test – Argentina | 0:0 (2.tr) |
Carolina – NY Islanders | 3:5 (kon.) |
Jekaterinburg – Vladivostok | 5:1 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Jugra Chanty-Mansijsk | 5:4 (kon.) | | | Nižnekamsk – Togliatti | 1:4 (kon.) |
Kazaň – Čeljabinsk | 3:0 (kon.) | | | CSKA Moskva – Viťaz | 1:0 (kon.) |
Žilina – Poprad | 2:1 (kon.) | | | HC Slovan – Košice | 7:5 (kon.) | | | Skalica – Lipt. Mikuláš | 4:3 (po pr.) |
Trenčín – Spišská N. Ves | 5:3 (kon.) | | | Topoľčany – Zvolen | 4:7 (kon.) | | | Nitra – B. Bystrica | 2:1 (kon.) |
Kladno – Třinec | 5:7 (kon.) | | | Olomouc – Jihlava | 5:4 (po pr.) | | | Kometa Brno – Slavia | 2:3 (0:2 po s.n.) |
HC Plzeň – Vítkovice | 5:3 (kon.) | | | Pardubice – Sparta Praha | 4:0 (kon.) | | | HC Litvínov – Mladá Boleslav | 3:4 (kon.) |
Liberec – Chomutov | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Zlín – Č. Budějovice | 4:0 (kon.) |
SAPA Fehérvár – Znojmo | 3:1 (kon.) |
Benátky n/J – Třebíč | 2:1 (kon.) | | | Ústí n/L – Jihlava | 4:3 (kon.) | | | Havířov – Litoměřice | 2:1 (kon.) |
Motor ČB – Prostějov | 3:2 (kon.) | | | Chomutov – Kladno | 1:2 (kon.) |
koniec
Metallurg Magnitogorsk
5:4
(2:2, 2:2, 1:0)
Jugra Chanty-Mansijsk
Michal Štetina
Góly a asistencie:
15. Kovář (Mozjakin), 18. Zaripov (Kovář, Lee), 30. Osala, 32. Kovář (Mozjakin), 48. Mozjakin (Kovář, Birjukov) – 7. Jacenko (Čibisov, Sergejev), 18. Sergejev (Šitnikov), 25. Bortnikov (Magogin), 28. Sergejev (Maxwell)
Rozhodca: Bělov, Cyplakov – Ivanov, Nesterov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Pečurskij) – Lee, Antipin, Batyršin, Birjukov, Bereglazov, Těreščenko, Chabarov – Mozjakin, Kaletnik, Šafigulin, Timkin, Zaripov, Jakucenja, Platonov, Kovář, Osala, Kosov, Potěchin, Grigorenko, Kameněv.
Náhradníci:
Tréner:
Jugra Chanty-Mansijsk: Birjukov (Gorjačevskich) – Larsen, Sergejev, Pepeljajev, Mamkin, Sokolov, Želdakov, Putilov – Rajala, Magogin, Čibisov, Buljanskij, Kašpar, Šitnikov, Maxwell, Jacenko, Gorbunov, Romancev, Bortnikov, Gusev.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Jugra Chanty-Mansijsk: Birjukov (Gorjačevskich) – Larsen, Sergejev, Pepeljajev, Mamkin, Sokolov, Želdakov, Putilov – Rajala, Magogin, Čibisov, Buljanskij, Kašpar, Šitnikov, Maxwell, Jacenko, Gorbunov, Romancev, Bortnikov, Gusev.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Bělov, Cyplakov – Ivanov, Nesterov
Diváci:
Kovář našiel pred bránkou Birjukova pripraveného SERGEJA MOZJAKINA, ktorý vyčaril úsmev domácim fanúšikom. Asistovali: Jan Kovář, Jevgenij Birjukov.