Helsinki – Göteborg 0:2 (kon.) | Kalju – Osmanlispor 0:2 (kon.) | Midtjylland – Fehérvár 1:1 (po pr.)
S. Moskva – Larnaca 0:1 (kon.) | Trnava – Austria 0:1 (4:5 po pen.) | FK Krasnodar – Birkirkara 3:1 (kon.)
Vorskla Poltava – Lok. Záhreb 2:3 (kon.) | Limassol – Grasshoppers 3:3 (po pr.) | Štokholm – Panathinaikos 0:2 (kon.)
Beitar Jeruzalém – Jelgava 3:0 (kon.) | Arouca – Heracles 0:0 (kon.) | Qäbälä – Lille 1:0 (kon.)
Mladá Boleslav – Škendija 1:0 (kon.) | Giannina – Alkmaar 1:2 (kon.) | SønderjyskE – Zagłębie 1:1 (kon.)
Tel Aviv – CS Pandurii 2:1 (kon.) | Minsk – Novi Sad 0:2 (kon.) | AEK Atény – Saint-Étienne 0:1 (kon.)
Maribor – Aberdeen 1:0 (kon.) | Brøndby – Hertha 3:1 (kon.) | Constanta – Gent 0:0 (kon.)
Rijeka – Başakşehir 2:2 (kon.) | Sassuolo – Luzern 3:0 (kon.) | Hajduk Split – FK Oleksandrija 3:1 (kon.)
Cork City – Genk 1:2 (kon.) | West Ham – Domžale 3:0 (kon.) | Rio Ave – Slavia 1:1 (kon.)
Rapid Viedeň – Žodino 3:0 (kon.)
koniec
PAS Giannina FC
1:2 (1:2)
AZ Alkmaar
cz Štvrtok 04.08.2016, 19:00 • Peristeri, Atény • Európska liga (predkolá) • 3. predkolo
Predzápasové kurzy
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:00.
     
    Přeji vám příjemný čtvrteční večer, který patří odvetám třetího předkola Evropské ligy! Na nás čeká zápas, v němž budeme sledovat tým PAS Giannina FC a AZ Alkmaar.
     
    Úvodní utkání ovládnul nizozemský celek nejtěsnějším rozdílem, takže v odvetě bude muset hrát obezřetně. Naopak Řekové musí vyhrát nejméně o dvě branky, pokud chtějí mít absolutní jistotu postupu.
     
    PAS Giannina FC

    Řecké družstvo již má za sebou 2. předkolo Evropské ligy, kde vybojovalo postup přes norský celek Odds BK, když doma si poradilo naprosto hladce 3:0, ale venku hodně překvapivě stejným rozdílem podlehlo, takže utkání šlo do prodloužení, kde se Řekům podařilo vsítit postupovou branku. V prvním utkání v Nizozemsku Giannina na svého soupeře nestačila a podlehla 0:1, takže bude muset skóre dohánět.
     
    AZ Alkmaar

    Známý nizozemský klub se představil ve 3. předkole poprvé v letošním ročníku, protože dosud hrál pouze přátelská utkání. Ostatně ani v přípravě si Alkmaar nevedl špatně a porazil i Herthu Berlín v poměru 3:0. První soutěžní utkání na domácím hřišti se Alkmaaru povedlo a Gianninu porazil 1:0. Nyní se tedy uvidí, jak si tým povede v důležité odvetě.
     
    Úvodní sestavy:

    PAS Giannina FC: Paschalakis – Karanikas, Tzimopoulos, Berios, Michail (C), Lopez – Acosta, Lila, Kozoronis – Conde, Giakos
    Náhradníci: Peristeridis, Garoufalias, Ferfelis, Donis, Koutris, Skondras, Maboulou

    AZ Alkmaar: Rochet – Luckassen, Van Eijden, Vlaar (C), Haps – Henriksen, van Overeem, Wuytens – Jahanbakhsh, Weghorst, Dabney Souza
    Náhradníci: Coutinho, Johansson, Brežančić, Mühren, Friday, Til, Garcia

    Rozhodčí: Schörgenhofer – Kolbitsch, Riedel (všichni Rakousko).
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    1
    Hosté v červených trikách se ujali úvodní kombinace, ale následný nákop vpřed pokryla obrana řeckého družstva.
     
