Dortmund – Augsburg 1:1 (kon.) | Mönchengladbach – Wolfsburg 1:2 (kon.) | Hamburger – Schalke 2:1 (kon.)
Frankfurt – Mainz 3:0 (kon.)
koniec
Borussia Dortmund
1:1 (0:1)
FC Augsburg
Utorok 20.12.2016, 20:00 • Signal Iduna Park, Dortmund • Nemecká Bundesliga • 16. kolo
Predzápasové kurzy
     
    Ja vám ďakujem za pozornosť pri sledovaní tohto prenosu a prajem vám dobrú noc. (21:57:32)
    Tvár domáceho manažéra BVB Thomasa Tuchela hovorí snáď za všetko.
     
    Borussia jasne ovládla štatistiku držania lopty, no na víťazstvo to dnes nestačilo. Máme za sebou zápas, v ktorom nebolo o ničom rozhodnuté ani v poslednej minúte. Augsburg vyškolil Borussiu v prvom polčase, keď z ojedinelej šance sa na dvakrát presadil Či Tong-won. Dortmund ale odpovedal okamžite po zmene strán, keď Dembèlé z niekoľkých metrov prekonal Hitza. Domácich môže mrzieť množstvo zahodených šancí, najmä v podaní Aubameyanga, Kagawy či Schürrleho. Tímy sa po poslednom jesennom kole rozchádzajú na oslavu vianočných sviatkov po výsledku 1:1.
     
    Držení míče: 68 % : 32 %.
    Střely na branku: 8:3. Střely mimo: 10:2. Rohy: 6:2. Ofsajdy: 1:4. Fauly: 10:18.
     
    90+3
    Koniec zápasu.
     
    90+3
    Hostia sa s rozohrávkou rohu neponáhľali, o niekoľko sekúnd sa previnili útočným faulom.
     
    90+2
    Obrovská hrúbka Weidenfellera! Domáci brankár zle rozohral a dal šancu Augsburgu na skórovanie! Weidenfeller následne svoj čin napravil, keď strelu Altintopa vyrazil na roh.
     
    90+2
    Nepresnosť Castra smerom na Pulisica stojí Dortmund čas aj stratenú loptu.
     
    90+1
    V prvej minúte sa Borussia nedokázala dostať pred bránu hostí, skvelé napádanie v podaní hráčov Augsburgu.
     
    90+1
    Nadstavujú sa tri minúty. Osobne som očakával aspoň štyri, ale aj 180 sekúnd naviac pre BVB môže stačiť.
     
    90
    Hrá sa naozaj tvrdo, Götze teraz čisto a efektívne zastavil rodiaci sa útok hostí.
     
    90
    Striedanie v tíme FC Augsburg: z ihriska odchádza Či Tong-won, prichádza Halil Altintop.
     
    89
    Napínavý záver zápasu. Môžeme očakávať minimálne tri nadstavené minúty.
    88. Pierre-Emerick Aubameyang (DOR)
     
    88
    Castro perfektne sklepol loptu pre Aubameyanga, ktorú jedovatou strelou preveril pozornosť Hitza. Ten strelu iba vyrazil, Castro ju ale nestihol doraziť. Do šance sa dostal aj Schürrle, jeho strelecký pokus končí mimo brány Augsburgu!
     
    87
    Pulisic sa príliš nerozpakoval a z hranice šestnástky vystrelil. Jeho prízemný pokus našiel iba rukavice Hitza.
     
    86
    Štyri minúty do konca zápasu. Dortmund v uplynulej minúte iba márne dobýja svätyňu hostí.
     
    86
    Dnešné stretnutie sleduje 81 360 divákov.
     
    85
    Po dlhej dobe si loptu užíva aj Augsburg. Či Tong-won si dlhú loptu spracovať nedokázal a to je voda na mlyn pre domácich futbalistov.
     
    84
    Štandardka zneškodnená, Dortmund ostáva pri lopte.
     
    83
    Gonzalo Castro zahrá rohový kop. Borussia začína tlačiť čoraz viac, ale otázkou zostáva, či sa im nepremenené šance v doterajšom priebehu duelu predsa len neskôr nemusia vyplatiť.
     
