Čeljabinsk – Jekaterinburg 1:2 (kon.) | Togliatti – Metallurg Magnitogorsk 4:5 (kon.) | Dinamo Minsk – CSKA Moskva 1:2 (po pr.)
Jaroslavľ – Helsinki 3:4 (po pr.) | Petrohrad – Viťaz 4:3 (2:0 po s.n.) | D. Moskva – HC Slovan sk 4:2 (kon.)
koniec
Dynamo Moskva
4:2 (0:0, 3:1, 1:1)
HC Slovan Bratislava
Nedeľa 27.08.2017, 16:30 • VTB Ľadový palác, Moskva • KHL
Predzápasové kurzy
Partner:
     
    Vítame Vás pri on-line prenose. Stretnutie sa začne o 16:30.
     
    HC Slovan vstúpil do svojej šiestej sezóny na ľade obhajcu trofeje v Petrohrade, kde na vedúci gól Viedenského domáci našli odpoveď hneď v podobe sedmičky do siete Mazanca. V Jaroslavli o dva dni neskôr jediný gól belasých zaznamenal Skalický, ktorý síce vyrovnával, no domáci pridali do siete súpera ešte štyri góly a výsledok bol na svete. Slovan čaká súper v hlavnom meste Ruskej federácie, miestne Dinamo Moskva.

    Dinamo Moskvadvojnásobný víťaz Gagarinovho pohára. Klub Dinamo Moskva vznikol v roku 1946. V histórii ruských najvyšších súťaží klub zaknihoval 9 majstrovských titulov, 19 krát obsadil druhé miesto a 6 krát sa mu ušla „bronzová“ medaila. 7 krát vyhrali hráči Dinama ruský hokejový pohár. Na medzinárodnej scéne v roku 2006 vyhrali Pohár európskych majstrov, v rokoch 1983 a 2008 Spenglerov pohár. Klub účinkuje v KHL od jej vzniku, hneď v prvom ročníku to dotiahli hráči v play-off až do semifinále, napokon boli nad ich sily hráči AK Bars Kazaň a skončili tak na 4. mieste. V ďalšom ročníku vypadli Moskovčania vo štvrťfinále play-off, najskôr s mestským rivalom Spartakom Moskva a o rok neskôr s menovcom – Dinamom Riga. Vo štvrtom ročníku súťaže dosiahli hráči stanovený cieľ a po finálovej sérii s Avangard Omsk 4:3 na zápasy sa stali víťazmi KHL. Svoje prvenstvo potvrdili aj v ďalšej sezóne obhajobou pohára, ich finálový súper bol Traktor Čeljabinsk, séria skončila 4:2 na zápasy a tak sa mohol Dominik Graňák opätovne radovať zo zisku Gagarinovho pohára. V šiestej sezóne Dinamo vypadlo v úvode play-off, keď chlapci nestačili na Lokomotiv Jaroslavľ a prehrali v sérii na zápasy 3:4, čo znamenalo konečné 9. miesto. V siedmej sezóne sa chlapci prebojovali do play-off súťaže, vo štvrťfinále prešli cez hokejistov Lokomotivu Jaroslavľ a séria sa skončila 4:2 na zápasy, v semifinále konferencie však bol nad ich sily neskorší víťaz Gagarinovho pohára, SKA Petrohrad dominoval v sérii 4:1 na zápasy. V tej ôsmej Dinamo prešlo v play-off cez Soči po výsledku 4:0 na zápasy, v semifinále konferencie to bol opäť Petrohrad, ktorý vystavil Dinamo stopku a sériu ukončil pomerom 4:2 na zápasy. V uplynulej sezóne Dinamo zaknihovalo postup do play-off, Torpedo Nižnij Novgorod bol prekonateľnou prekážkou a séria skončila 4:1 na zápasy. No postup cez semifinále Západnej konferencie bol nad sily Dinama, Petrohrad sa znova postaral o fakt, že Dinamo v súťaži skončilo a výsledok série skončil v pomere 4:1 pre SKA.

    Modro-biely dres klubu obliekajú predovšetkým hráči z Ruskej federácie, doplnení po jednom hráčovi z Lotyšska, z Fínska a Kanady. Domovský stánok VTB Ľadový palác pojme 12.100 divákov. Hlavným trénerom mužstva je Vladimír Anatolievič Vorobiov.