    2
    Po zisku míče kombinují také domácí, ale zatím se drží výhradně na vlastní polovině hřiště.
     
    3
    Chrysovalantis Kozoronis se z pravé strany odhodlal k centru, který zablokoval bránící hráč na první roh utkání. Po něm však přímé ohrožení branky nepřišlo a nakonec bude Rochet odkopávat.
     
    4
    Centr do vápna si hostující obrana pohlídala a odvrátila míč z nebezpečné oblasti.
     
    5
    Domácí se opět dostali k míči a kombinují na vlastní polovině. Balón poslali dokonce až k vlastnímu gólmanovi.
     
    6
    Dlouhý nákop si nikým neatakován pohlídal Sergio Rochet a může rozehrávat na spoluhráče.
     
    7
    Nikos Karanikas našel ve vápně spoluhráče, který se odhodlal ke střele, ale ta byla zblokována. Domácí reklamují ruku bránícího fotbalisty, nicméně rakouský sudí nepíská.
     
    9
    Po delší době se na útočnou polovinu vydali hráči Alkmaaru, ale centr z levé strany dokázal zblokovat bránící řecký fotbalista.
     
    9
    Tým Giannina právě vstřelil branku! PEDRO CONDE se dostal k hlavičce ve vápně a propálil gólmana Rocheta. Ovšem jeho zakončení se zřejmě chytat dalo, takže to byla chybka hostujícího gólmana. O zápletku tedy máme postaráno!
    9. Pedro CONDE - 1:0
     
    11
    Domácí pokračují v útočné aktivitě, ale tentokrát se jim nepodařilo vymyslet kvalitní přihrávku.
     
    12
    Nizozemský celek se pokouší z šokující branky vzpamatovat a drží míč na svých kopačkách.
     
    13
    Držení míče hostujícího celku na útočné polovině pokračuje, ale zatím v uctivé vzdálenosti od Paschalakisovy branky.
     
    15
    Nepřesná přihrávka se stala kořistí Theodorose Beriose, který odvrátil balón na autové vhazování.
     
    16
    Velice nepřesný centr z kopačky Stijna Wuytense nemohl znamenat žádné ohrožení pro obranu Gianniny.
     
    17
    Alkmaar drží i nadále míč na svých kopačkách, ale zatím se jedná o platonický tlak bez náznaků gólových příležitostí.
     
    18
    Chrysovalantis Kozoronis sestřelil tvrdě Ridgeciana Hapse a vyfasoval první žlutou kartu utkání.
     
    20
    Hráči Gianniny se vymanili ze sevření a vybojovali autové vhazování poblíž pokutového území soupeře.
     
    21
    Jenže po autu přišla hodně laciná ztráta míče a gólman Paschalakis nakonec musel řešit rychlý útok soupeře včasným vyběhnutím a razantním odkopem.
     
    22
    Opět v akci Kozoronis, který se po faulu nevzdaloval od míče takovou rychlostí, jakou by si soupeř představoval a ten do něj strčil. Kozoronis teatrálně upadnul, ale sudí mu domlouvá, aby se podobných akcí pro příště vyvaroval.
     
    23
    Hra je v posledních minutách dost rozháraná a ani jeden z celků se nedostává k pokutovému území oponenta.
     
    24
    Ridgeciano Haps se odhodlal ke střele za hranicí vápna, ale slabou ranou branku minul.
     
    25
    Na zemi znovu skončil jeden z domácích, ale sudí Schörgenhofer k nelibosti přítomných diváků nepíská.
     
    26
    Alkmaar táhnul útok po pravé straně, kde se nakonec podařilo vybojovat rohový kop.
     
    27
    Stijn Wuytens však zamířil centr od rohového praporku přímo do rukavic gólmana soupeře. Ten se následně snažil rozehrát a dostal se do střetu s Weghorstem. Následně musel celou vypjatou situaci uklidňovat sudí.
     