    82
    Schürrle sa po striedaní okamžite dostáva k exekúcii priameho kopu. Jeho pokus o obstrelenie múru končí neúspešne, jeho strela bola zblokovaná.
     
    81
    Striedanie v tíme Borussia Dortmund: z ihriska odchádza Ousmane Dembèlé, prichádza André Schürrle.
     
    81
    Dembèlé sa dostal do dobrej pozície na center! Jeho pass zachytili dvaja obrancovia Augsburgu, ktorí sa zároveň zrazili, no v poslednej chvíli loptu dokázali pred Dembèlém odkopnúť. Pre tohto hráča to bola zároveň záverečná akcia zápasu.
     
    80
    Futbalisti Dortmundu sa utáborili pred bránou hostí, avšak do šestnástky sa zatiaľ nedokázali presunúť.
     
    79
    Dembèlé a jeho center dovnútra šestnástky nevyšiel. Brankár Hitz sa s rozohrávkou odkopu nikam neponáhľa. Na ihrisko príde čoskoro aj André Schürrle. Bude to posledné domáce striedanie v dnešnom zápase.
     
    78
    Striedanie v tíme FC Augsburg: z ihriska odchádza Dominik Kohr, prichádza Gojko Kačar.
    77. Pierre-Emerick Aubameyang (DOR)
     
    77
    Aubameyangovi dnes jednoducho nie je súdené skórovať! Castro teraz poslal ukážkovú prihrávku za obranu Augsburgu, ale rýchlonohý zakončovateľ netriafa priestor brány Marwina Hitza!
     
    77
    Držanie lopty – 65% : 35%.
     
    76
    Pulisic vybojoval rohový kop číslo päť pre Borussiu. Center Götzeho bol odvrátený.
     
    75
    Castro viedol atak po pravej strane, ale tam totálne stroskotal.
     
    74
    Dočkali sme sa prvého striedania aj na strane hostí. Na zemi ale aktuálne leží Dominik Kohr. Po necelej minúte je vykázaný za postrannú čiaru, uvidíme, či bude môcť pokračovať v hre aj v záverečnej časti zápasu.
     
    73
    Striedanie v tíme FC Augsburg: z ihriska odchádza Jan Morávek, prichádza Markus Feulner.
     
    72
    Borussia zahrávala voľný kop. Ten skončil iba na hlave Hintereggera a Augsburg zavelil do útoku. Skvelo sa ale vrátil jeden z domácich hráčov a nebezpečenstvo útoku hostí rázne ukončil.
     
    71
    Striedanie v tíme Borussia Dortmund: z ihriska odchádza Šindži Kagawa, prichádza Gonzalo Castro.
     
    70
    Dortmund kombinuje na vlastnej polovici, futbalisti Augsburgu momentálne vykrývajú priestor veľmi dobre.
     
    69
    Kagawa po strate lopty v strede ihriska okamžite zatiahol záchrannú brzdu a za cenu žltej karty zastavuje protiútok hostí.
     
    68
    Ousmane Dembèlé je späť v hre. Do čoraz ojedinelejšieho protiútoku sa dostali hostia, ale Bender so spoluhráčmi v obrane odviedli poctivú robotu.
     
    67
    Čo viac dodať? Götze našiel dobre orientujúceho sa Aubameyanga a ten chcel pôvodne vystreliť, nakoniec ale iba vrátil loptu pred bránu. Tam sa k strele dostával Merino, no jeho "strelecký pokus" míňa bránu Hitza.
     
    66
    Kluboví lekári Dortmundu už pribiehajú a pomáhajú Dembèlému vstať zo zeme. Ten je po strete riadne otrasený.
     
    65
    Tvrdý zákrok Stafylidisa na Dembèlého. Ten zostáva ležať na zemi. Zaslúžená žltá karta.
     
    64
    Až ofsajdové postavenie zachránilo Hitza a jeho spoluhráčov pred rýchlym Aubameyangom! Ten sa totiž ocitol v ofsajdovej pasci. Ak by sa postavenie mimo hru nekonalo, nasledoval by pravdepodobne rohový kop.
     
    62
    Augsburg sa z lopty dlho netešil, BVB je opäť na koni. "Supermario" Götze bol faulovaný na polovici súpera.
     
    61
    Jonathan Schmid po hodine hry odcentroval do vápna, domáci obrancovia ale zareagovali pohotovo a oslobodili sa spod mierneho tlaku hostí.
     
