slovan | 4:1 (kon.) | | | S.Moskva – Viťaz | 2:6 (kon.) | | | Riga – CSKA Moskva | 0:1 (kon.) |
Třinec – Brynäs | 3:1 (kon.) | | | Jyväskylä – Kometa Brno | 3:3 (kon.) | | | Liberec – Zürich | 0:1 (kon.) |
Bern – Växjö | 3:2 (kon.) |
Č. Budějovice – Liberec | 5:2 (kon.) |
Přerov – Frýdek-M. | 3:1 (kon.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
4:1
(1:0, 2:1, 1:0)
HC Slovan Bratislava
Vladimír Korduliak
Góly a asistencie:
11. Sergijenko (Mozer, I. Zacharčuk), 28. Grigorev (Mozer), 36. S. Kosticyn, 60. Gračov (Žukov) – 26. Buchtele (Barker, Sersen)
Rozhodca: Ravodin, Akuzovskij – Palej, Ponamarenko
Diváci: 4.500
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Galimov (Lisutin) – Želdakov, Grigorijev, Kinrade, Barancev, Sergijenko, Kundrátek, Šulenin – Garbutt, Dugin, Daugaviņš (A) – Stoľarov (C), Galuzin, Paršin – Urakov, Mozer, Zacharčuk – Gračov (A), Kosticyn, Žukov – Veriajev
Náhradníci:
Tréner:
HC Slovan Bratislava: Štepánek (Sedláček) – Barker, Sersen (A), Després, Voráček, Meszároš (C), Bačík, Černý – Řepík, Viedenský, Kašpar (A) – Mikúš, Boychuk, Réway – Skalický, Šťastný, Hrnka – Genoway, Sádecký, Buchtele
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Slovan Bratislava: Štepánek (Sedláček) – Barker, Sersen (A), Després, Voráček, Meszároš (C), Bačík, Černý – Řepík, Viedenský, Kašpar (A) – Mikúš, Boychuk, Réway – Skalický, Šťastný, Hrnka – Genoway, Sádecký, Buchtele
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Ravodin, Akuzovskij – Palej, Ponamarenko
Diváci: 4.500
Boychuk vybojoval za bránkovou čiarou domácich puk, poslal ho pred bránku a Martin Réway z vnútornej čiary ľavého kruhu nedal brankárovi Torpeda šancu. Celú situáciu ešte musí posúdiť videorozhodca duelu, aj keď netuším, čo domáci reklamujú. Napokon verdikt znie: gól neplatí, belasí zahrali v pásme domácich s vysokou hokejkou.
Slovan zakombinoval s pukom na hokejkách a keď musel jeden z domácich po strate prilby na striedačku, JAN BUCHTELE z pravého kruhu prestrelil Galimova v bránke domácich. Asistencie: Cam Barker a Michal Sersen.