    Srdečne vás pozývam k sledovaniu ďalšieho zápasu KHL, Slovan nastúpi na ľade favorita menom Dinamo Moskva a my vám aj z tohto zápasu krátkymi písanými vstupmi sprostredkujeme aktuálne dianie na moskovskej ľadovej ploche.
     
    Úvodné zostavy:

    Dinamo Moskva:

    Jeriomenko (Bočarov) – D. Višnevskij, Hietanen, M. Soloviov, I. Nikulin (C), Koriagin, Kutejkin (A), Volkov – Tarasov, Karsums (A), Boyd – D. Kazionov, N. Komarov, Podšenďalov – Briukvin , Bicadze, A. Alexejev – Sidljarov, Markovin, Jefremov – Zlobin

    HC Slovan Bratislava:

    Štepánek (Mazanec) – Barker, Ebert, Švarný (A), Taimi, Hedera, T. Voráček, Černý – Kašpar (A), Viedenský, Řepík – Smoleňák (C), Buchtele, Co. Genoway – Hrnka, Skalický, J. Mikúš – Hecl, Sádecký, Ramstedt – M. Sloboda

    Rozhodca:

    Kislov, Ibatulin – Badyl, Ponamarenko.
     
    Príjemné popoludnie vám želám pri sledovaní nášho textového prenosu z vystúpenia belasých na ľade moskovského Dinama. Domáci nastúpia na duel v modrých dresoch, Slovan v bielych farbách.
     
    Na ľadovej ploche už máme oba tímy, dozneli nám hymny oboch krajín, kapitáni mužstiev sa pozdravia s rozhodcami duelu a všetko bude prichystané k úvodnému buly duelu.
     
    00:01
    Stretnutie sa práve začalo.
     
    00:26
    Začíname pekne z ostra, za seknutie dostal dve minúty Kašpar a domáci tím bude mať v úvode zápasu výhodu presilovej hry.
     
    00:50
    Dinamo zamklo Slovan v pásme a snaží sa vytvoriť si presilovkový vzorec, belasí bránia svoje oslabenie.
     
    01:50
    Slovan poslal druhý puk počas svojho oslabenia von cez všetky čiary a opäť môže poslať na ľad čerstvé sily.
     
    02:24
    Podšenďalov vystrelil od modrej príklepom, Štepánek v pokľaku puk vyrazil späť do hry a Slovan oslabenie prežije bez ujmy.
     
    02:26
    Hostia v plnom počte, belasí svoje oslabenie pohodlne ubránili.
     
    03:57
    Trochu nepresností v tejto fáze hry, Slovan však súpera cez stredovú červenú čiaru nepúšťa.
     
    05:02
    Barker bol nepresný v rozohrávke, domáci však v akcii Štepánka v bránke hostí ohroziť nedokázali.
     
    05:23
    Malá skrumáž pred bránkou belasých, Štepánek však dobre čítal hru a puk, ktorý priletel do bránkoviska spoza bránky, prikryl pohotovo pod svoju rukavicu.
     
    06:00
    Kutejkin drží puk na hokejke za svojou bránkou a čaká, kým oba tímy prestriedajú, potom uvidíme akciu Dinama.
     
    07:10
    Pomer striel medzi žrde do týchto chvíľ 1:2, Jeriomenko teraz puk schoval vo svojej lapačke a v hre budeme pokračovať po komerčnej prestávke.
     
    07:40
    Ebert v dobrom obrannom zákroku najskôr puk zblokoval, potom sme videli strelu v podaní Podšenďalova, ktorý strieľal švihom z pravého kruhu, puk poslal na ochranné sklo a Štepánek zasahovať nemusel.
     
    08:50
    Dinamo nezvládlo prechod do útoku, vyrobilo zakázané uvoľnenie, a Slovan bude mať výhodu pásma pri vhadzovaní.
     
    09:12
    Viedenský našiel diagonálnou prihrávkou cez stredné pásmo na modrej Kašpara, škoda, že čiarový hru prerušil pre ofsajd, Lukáš si už chystal puk na zakončenie spoza ľavého kruhu.
     
    09:33
    Za vrazenie na mantinel dostal dve minúty Karsums, Slovan dostal v prvej tretine rovnako výhodu v podobe presilovej hry.
     
    10:06
    Dinamo vyhodilo puk z pásma a nepúšťa Slovan cez svoju obrannú modrú čiaru.
     
    10:47
    Slovan zamkol Dinamo v pásme, v rohu klziska Taimi poslal na ľad Tarasova a Fín v službách belasých putuje na trestnú. Taimi inkasuje trest 2 + 10 za útok na hlavu a krk. Budeme hrať štyria proti štyrom.
     