    28
    Uprostřed hřiště došlo k faulu na domácího fotbalistu, takže rozehrává Giannina.
     
    29
    Alkmaar právě vstřelil branku!
    DABNEY SOUZA dokázal po přihrávce před odkrytou branku zamířit přesně a přibližuje hosty k postupu do další fáze.
    29. DABNEY SOUZA - 1:1
     
    30
    Následně rozhodčí nařizuje pauzu pro občerstvení hráčů, jelikož v Řecku panuje velké horko.
     
    31
    Po krátké pauze můžeme pokračovat. Řekové teď budou muset opět více útočit, jelikož potřebují vstřelit dvě branky k postupu do další fáze.
     
    32
    Míč do pokutového území si v naprosté pohodě sebral Sergio Rochet a bude rozehrávat na spoluhráče.
     
    33
    Rochet tedy s rozehrávkou vůbec nikam nespěchal, čímž proti sobě popudil domácí publikum.
     
    34
    Rozhodčí Schörgenhofer si všimnul nedovoleného zákroku hostů, takže přisuzuje míč Giannině.
     
    36
    Alkmaar právě vstřelil branku!
    Po sklepnutí Wouta Weghorsta a rychlém úniku po pravé straně dokázal zamířit s naprostou přesností DERRICK LUCKASSEN a posílá hosty do vedení a s velkou pravděpodobností i do dalšího kola.
    36. Derrick LUCKASSEN - 1:2
     
    37
    Uprostřed hrací plochy byl faulován Weghorst, který se rozčiluje, že sudí neuděluje žlutou kartu.
     
    38
    Domácí však rychle vybojovali míč a hosté se na nich dopustli faulu.
     
    40
    Noé Acosta dostal naloženo od Hapse, nicméně tentokrát si nedovoleného zákroku sudí nevšimnul.
     
    41
    U balónu jsou stále mnohem častěji hosté, kteří ale nemají zapotřebí se hnát vpřed.
     
    42
    Dabney Souza na pravé straně vybojoval autové vhazování a jeho vhození přenechal Hapsovi, který měl k míči poměrně daleko.
     
    43
    Zatím to nevypadá na žádné komplikace pro holandský celek, který si kráčí pro postup do play-off Evropské ligy.
     
    44
    Lila se stal obětí nedovoleného zákroku, ale okamžitě vstal a rozehrál na nejbližšího spoluhráče.
     
    45
    Chyba v rozehrávce domácích znamenala další možnost pro hosty, nicméně Henriksenova střela v pádu zamířila vedle.
     
    45
    Nastavovat se budou 2 minuty.
     
    45+1
    První poločas se dohrává v poklidném tempu a balón mají na kopačkách hráči AZ.
     
    45+2
    V závěru si žlutou kartu ještě vysloužil Joris van Overeem.
     
    45+3
    První poločas skončil.
     
    Máme za sebou první poločas utkání mezi Gianninou a Alkmaarem, kde se sice do vedení dostali domácí díky brance Pedra Condeho, leč hosté průběh úplně otočili po gólech Dabneyho Souzy a Derricka Luckassena. Zatím to vypadá, že o postupujícím do další fáze je rozhodnuto. Uvidíme, co nám nabídne druhá půle, která začíná kolem 20. hodiny.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    46
    Do druhé půle již nenastoupil Themis Tzimopoulos a nahrazuje ho Apostolos Skondras.
     
    47
    Domácí družině se hned v úvodu poločasu podařilo vybojovat roh, ale jeho exekuci si Acosta za rámeček nedá.
     
    48
    Alkmaar se pokusil opět naladit na útočnou notu, ale obrana soupeře dokázala celou situaci ustát a nepustila hosty k zakončení.
     