    60
    Faul aj na druhej strane. Voľný kop majú k dispozícii aj hráči Augsburgu.
     
    59
    Genialita Dembèlého sa opäť raz ukázala! Tento mladý hráč našiel vo vápne krásnou prihrávkou Kagawu, ktorý si mohol vybrať, ako so situáciou naloži. Stredopoliar Borussie však urobil to najhoršie čo mohol. Respektíve ani neurobil. Loptu prakticky vôbec netrafil a brankár Hitz si môže vydýchnuť.
     
    58
    Pierre-Emerick Aubameyang vyskúšal pozornosť Hitza. Brankár hostí zakončovať nemusel, jeho múr zblokoval strelu domáceho útočníka.
     
    57
    Po tomto zákroku na Kagawu ale prerušenie hry muselo prísť. Loptu si pred seba stavia Aubameyang, môžeme očakávať delovku.
     
    56
    Morávek pokračuje vo faulovaní. Čech opäť ponúka možnosť voľného kopu pre Borussiu. Po centri a odrazenej lopte sa k možnosti zakončiť dostal Kagawa, avšak Japonec bol dôsledne bránený Verhaeghom. Došlo tam ku kontaktu, ale hlavný rozhodca penaltu nepíska ani po tomto súboji!
     
    55
    Weidenfeller musel z brány von, keď hasil nepríjemnú prihrávku za obranu od hostí. Nakoniec všetko dobre dopadlo, pri lopte opäť BVB.
     
    54
    Faul Morávka po strate lopty, Augsburg je pod veľkým tlakom Dortmundu. Podarí sa domácim hráčom z aktuálneho stavu na trávniku vyťažiť aj druhý gól?
     
    53
    A do tretice šanca Aubameyanga! K tomu sa dostávala odrazená lopta po priamom kope, avšak lopta bola rýchlejšia ako jeden z najrýchlejších futbalistov planéty.
     
    52
    Žltú kartu dostáva Daniel Baier (FC Augsburg).
     
    51
    A ďalšia šanca domáceho ostrostrelca. Tentokrát nemal Aubameyang dostatok času ani priestoru a aj vďaka tomu sa Augsburg ubránil.
     
    50
    Obrovská príležitosť Aubameyanga na gól! Christian Pulisic potiahol loptu z pravej strany a nasmeroval ju na tohto vysokého útočníka. Pierre-Emerick akrobaticky zakončil, brankár Hitz vyťahuje ďalší dobrý zákrok!
     
    49
    Mario Götze sa prebíjal vo vápne skrz Verhaegha a bol tam kontakt. Hlavný rozhodca Winkmann ale faul nepískal a do protiútoku vyrazili hostia. Strelec prvého gólu si zasekol Bender a technickou strelou iba míňa domácu bránu...
     
    48
    Po zmene strán tak začíname prakticky odznova, Augsburg sa opäť musí brániť.
    47. Ousmane Dembèlé (DOR) - 1:1
     
    47
    Dortmund dal gól! Gól strelil OUSMANE DEMBÈLÉ. Toto bola blesková odpoveď po návrate späť na ihrisko! Dembèlé si pekne nabehol na prihrávku Kagawu, ktorý vysunul spoluhráča pred brankára Hitza. Francúz sa z minimálnej blízkosti dokázal trafiť presne a Borussia je späť v hre o tri body!
    Asistencia: Šindži Kagawa.
     
    46
    Striedanie v tíme Borussia Dortmund: z ihriska odchádza Marc Bartra, prichádza Sven Bender.
     
    46
    Začal sa druhý polčas.
     
    FC Augsburg uštedril svojmu súperovi lekciu z efektivity, keď Či Tong-won ukončil rýchly protiútok hostí gólom. A hoci to bolo z dorážky, nič to nemení na tom, že hostia po prvom polčase vyhrávajú 1:0. Borussia mala viacero dobrých šancí, avšak brankár Hitz drží v doterajšom priebehu zápasu svojich spoluhráčov nad vodou.

    Druhý polčas sa začne približne o 21:02.
     
    45
    Prvý polčas sa skončil.
     
    45
    Lopta je v strede ihriska, domáci futbalisti sa už nikam neponáhľajú. Vyzerá to tak, že štvrtý rozhodca nenadstaví ani minútu.
     