    11:33
    Domáci v plnom počte a Dinamo bude pokračovať v hre svojou presilovkou.
     
    12:13
    Ani Dinamo nevie založiť kombinačnú presilovkovú akciu, Slovan v tejto fáze hry umne bráni svoju modrú čiaru.
     
    12:44
    Jefremov spoza bránky nabil na kruh a Višnevskij vystrelil príklepom, Štepánek mal odkrytý výhľad a zmenu skóre nepripustil.
     
    12:47
    Hostia v plnom počte, Slovan ani pri tomto svojom oslabení efektný palebný priestor súperovi neposkytol.
     
    14:05
    Dinamo vyvinulo v pásme hostí tlak, Slovan sa bráni a Štepánek na čele defenzívy zatiaľ prácu nemá.
     
    14:58
    Štepánek podržal tím belasých, keď zlikvidoval dva puky z hokejky Boyda, ktorý pálil z ľavej strany a mal čas aj na dorážku po prvom puku, ktorý Jakub vyrazil späť do hry.
     
    15:28
    Kutejkin vystrelil z pravého kruhu, Štepánek puk pravým betónom poslal späť do hry, Slovan nevie dostať puk von z pásma a Dinamo so šťastím vybojuje odrazené puky.
    12:44 Jakub Štěpánek vs. Dmitrij Višnevskij
     
    16:17
    Ofsajd v podaní Markovina, ktorý bol v pásme skôr ako puk, Dinamo v tejto fáze hry nahadzovalo puky pred bránkovisko a motalo defenzíve hostí hlavy.
     
    16:57
    Sloboda potiahol puk do pásma, vystrelil spoza obrancu z pravého kruhu, Jeriomenko včas roztiahol betóny a pravým betónom poslal puk smerujúci k jeho žrdi späť do hry.
     
    18:53
    Ebert dostal dve minúty za podrazenie a Dinamo bude aj v závere prvej tretiny hrať presilovku.
     
    19:41
    Puk na hokejkách hráčov v modrých dresoch, no na vlastnej polovici hracej plochy, Slovan aj toto oslabenie umne bráni a súpera do svojho pásma vôbec nepúšťa.
     
    20:00
    Prvá tretina sa skončila.
     
    V prvej tretine sme videli hokej s osobnými súbojmi na hranici pravidiel a aj štyri vylúčenia, jedno na strane domácich, tri na strane hostí, pričom Taimi vyfasoval za svoj faul aj desať minút naviac. Slovan s domácim klubom držal krok, umne bránil najmä v oslabení a tak Moskva gól zatiaľ nevidela. Pomer striel medzi žrde v prvej časti hry 12:6.
     
    Ďalšia tretina sa začne približne o 17:20.
     
    20:01
    Začala sa druhá tretina.
     
    20:19
    Genoway sa takmer za bránkou dostal k puku a pred bránkoviskom bol Smoleňák, prekvapenie pre Dinamo sa ale nekonalo.
     
    20:53
    Hostia v plnom počte, venujme sa tak hre s plným počtom hráčov na oboch stranách.
     
    21:49
    Komarov na modrej zblokoval puk smerom na bránku hostí, Štepánek puk radšej prikryl pod rukavicu a upokojil hru na ľade.
     
    22:09
    Opäť v akcii Štepánek, keď sa prihrávaný puk spoza bránky od Eberta odrazil do bránkoviska, Jakub pozorný a puk pohotovo zneškodnil.
     
    22:13
    Nebezpečná hra so zdvihnutou hokejkou a dve minúty trestu inkasuje Švarný, Slovan pôjde do štyroch.
     
    22:49
    Viedenský zachytil puk v strednom písme, nakorčuľoval pred bránkovisko a zakončil, Jeriomenko puk posiela späť do hry.
     
    22:59
    Dinamo Moskva dalo gól!
    Tarasov vystrelil spoza ľavého kruhu, Štepánek puk vyrazil pred seba, defenzíva hostí puk nedokázala upratať do bezpečia a DANIIL TARASOV uspel v dorážke spred bránkoviska. Asistencie: Mārtiņš Karsums a Dustin Boyd.
    22:59 Daniil Tarasov - 1:0
     
    24:22
    Ebert vystrelil po ľade z pravého kruhu, Jeriomenko aj s dávkou šťastia puk vyrazil späť do hry, defenzíva v modrých dresoch puk dostala pod svoju kontrolu.
     
