FK Dinamo Moskva – Eindhoven 1:0 (kon.) | FK Krasnodar – Everton 1:1 (kon.) | Rijeka – Sevilla 2:2 (kon.)
Feyenoord – Liége 2:1 (kon.) | Wolfsburg – Lille 1:1 (kon.) | Sparta Praha – YB Bern 3:1 (kon.)
Slovan Bratislava – Neapol 0:2 (kon.) | Aalborg – Rio Ave 1:0 (kon.) | D.Kyjev – FCSB 3:1 (kon.)
Guingamp – Solún 2:0 (kon.) | Minsk – Fiorentina 0:3 (kon.) | Lokeren – Met. Charkov 1:0 (kon.)
Trabzonspor – Légia Varšava 0:1 (kon.) | Villarreal – Limassol 4:0 (kon.) | Zürich – Mönchengladbach 1:1 (kon.)
Helsinki – Brugge 0:3 (kon.) | Turín – Kodaň 1:0 (kon.) | Asteras – Partizan 2:0 (kon.)
Tottenham – Besiktas 1:1 (kon.) | Giurgiu – Salzburg 1:2 (kon.) | Celtic – D. Záhreb 1:0 (kon.)
Praia – Panathinaikos 2:0 (kon.) | Inter – Karabach 2:0 (kon.) | Saint-Étienne – Dnipropetrovsk 0:0 (kon.)
koniec
FC Zürich
1:1 (1:1)
Borussia Mönchengladbach
Štvrtok 02.10.2014, 21:05 • Stadion Letzigrund • Európska liga
Predzápasové kurzy
     
    Vcelku vyrovnané, no priemerné futbalové predstavenie sme videli medzi FC Zürich a Borussiou Mönchengladbach. Hostia mali počas celého zápasu, s výnimkou prvých 20 minút navrch, prestrieľali súpera, mali častejšie loptu na kopačkách, no na 3 body im to dnes nestačilo a tak odchádzajú zo Švajčiarska aspoň s bodovým ziskom za remízu 1:1. Za pozornosť pri dnešných textových prenosoch Vám ďakuje Pavol Berka a želá dobrú noc. (22:59:00)
     
    90+3
    Druhý polčas sa skončil.
     
    90+3
    Domáci sa teraz dopustili útočného faulu.
     
    90+1
    Striedanie v tíme FC Zürich: z ihriska odchádza Chermiti, prichádza Rossini.
     
    Prebieha nadstavený čas 2. polčasu.
     
    90
    Traore zo štandardky našiel centrom hlavu Xhaku, ten ale nenamieril medzi 3 žrde.
     
    89
    Etoundi sa dopustil útočného faulu voči Korbovi.
     
    87
    Fantastický Da Costa teraz po dlhom centri Traoreho vychytal vpredu číhajúceho kapitána hostí Stranzla.
     
    86
    Vysoké držanie lopty v posledných minútach zo strany Nemcov, hrajú ale prevažne ďaleko od brány Da Costu.
     
    84
    Striedanie v tíme FC Zürich: z ihriska odchádza Schönbächler, prichádza Koch.
     
    84
    Striedanie v tíme Borussia Mönchengladbach: z ihriska odchádza Dominguez, prichádza Wendt.
     
    84
    Videli sme pád v pokutovom území Švajčiarov, ale nedovolene si počínal voči švajčiarskemu obrancovi Hrgota, takže bude to iba kop od brány Da Costu.
     
    83
    Hostia pri lopte, no ďaleko od brány Zürichu.
     
    82
    Xhaka so streleckým pokusom spoza 16-tky, Da Costa bol ale pripravený.
     
    81
    Hrgota sa dostal k peknej centrovanej lopte, poslal prudkú hlavičku na bránu, no jeho strelu zblokoval pred ním stojací obranca.
     
    80
    Akcia hostí sa teraz točila hlavne okolo ľavého krídelníka Traoreho, Da Costu ale priamo neohrozili.
     
    79
    Hráč Borussie teraz padol v 16-tke Zürichu na zem, no Vinčič nepíska.
     
    77
    Chermiti síce prestrelil múr, no mieril iba 2 metre naľavo od Sommerovej žrde.
     
    76
    Traore sa dopustil nedovoleného zákroku na Etoundiho a domáci zahrajú štandardku blízko pok. územia Bundesligistu.
     
    76
    V posledných minútach sú smerom dopredu o niečo aktívnejší domáci.
     
    74
    Obrovská príležitosť Zürichu, Schönbächler poslal pekný center sprava pred bránu, lopta predskočila pred Sommerom v bráne, no žiadny hráč Švajčiarov sa k nej vzápätí nedostal.
     
    73
    Striedanie v tíme Borussia Mönchengladbach: z ihriska odchádza Hahn, prichádza Herrmann.
     
    73
    Traore na ľavom krídle prešprintoval obrancu, centroval smerom na bránu, ale za bránkovú čiaru.
     
    73
    Nemci teraz zakladajú útok od svojho gólmana.
     
    72
    Borussia nasťahovaná okolo pok. územia Zürichu, no domáca defenzíva zatiaľ úspešne odoláva.
     
    70
    Krásnu strelu teraz predviedol po prihrávke sprava od Hahna Max Kruse, ktorý ľavačkou k vzdialenejšej žrdi natiahol Da Costu v bráne, ten ale nemusel zasahovať.
     