    44
    Po rohovom kope sa domáci dožadovali penalty. Bartra sa ocitol v súboji s Kohrom. Rozhodca Winkmann rozpažuje, pokračujeme prerušenia hry.
     
    43
    Ďalší skvelý prienik, tentokrát od Pulisica. Ten sa po kraji šestnástky dostal do výhodnej pozície na centrovanie. Aubameyang sa ale nevie dostať do pohody a ani na tento center nedosiahol.
    42. Pierre-Emerick Aubameyang (DOR)
     
    42
    Prvý polčas sa pomaly, ale iste blíži k svojmu koncu. Julian Weigl sa ocitol na zemi. Hostia vrhnú všetky svoje sily do ubránenia jednogólového náskoku.
     
    41
    Štyri minúty pred koncom prvej časti poslal nadýchaný center do vápna Schmelzer. Na túto loptu si najvyššie vyskočil Aubameyang, ktorý tiesnený stopérom Augsburgu nedokázal ani presne zamieriť medzi tri tyče.
     
    40
    Držanie lopty – 65% : 35%.
     
    39
    Borussia drží loptu oveľa častejšie ako jej súper, no to domácim futbalistom nijako nepomáha. Aj teraz na vlastnej polovici kombinuje Bartra s Merinom.
     
    38
    Dortmund zahrával roh. Ten ale domácim nevyšiel, Augsburg bráni štandardky dobre. Výnimkou bola iba hlavička Gintera.
     
    37
    Možnosť zaútočiť dostal aj Aubameyang, toho ale dobrým zákrokom odzbrojil jeden z obrancov.
     
    36
    Možnosť na druhý gól pre Augsburg v priebehu troch minút! Teigl si však prihrávku do vápna nedokázal spracovať aj napriek tomu, že bol prakticky osamotený. Weidenfeller vybehol ako sa patrí a šancu zlikvidoval.
     
    35
    Šok pre domácich futbalistov, ktorých okamžite podporujú skandovaním verní fanúšikovia Borussie.
    33. Či Tong-won (AUG) - 0:1
     
    33
    FC Augsburg dal gól! Gól strelil ČI TONG-WON. Po kontroverznej situácii, keď sa počas prieniku Hinteregger pravdepodobne dopustil faulu na Bartru, sa k lopte dostal Morávek, ktorý našiel skvelo postaveného Čiho. Ten si loptu potiahol a hoci zoči-voči Weidenfellerovi na prvýkrát neuspel, dostal druhú šancu, ktorú využil. Odrazenú loptu poslal na druhýkrát do siete a nevýrazný Augsburg dáva svojmu súperovi lekciu z efektivity!
     
    32
    Ani po polhodine duelu sa nám skóre zatiaľ nemenilo. Zmeniť to môžu domáci futbalisti, ktorí držia loptu na svojich kopačkách. O prienik sa snažil Dembèlé. Morávek si vypomohol faulom – lopta pre BVB.
     
    31
    Daniel Baier sa chvíľu zvíjal na zemi od bolesti. Príčinou bol stret s Bartrom. Záložník hostí ale môže pokračovať v zápase.
     
    30
    V dobrej streleckej pozícii sa ocitol Kagawa, ktorý z prvej pálil iba do miesta, v ktorom sa pohyboval Hitz. Aj túto strelu brankár Augsburgu chytil!
     
    29
    Morávek bol zosmiešnený Dembèlém, francúzsky mladík ale centrom nenašiel Aubameyanga.
     
    28
    Center Dembèlého odvrátený, ale Borussia ostala pri lopte. Center z ľavého krídla odvrátil pred Aubameyangom Hinteregger, následná strela spoza vápnu bola bez šance na úspech.
    27. Šindži Kagawa (DOR)
     
    27
    Skvelý center Schmelzera našiel hlavu Gintera, Hitz opäť pozorný! Brankár hostí vyráža na rohový kop!
     
    26
    Faul Morávka ďaleko od brány Hitza, ďalšia možnosť štandardky pre Dortmund.
     
    25
    Akcia Borussie skončila iba pri brankárovi Hitzovi, ktorý dnes predvádza zatiaľ dobrý a spoľahlivý výkon.
     
    24
    A aj vymysleli. Center Kohra na Čiho odvrátil všade-prítomný Bartra.
     
    23
    Dortmund akoby poľavil z úvodného tlaku na súpera a teraz sa musí aj brániť. Hostia sa dobre rozostavili a môžu niečo vymyslieť.
     