    25:05
    Taimi prevetral lapačku Jeriomenka, keď strieľal po vyhranom buly belasých v pásme Dinama.
     
    25:43
    Slovan len nahodil puk do pásma domácich a odišiel striedať, Dinamo kontroluje hru na ľadovej ploche.
     
    27:27
    Obrovská šanca domácich, Sidljarov prešiel s pukom poza bránku a chcel zakončiť do odkrytej klietky, keďže Jakub bol mimo bránkoviska, puk poslal po bránkovej čiare pod telo Štepánka, ktorý situáciu už zvládol.
     
    28:49
    Sádecký od modrej nahadzoval puk na teč pred bránkovisko, spoluhráča nenašiel Jeriomenko bol v tejto chvíli bez práce.
    27:27 Dmitrij Sidljarov vs. Jakub Štepánek
     
    29:19
    Štepánek vyrazil puk späť do hry po strele jedného z hráčov Dinama od medzikružia, Slovan pôjde do akcie.
     
    29:57
    Smoleňák poslal puk nad bránku domácich, Slovan dostal Dinamo pod tlak a kombinuje s pukom na hokejkách v okolí bránky Jeriomenka.
     
    30:32
    Slovan Bratislava dal gól!
    Konečne to tam padlo, Slovan motal hlavy domácim v pásme, Dinamo zakladalo akciu a stratilo v útočnom pásme puk, Slovan sa dostal do prečíslenia, Smoleňák poslal nezištný puk pred bránkovisko a JURAJ MIKÚŠ podvihol puk do vrchných partií domácej bránky. Asistencie: Radek Smoleňák a Jakub Štepánek.
    30:32 Juraj Mikúš - 1:1
     
    30:52
    Arbitri videli seknutie v podaní Eberta a Slovan pôjde opäť do štvorky.
     
    31:35
    Slovan dostal puk von z pásma a domáci hráči ho podržia za svojou bránkou, aby oba tímy poslali na ľad nových hráčov a Dinamo bude chcieť do akcie.
     
    32:18
    Dinamo to roztočilo v pásme belasých, Slovan odoláva presilovkovému tlaku domácich, Štepánek zasahovať zatiaľ nemusí.
     
    32:52
    Hostia v plnom počte, Dinamo ponuku na brejk nevyužilo.
     
    34:24
    Dinamo Moskva dalo gól!
    Sidljarov poslal z ľavého kruhu puk po ľade na bránku hostí, Štepánek puk vyrazil na druhú stranu klziska, no nabil rovno na palicu DMITRIJA MARKOVINA, ktorý už vedel, čo treba s pukom urobiť. Asistencie: Dmitrij Sidljarov a Vladislav Jefremov.
    34:24 Dmitrij Markovin - 2:1
     
    36:12
    Slovan opäť umne bráni svoju modrú čiaru, vidíme boj o každý meter hracej plochy.
     
    37:05
    Dinamo kombinovalo s pukom v pásme belasých, Slovan sa ubránil a puk poslal von z pásma.
     
    37:19
    Markovin po prechode modrou vystrelil príklepom spoza pravého kruhu, Štepánek v pokľaku puk schoval vo svojom výstroji.
     
    38:00
    Smoleňák vystrelil z otočky, Jeriomenko puk usmernil na ochrannú sieť, vhadzovať budeme po ľavej ruke gólmana domácich.

     
    38:07
    Karsums dostal dve minúty za napadnutie a Slovan bude v závere druhej tretiny hrať presilovú hru.
     
    38:49
    Dinamo poslalo puk až k Štepánkovi, ktorý rozohráva akciu belasých.
     
    39:07
    Dinamo Moskva dalo gól!
    NIKITA KOMAROV zobral na obrannej modrej puk Ebertovi, korčuľoval sám na Štepánka a svoj brejk úspešne premenil, domáci odskakujú na dva góly pri vlastnom oslabení.
    39:07 Nikita Komarov - 3:1
     
    39:07
    Jakub Štepánek dostal trest v trvaní desiatich minút za nešportové správanie.
     
    39:43
    Skalický vystrelil spoza obrancu spoza ľavého kruhu, minul bránku domácich, Slovan ale má puk pod kontrolou.
     
    39:54
    Ebert nahodil puk od modrej z pravej strany, Jeriomenko síce mal puk pod betónmi, nevedel o tom a tak po malej skrumáži hru prerušili rozhodcovia duelu.
     