    49
    Hosté pokračují v držení míče a kombinují zatím na vlastní obranné polovině.
     
    50
    Van Overeem se dopustil přestupku proti pravidlům. Domácí pak rozehráli a Van Eijden musel odvracet na roh.
     
    51
    Jenže rohový kop v podání Gianniny nebyl vůbec úspěšný. Mnohem nebezpečnější byl následný centr, avšak ani ten příležitostí nekončí.
     
    51
    Christopher Maboulou nahrazuje nevýrazného Euripidise Giakose.
     
    52
    Ze strany přiletěl do vápna centr, s nímž si ale dokázal poradit Sergio Rochet.
     
    54
    Do velkých potíží se dostal Paschalakis, který nakonec zahrál míč směřující do jeho branky na rohový kop.
     
    55
    Po rohovém kopu se však Alkmaar provinil přestupkem proti pravidlu o ofsajdu.
     
    56
    Střídající Maboulou napřáhnul za vápnem k zajímavé ráně, která jen o kousek přeletěla horní tyč branky.
     
    57
    Ze střední vzdálenosti vystřelili hosté, ale jejich střelecký pokus zamířil hodně mimo tři tyče.
     
    59
    Ve druhé půli zatím nemůžeme sledovat nikterak divácky atraktivní podívanou.
     
    60
    Standardní situace domácích na útočné polovině málem skončila brankou, ale dobrý zákrok si připsal gólman Rochet, který odpravil míč pryč po hlavičce Michaila z bezprostřední blízkosti.
     
    61
    Andi Lila sestřelil Hapse a dostává za to žluté varování.
     
    63
    Další drobný faul domácího družstva se odehrál ve středu hrací plochy.
     
    64
    Domácí se dostali k centru z levé strany, jenže ten postrádal elementární přesnost, takže si ho v pohodě sebral obránce soupeře.
     
    65
    I Alkmaar se dostal k centrovanému míči, ale ten doskákal pouze do zámezí.
     
    66
    Noé Acosta se dostal do zakončení přes hlavu, balón trefil, ale na brankové čáře stál Rochet, který v poklidu chytá.
     
    67
    V posledních minutách se o tvoření hry snaží domácí, ale zatím jejich akce nevedou k vyrovnávacímu gólu.
     
    68
    Střela domácího fotbalisty ze zoufalství nemohla obranu AZ ohrozit. Rána trefila jen bránícího hráče, který míč v pohodě udržel pro své barvy.
     
    69
    Zajímavou střelu vyslal na branku jeden z hostujících hráčů a Alexandros Paschalakis musel vyrážet balón na rohový kop.
     
    70
    Exekuce rohového kopu se však hostům moc nevyvedla a míč končí v rukavicích gólmana.
     
    71
    Střídání v týmu AZ Alkmaar: ze hřiště odchází van Overeem, přichází Til.
     
    72
    Po přihrávce Jahanbahkshe se do zakončení prodral Weghorst, ale protože byl tísněn, nedokázal vsítit branku.
     
    73
    Držení míče: 46 % PAS Giannina FC – 54 % AZ Alkmaar.
     
    74
    Unikající Acosta byl sražen k zemi, takže domácí mají k dispozici volný přímý kop.
     
    75
    Ovšem exekuce standardní situace se ukázala jako nepřekonatelný problém a míč doletěl jen k bránícímu fotbalistovi soupeře.
     
    76
    Hostům se podařilo vybojovat další rohový kop, který zahrál Dabney Souza. Jeho míč se však snesl pouze na hlavu soupeře.
     
