SK 
CZE
PL
EN
HU
RU
Hokej
Futbal
Florbal
Hádzaná
Tenis
Basketbal
Hokejbal
| Košice – Piešťany | 5:2 (kon.) | | | Nitra – Martin | 6:2 (kon.) |
| Znojmo – Linz | 8:2 (kon.) |
| Liberec – Mladá Boleslav | 6:3 (kon.) | | | Olomouc – K. Vary | 3:2 (po pr.) | | | Vítkovice – Plzeň | 3:2 (kon.) |
| Sparta Praha – Třinec | 6:5 (kon.) | | | Kometa Brno – Hradec Králové | 2:1 (kon.) | | | Zlín – Slavia | 3:2 (kon.) |
| Pardubice – Litvínov | 0:2 (kon.) |
| Florida – Buffalo | 5:3 (kon.) | | | NY Islanders – Carolina | 3:5 (kon.) | | | Columbus – NJ Devils | 0:2 (kon.) |
| Boston – Arizona | 4:1 (kon.) | | | Montreal – Toronto | 4:0 (kon.) | | | Philadelphia – NY Rangers | 4:2 (kon.) |
| Colorado – Minnesota | 1:3 (kon.) | | | Edmonton – St. Louis | 1:2 (kon.) | | | San Jose – Ottawa | 2:4 (kon.) |
| Winnipeg – LA Kings | 5:2 (kon.) | | | Florida – Tampa Bay | 4:3 (kon.) | | | Pittsburgh – Columbus | 5:3 (kon.) |
| Omsk – Barys | 0:2 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Ufa | 1:2 (kon.) | | | Novosibirsk – Čeljabinsk | 5:2 (kon.) |
| Kazaň – Jekaterinburg | 3:2 (po pr.) |
| HC Litvínov – Jihlava | 6:7 (kon.) | | | Č. Budějovice – Olomouc | 6:3 (kon.) |
koniec
HC Sibir Novosibirsk
5:2
(1:0, 1:1, 3:1)
Traktor Čeljabinsk
|
56:16
|
Vasilčenko, Petrov a Čistov na strane hostí, Butuzov, Gubin a Sannikov na strane domácich. Arbitri stále riešia túto situáciu. Sibir hrá presilovku. Vasilčenko a Butuzov po päť minút za napadnutie, Sannikov, Petrov a Čistov po štyri minúty za hrubosť, Gubin dve minúty za hrubosť.
|
|
|
50:30
|
Za hákovanie opustil hraciu plochu Vereščagin, presilovka pre Traktor.
|
|
|
47:23
|
Kokujov dostal dve minúty za nedovolené bránenie, presilová hra pre Sibir.
|
|
|
41:28
|
Domáci chybovali pri striedaní a za príliš veľa hráčov na ľade Monya odsedí ich trest.
|
|
|
36:30
|
Šumakov dostal päť minút a do konca zápasu za seknutie, Traktor má možnosť na zrovnanie a aj gólový brejk.
|
|
|
28:00
|
Ignatovič si to rozdal s Aťušovom a budeme vylučovať. Obaja po dve minúty za hrubosť.
|
|
|
24:46
|
Ožiganov vyfasoval dve minúty za drženie hokejky, Salák predtým vyrazil späť do hry puk spoza kruhov z hokejky Čistova.
|
|
|
20:56
|
Za požičanie hokejky spoluhráčovi odchádza von Quint, Traktor ide do troch.
|
|
|
19:47
|
Za podrazenie dostal dve minúty Pestunov a Sibir začne druhú tretinu s výhodou jedného muža v poli.
|
|
|
11:00
|
Hákovanie v podaní Davydova a dve trestné minúty dávajú výhodu domácemu tímu.
|
Góly a asistencie:
20. Sannikov (Gimajev, Gubin), 27. Šalunov, 43. Koskiranta (t.s.), 45. Koskiranta (Kugryšev, Kopejkin), 52. Šalunov (Bobrov) – 36. Růžička (Quint), 41. Quint (Čistov)
Rozhodca: Soin, Rjonn – Sazonov, Morozov
Diváci: 7.400
Nepremenená penalta:
HC Sibir Novosibirsk:
Salák (Bespalov) – Hersley, Ožiganov, V. Belov, Alexejev, Ignatovič, Gimajev, Vereščagin, Menšikov – Enlund, Ullström, Monya – Kugryšev, Koskiranta, Kopejkin – Šumakov, Gubin, Sannikov – Šalunov, Bobrov, Butuzov
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Garnett (Demčenko) – Borodkin, Quint, Piganovič, Kondratev, Davydov, Martynov, Vasilčenko, Aťušov – Kokujov, Bulis, Čistov – Glinkin, A. Popov, Pestunov – Osnovin, Pare, Růžička – Penkovsky, A. Petrov, Gubarev
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Garnett (Demčenko) – Borodkin, Quint, Piganovič, Kondratev, Davydov, Martynov, Vasilčenko, Aťušov – Kokujov, Bulis, Čistov – Glinkin, A. Popov, Pestunov – Osnovin, Pare, Růžička – Penkovsky, A. Petrov, Gubarev
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Soin, Rjonn – Sazonov, Morozov
Diváci: 7.400
Vladimír Korduliak