    39:58
    Slovan vyhral buly puk smeroval po modrej na ľavú stranu, Ebert pálil príklepom, Jeriomenko aj tento puk vyrazil späť do hry a gól do šatne belasí oslavovať nebudú.
     
    40:00
    Druhá tretina sa skončila.
     
    V druhej tretine sme videli štyri góly, na úvodný gól domácich Slovan našiel odpoveď a vyrovnal. Dinamo však vyrobilo úspešnú akciu a Markovin poslal svoj tím do brejku. V závere tretiny dostal výhodu v podobe presilovej hry Slovan, puk stratil a po brejku gólom v oslabení domácich posadil na koňa Komarov. Počkáme si na scenár tretej časti hry. Pomer striel medzi žrde v tej druhej 13:12.
     
    Ďalšia tretina sa začne približne o 18:15.
     
    40:01
    Začala sa tretia tretina.
     
    40:33
    Kašpar hľadal pukom pred bránkou Skalického, Višnevskij skončil na ľade a spolu s Jeriomenkom posunuli bránku, hra musela byť prerušená.
     
    40:56
    Kazionov priviezol puk na hokejke z pravej strany až pred bránkovisko, defenzíva hostí mu však palebný priestor neposkytla a tak Štepánek pohotovo rozohral puk na hokejky svojim spoluhráčom.
     
    42:31
    Nahodený puk na bránku domácich Jeriomenko pohodlne cez svoju hokejku poslal za svoju bránku a Dinamo zakladá svoju útočnú akciu.
     
    43:04
    Puk pod lapačkou Štepánka, Dinamo bude mať výhodu pásma pre vhadzovanie.
     
    43:32
    Po zakázanom uvoľnení si vhadzovanie po pravici Štepánka zopakujeme, dokonca dvakrát. No a Buchtele dostal dve minúty za zdržiavanie hry.
     
    44:02
    Puk v lapačke Štepánka, ktorý likviduje príklep z pravého kruhu, Višnevskij pálil po prihrávke od bránkovej čiary.
     
    44:21
    Tarasov pálil spoza kruhov, puk sa od prilby Štepánka odrazil na ochrannú sieť, hra musela byť prerušená.
     
    44:50
    Tarasov vystrelil z pravého kruhu švihom, puk opečiatkoval ľavú žrď bránky belasých, so Štepánkom tak hrala aj konštrukcia jeho bránky.
     
    45:32
    Hostia v plnom počte, Dinamo gólovú poistku k zisku troch bodov vo svojej presilovke nepridalo.
    44:50 Daniil Tarasov opečiatkoval ľavú žrď bránky belasých
     
    46:47
    Taimi poslal puk do stredného pásma, Smoleňák ho posunul za bránkovú čiaru a Slovan môže pokojne prestriedať.
     
    47:13
    Kutejkin nahodil puk na bránku hostí, Štepánek ho prikryl a po reklamnej prestávke budeme vhadzovať v pásme belasých.
     
    47:35
    Slovan dokázal puk doviezť do pásma domácich, Dinamo však prečíslilo defenzívu a belasým puk okamžite zobralo.
     
    48:48
    Puk sa z útočného pásma hostí dostal už do stredného pásma, aj keď na okamih, Slovan vyrobil ofsajd a vhadzujeme v strednom pásme. Dinamo režíruje hru na ľadovej ploche a hostí k ničomu nepúšťa.
     
    49:29
    Smoleňák poslal puk na druhú stranu v strednom pásme Taimimu, ten ho len nahodil do útočného pásma a Slovan tak zadarmo odovzdal ďalší puk svojmu súperovi.
     
    50:18
    Jeriomenko v akcii, Kašpar vystrelil príklepom z vrcholu ľavého kruhu, Alexander puk zlikvidoval cez svoju hruď, puk zblokoval na ľad a okamžite ho prikryl pod svoju rukavicu.
    49:10 Andrej Alexejev v prečíslení zakončiť nedokázal
     
    50:40
    Za seknutie dostáva dvojku Ebert a opäť dnes putuje na lavicu hanby.
     
    50:50
    Hietanen pálil príklepom z ľavého kruhu, Štepánek mal ideálny výhľad a puk bezpečne schoval vo svojej lapačke.
     
    51:05
    Slovan vyviezol puk von z pásma a získal nejaké tie sekundy zo svojho oslabenia, Dinamo drží puk na hokejkách a čas plynie.
     
    52:40
    Hostia v plnom počte, Ebert už naskočil na ľad pomôcť svojim spoluhráčom.
     