    22
    Bartra chyboval pri prieniku, našťastie preňho a celú Borussiu túto šancu nevyužil Jonathan Schmid.
     
    21
    Dembèlé je takmer všade. Mladík hrá ako cez stred, tak aj cez strany. Aj vďaka jeho napádaniu si domáci vybojovali voľný kop.
     
    20
    Máme za sebou úvodných 20 minút stretnutia, žiaden z tímov si zatiaľ nevypracoval výraznejšiu šancu na zakončenie. Zaujala maximálne tečovaná strela Götzeho. Borussia sa vymanila zo zovretia Augsburgu, avšak prienik Pulisica bol neúspešný.
     
    19
    V súboji jeden na jedného Jan Morávek neuspel, hostia ale zostávajú pri lopte.
     
    18
    Pekná lopta do vápna, ale aj tomuto ataku domáci hráči odolali.
     
    17
    Thomas Tuchel sa rozčuľuje, keď postranný rozhodca si nevšimol ofsajd hráča FC. Augsburg následne získal vhadzovanie a o niekoľko sekúnd aj voľný kop po faule Pulisica.
     
    16
    Na center si najvyššie vyskočil Hinteregger, ktorý dnešný zápas hrá s ochrannou maskou na tvári. Jeho hlavička ale Weidenfellera neohrozila.
     
    15
    A ďalšie previnenie voči pravidlám. Pulisic fauluje Stafylidisa, voľný kop pre Augsburg.
     
    14
    Faul aj na druhej strane. Bartra ukončil útok hostí bodyčekom na Čiho, útočník Augsburgu si pýta kartu pre stopéra Borussie. Zbytočne.
     
    13
    Na konci si minúty sa škaredým šľapákom previnil Kohr, ak by zápas nebol v začiatku, tak by tento hráč obdržal žltú kartu.
     
    12
    Aubameyang naozaj vystrelil. Jeho pokus bol však viac technický ako razantný, Hitz sa po strele natiahol a nakoniec ju vyráža späť do hry. S následným odkopom mu už pomohli jeho spoluhráči z obrany.
     
    11
    Faul hostí pred šestnástkou, štandardku bude zahrávať Aubameyang. Vyzerá to na priame ohrozenie brány.
     
    10
    Ani hráči BVB nevyužili svoj prvý roh zápasu, útočným faulom sa previnil Japonec Kagava.
    9. Mario Götze (DOR)
     
    9
    Mario Götze mohol byť hrdinom okamihu! Zlatý strelec z Majstrovstiev sveta 2014 si aj vďaka šťastene obohral dvoch protihráčov a zvnútra šestnástky po teči Kohra nastrelil tyč! Brankár Hitz sa márne naťahoval, nasleduje rohový kop!
     
    8
    Zatiaľ sa hrá v pokojnom tempe, ani jeden z tímov sa zbytočne netlačí smerom dopredu. Vhadzovanie na súperovej polovici si vybojovalo domáce mužstvo.
     
    7
    Prvý ofsajd zápasu. Postaral sa oň Georg Teigl, ktorý vybehol spoza pravého obrancu Dortmundu príliš včas.
     
    6
    Teraz sa udržali pri lopte hostia, ktorí prechádzajú do útoku z pravej strany.
     
    5
    Bartra nielen že zneškodnil strelu útočníka hostí, Bartra zneškodnil aj center po rohovom kope. Stopér Dortmundu nedal šancu nabiehajúcemu Kohrovi.
     
    4
    Na druhej strane sa do protiútoku dostal Či Tong-won, jeho strelecký pokus zvnútra vápna zblokoval na roh Bartra.
     
    3
    Dortmund kombinuje na vlastnej polovici a po sérii krátkych prihrávok sa k prienikovej prihrávke odhodlal Dembèlé, ale Schmelzer jeho pass nezachytil.
     