    77
    Střídání v týmu PAS Giannina FC: ze hřiště odchází Kozoronis, přichází Donis.
     
    78
    Velice nepovedenou ránu vyslal Alireza Jahanbakhsh. Jeho pokus zamířil hodně mimo tyče.
     
    79
    Střídání v týmu AZ Alkmaar: ze hřiště odchází Dabney Souza, přichází Garcia.
     
    81
    Van Eijden se dopustil nedovoleného zákroku, když fauloval Condeho.
     
    82
    Závěr utkání zatím plyne bez závažnějších momentů na obou stranách.
     
    83
    Hraje se v poměrně velké vzdálenosti od obou branek. O postupujícím je dávno rozhodnuto.
     
    84
    Hlavičkový pokus Pedra Condeho letěl spíše do výšky, takže ho gólman Rochet v pohodě zachytil.
     
    85
    Oba celky se střídají v držení balónu, ale o něco častěji je u něj v posledních minutách Giannina.
     
    87
    Druhý poločas se nehraje v žádném závratném tempu, protože karty byly po první půli rozdány jasně.
     
    88
    Z levé strany přiletěl přetažený centr, takže brankář Rochet ani nemusel zasahovat.
     
    89
    Giannina se ještě v závěru snaží alespoň vyrovnat, leč další centr se příliš nepovedl.
     
    90
    A podobná situace nastala i po centru z pravé strany, kdy míč pouze proskákal do zámezí.
     
    90
    Nastavovat se budou ještě 3 minuty pro splnění povinnosti.
     
    90+1
    Hosté vyslali ještě jednu střelu, ale tu zablokoval bránící hráč a jeho spoluhráč se míče zmocnil.
     
    90+2
    Domácí družina se dopustila nedovoleného zákroku zhruba uprostřed hřiště.
     
    90+3
    Ještě šance Weghorsta v samém závěru, který dostal míč do běhu, ale místo postupu vpřed míč napálil a branku přestřelil.
     
    90+3
    Konec zápasu.
     
    Máme za sebou odvetné utkání mezi řeckým a nizozemským celkem, kde se mohou radovat hosté z Alkmaaru, kteří již v prvním poločase rozhodli o svém postupu do další fáze. Druhá polovina příliš zajímavých akcí nenabídla a hrálo se v poměrně vlažném tempu. Řekové nepředvedli úplně špatný výkon, ale na zkušenějšího protivníka to nestačilo. Děkuji za pozornost a přeji příjemný zbytek večera, který můžete strávit třeba u přenosu z utkání českého zástupce – Rio Ave vs. Slavia Praha.
     
    Držení míče: 45 % : 55 %.
    Střely na branku: 7:4. Střely mimo: 1:4. Rohy: 3:4. Ofsajdy: 1:1. Fauly: 5:16. (20:55:57)
    Komentuje

    Pavel Černý

    Góly & zostavy
    Góly: 9. Conde – 29. Dabney Souza, 36. Luckassen

    Karty:   18. Kozoronis (GIA), 61. Lila (GIA) – 45+2. van Overeem (ALK)

    Držení míče: 45 % : 55 %.
    Střely na branku: 7:4. Střely mimo: 1:4. Rohy: 3:4. Ofsajdy: 1:1. Fauly: 5:16.
    PAS Giannina FC: Paschalakis – Karanikas, Tzimopoulos (46. Skondras), Berios, Michail (C), Lopez – Acosta, Lila, Kozoronis (77. Donis) – Conde, Giakos (51. Maboulou)
    Náhradníci: Peristeridis, Garoufalias, Ferfelis, Donis, Koutris, Skondras, Maboulou
    AZ Alkmaar: Rochet – Luckassen, Van Eijden, Vlaar (C), Haps – Henriksen, van Overeem (71. Til), Wuytens – Jahanbakhsh, Weghorst, Dabney Souza (79. Garcia)
    Náhradníci: Coutinho, Johansson, Brežančić, Mühren, Friday, Til, Garcia
    Rozhodca: Schörgenhofer – Kolbitsch, Riedel (všichni Rakousko)
    Prvý zápas
    28.07.2016
    Alkmaar - Giannina 1:0

    Góly: 36. Luckassen

    Karty:   79. Vlaar (ALK) – 35. Acosta (GIA), 65. Tzimopoulos (GIA), 77. Karanikas (GIA)

    Držení míče: 60 % : 40 %.
    Střely na branku: 4:1. Střely mimo: 5:1. Rohy: 7:0. Ofsajdy: 1:0. Fauly: 12:12.