    54:06
    Hrali sme dlho bez prerušenia hry, Slovan sa previnil proti pravidlám na útočnej modrej a vyrobil ofsajd.
     
    54:39
    Opäť rovnaké previnenie belasých na útočnej modrej.
     
    54:47
    Hra sa nám akosi kúskuje, zakázané uvoľnenie domácich, ktorým to však rozhodne vadiť nebude.
     
    54:49
    Slovan vyhral buly, Kašpar z medzikružia vystrelil, Jeriomenko v rozkľaku zrazil betóny k sebe a len to tak zazvonilo na jeho výzbroji.
     
    55:44
    Prečíslenie domácich dva na jeden, Karsums bol pri streľbe hákovaný, no k puku sa potom dostal Nikulin, ktorý Štepánek zrazil do rohu klziska.
     
    55:47
    Za hákovanie dostal dve minúty Colby Genoway, presilovka pre domácich.
     
    56:55
    Viedenský hľadal pukom z ľavej strany pred bránkoviskom Kašpara, toho poslal na ľad Briukvin a belasí sa k zakončeniu nedostali.
     
    57:09
    Dinamo Moskva dalo gól!
    Domáci využívajú presilovku, po brejkovej akcii z vrcholu ľavého kruhu z vnútornej strany vystrelil švihom IĽJA NIKULIN a puk skončil v sieti Štepánka. Asistencia: Mārtiņš Karsums.
    57:09 Iľja Nikulin - 4:1
     
    58:00
    Posledné dve minúty nielen tretej tretiny, ale aj zápasu, puk na hokejkách belasých v obrannom pásme hostí.
     
    58:17
    Alexejev inkasuje dve minúty za podrazenie, Slovan bude dohrávať zápas s výhodou jedného muža v poli.
     
    58:28
    Puk skončil na ochrannej sieti za bránkou Dinama, hra je prerušená, vhadzujeme po pravej ruke Alexandra Jeriomenka.
     
    59:01
    Slovan Bratislava dal gól!
    Slovan využíva svoju presilovku, Smoleňák na pravom kruhu nabil na hokejku MICHALOVI ŘEPÍKOVI, ktorý pálil z vrcholu kruhu po ľade a puk skončil v bránke domácich. Asistencie: Radek Smoleňák a Cam Barker.
    59:01 Michal Řepík - 4:2
     
    59:35
    Kazionov vyhodil za pomoci ochranného skla puk do stredného pásma, blíži sa záverečný klaksón moskovského duelu.
     
    Koniec zápasu.
     
    Slovan vo svojom náročnom tripe ani v poslednom zápase v hlavnom meste Ruskej federácie neboduje. Dinamo si za predvedený výkon právom zapíše do tabuľky Západnej konferencie tri body. V tretej tretine Dinamo držalo taktovku hry pevne vo svojich rukách a v závere zápasu hostia už len kozmeticky upravili výsledok zápasu. Pomer striel medzi žrde v tretej tretine 14:13, celkom 39:31, belasých čaká v stredu prvý domáci zápas a ja sa s vami pre dnešný večer rozlúčim, všetko dobré, pekný večer a dobrú noc želá Vladimír Korduliak. (18:56:29)

    Vladimír Korduliak

    Góly a asistencie: 23. Tarasov (Karsums, Boyd), 35. Markovin (Sidljarov, Jefremov), 40. N. Komarov, 58. I. Nikulin (Karsums) – 31. J. Mikúš (Smoleňák, Štěpánek), 60. Řepík (Smoleňák, Barker)


    Dynamo Moskva: Jeriomenko (Bočarov) – D. Višnevskij, Hietanen, M. Soloviov, I. Nikulin (C), Koriagin, Kutejkin (A), Volkov – Tarasov, Karsums (A), Boyd – D. Kazionov, N. Komarov, Podšenďalov – Briukvin , Bicadze, A. Alexejev – Sidljarov, Markovin, Jefremov – Zlobin
    HC Slovan Bratislava: Štepánek (Mazanec) – Barker, Ebert, Švarný (A), Taimi, Hedera, T. Voráček, Černý – Kašpar (A), Viedenský, Řepík – Smoleňák (C), Buchtele, Co. Genoway – Hrnka, Skalický, J. Mikúš – Hecl, Sádecký, Ramstedt – M. Sloboda

    Rozhodca: Kislov, Ibatulin – Badyl, Ponamarenko

    Diváci: 4.161