    2
    Hostia nezvládli rozohrávku voľného kopu, Borussia okamžite získala loptu späť.
     
    1
    Mikel Merino sa previnil faulom pri postrannej čiare, voľný kop pre hostí. Domácim patril výkop zápasu.
     
    1
    Stretnutie sa práve začalo.
     
    -1
    Aktéri dnešného stretnutia sú už na trávniku. Minútou ticha si všetci prítomní na štadióne uctia pamiatku obetí, ktoré včera zomreli pri útoku na vianočných trhoch v Berlíne.
     
    Úvodné zostavy:

    Borussia Dortmund: Weidenfeller – Ginter, Merino, Bartra, Schmelzer (C) – Pulisic, M. Götze, Weigl, Kagawa, Dembèlé – Aubameyang.
    Náhradníci: Bonmann – S. Bender, Mor, Ramos, Passlack, Schürrle, G. Castro.

    FC Augsburg: Hitz – Verhaegh (C), Gouweleeuw, Hinteregger, Stafylidis – Kohr, Baier – Teigl, Morávek, Schmid – Či Tong-won.
    Náhradníci: Luthe – Altintop, Feulner, Janker, Kačar, Usami, Günther-Schmidt.

    Rozhodca: Winkmann – Bandurski, Blos.
    Aubameyang zaznamenal v uplynulom zápase Bundesligy svoj stý gól v drese BVB! Podarí sa mu proti Augsburgu načať druhú stovku presných zásahov?
     
    Borussia Dortmund

    Maródka v domácich radách je oveľa väčšia ako v radách hostí. Do zápasu nezasiahnu Sokratis, Sahin, Piszczek a ani Burki. Červená karta dala stopku pre tento zápas Marcovi Reusovi. Gonzalo Castro nedohral minulý zápas proti Hoffenheimu, v ktorom Borussia uhrala remízu 2:2, štart tohto Nemca na domácom trávniku je preto neistý. BVB sa nachádza aktuálne na piatej pozícii Bundesligy, na tretí Hoffenheim strácajú zverenci Thomasa Tuchela iba jediný bod, avšak strata na vedúce duo Bayern – RB Lipsko je už desaťbodová. Aká pozícia bude prináležať Dortmundu po poslednom jesennom kole nemeckej Bundesligy?
     
    FC Augsburg

    Augsburg v poslednom kole konečne prelomil zlú sériu zápasov, keď sa po výhre 1:0 nad Mönchengladbachom tešil z víťazstva prvýkrát od piateho novembra. Hostí tento výsledok posunul na 12. miesto, ich bilancia zápasov je krásne zoradená. Štyri výhry, päť remíz a šesť prehier nám dávajú dokopy 17 bodov. V dueli proti Dortmundu sa Augsburg bude musieť zaobísť bez Bobadillu a Finnbogasona. Štart Opareho je zatiaľ otázny.
     
    Vážení diváci, vitajte pri priamom prenose zo zápasu 16. kola Bundesligy. V dnešnom dueli sa stretnú Borussia Dortmund a FC Augsburg. Stretnutie sa začne o 20:00.
    Komentuje

    Viktor Kalinács

    Góly & zostavy
    Góly: 47. Dembèlé – 33. Či Tong-won

    Karty:   69. Kagawa (DOR) – 52. Baier (AUG), 65. Stafylidis (AUG)

    Držení míče: 68 % : 32 %.
    Střely na branku: 8:3. Střely mimo: 10:2. Rohy: 6:2. Ofsajdy: 1:4. Fauly: 10:18.
    Borussia Dortmund: Weidenfeller – Ginter, Merino, Bartra (46. S. Bender), Schmelzer (C) – Pulisic, M. Götze, Weigl, Kagawa (71. G. Castro), Dembèlé (81. Schürrle) – Aubameyang.
    Náhradníci: Bonmann – S. Bender, Mor, Ramos, Passlack, Schürrle, G. Castro.
    FC Augsburg: Hitz – Verhaegh (C), Gouweleeuw, Hinteregger, Stafylidis – Kohr (78. Kačar), Baier – Teigl, Morávek (73. Feulner), Schmid – Či Tong-won (90. Altintop).
    Náhradníci: Luthe – Altintop, Feulner, Janker, Kačar, Usami, Günther-Schmidt.
    Rozhodca: Winkmann – Bandurski, Blos
    Diváci: 81 360