    69
    Borussia pri lopte oveľa viac, ako domáci, no nebezpečnejšie útočné akcie od nej nevidíme.
     
    67
    Striedanie v tíme Borussia Mönchengladbach: z ihriska odchádza Hazard, prichádza Traore.
     
    65
    Hazard sa teraz dostal k lopte z druhej útočnej vlny, vystrelil na bránu, no veľmi nepresne.
     
    64
    Agílny Hazard si teraz na ľavej strane poľa neobhodil obrancu Zürichu.
     
    63
    Pekná diagonálna prihrávka zo strany Borussie, Kruse ale na ňu nedočiahol.
     
    61
    Hazard spoza šestnástky neprestrelil múr, ani na druhýkrát nebol úspešný, k odrazenej lopte sa dostal ešte Xhaka, ktorý ale trafil iba Da Costu a bude to roh.
     
    60
    Z blízkej vzdialenosti zahrá Borussia priamy kop, keď sa domáci teraz dopustili nedovoleného zákroku na Kruseho.
     
    60
    Etoundi dostal krásny pas do pok. územia od Chermitiho, napriahol k strele, ale loptu mu skvelým spôsobom vypichol obranca Borussie.
     
    Strelecké pokusy – 8:16.
     
    58
    Z druhej útočnej vlny sa dostal k lopte Schönbächler, no pred sebou stojaceho obrancu neprestrelil.
     
    56
    Pekný náznak šance Švajčiarov, dlhý pas za obranu našiel Rodrigueza, ten centroval na opačnú stranu ihriska, ale nenašiel nikoho.
     
    55
    Zürich sa dostal pred 16-tku Nemcov, ale zlyhal vo finálnej fáze.
     
    53
    Skvelé prenesenie hry zľava napravo zo strany Bundesligistu, Hahn sa dostal k pasu, ťažšie spracovával loptu, no vystrelil. Da Costa bol ale pripravený a tento pokus mu nerobil žiadny problém.
     
    51
    Borussia na dostrel brány Švajčiarov, no k strele sa nevedia prepracovať.
     
    50
    Hahn sa dostal až pred Da Costovu bránu, z bezprostrednej blízkosti ale trafil iba švajčiarskeho gólmana.
     
    49
    Iba zúfalý strelecký pokus v podaní Kecojeviča, ktorý vysoko prestrelil bránu.
     
    47
    Po strele Kruseho sa zdalo, že obranca domácich zahral rukou pri zblokovaní strely, no hlavný arbiter do píšťalky nefúkol.
     
    47
    Dobre rozbehnutý Hazard sa pekne uvoľnil cez Nefa, skúsil zakončiť, ale jeho nedôrazná strela nezaskočila Da Costu.
     
    46
    Začal sa druhý polčas.

     
    Ofenzívne futbalové predstavenie sme videli v 1. polčase vo švajčiarsko – nemeckom meraní síl, v ktorom sa hralo zo strany na stranu a taký je aj polčasový stav – po góle na každej strane. Borussia mala máličko navrch, keď bola častejšie pri lopte a snažila sa o prevzatie taktovky zápasu, no ani domáci nehrali zlý futbal a do 2. polčasu určite majú na čom stavať.
     
    45+1
    Prvý polčas sa skončil.
     
    45+1
    Die Borussen s posledným pokusom o útok, no zdá sa, že nič vážnejšieho sa už v 1. polčase nestane.
     
    1 minúta je nadstavená slovinskými arbitrami dnešného stretnutia.
     
    Strelecké pokusy 5:11.
     
    44
    Nordtveit zostáva na zemi po zákroku Yapi-Yapa.
     
    43
    Nemci opäť zakladajú útok až od gólmana Sommera.
     
    41:59 % je aktuálne držanie lopty z pohľadu domácich.
     
    42
    Borussia pri lopte, no bola vytlačená z polovice Zürichu až pred vlastnú bránu.
     
    40
    Neúspešný pokus o útok domácich, ktorí síce mali rýchly presun na polovicu súpera, ale zlyhali vo finálnej fáze.
     
    39
    Hrgota nebude môcť pokračovať v hre, pretože stál mimo hry.
     
    37
    Djimsiti sa dopustil ďalšieho nebezpečnejšieho zákroku, situáciu si vydiskutuváva s hráčmi Borussie a hlavný arbiter ho upozorňuje na ďalšie prehrešky.
     
    36
    Akciu domácich prerušila zdvihnutá zástavka postranného rozhodcu, bude to offside.
     
    35
    Žltú kartu dostáva Djimsiti (FC Zürich).
     
    Strely celkovo 5:9 z pohľadu domácich.
     
    34
    Voľný Hrgota sa dostal na ľavej strane 16-tky k zakončeniu, do jeho strely sa ale perfektne hodil Kecojevič a zblokoval loptu mimo.
     
    33
    Borussia bola na dostrel Da Costovej brány, kapitána domácich ale neohrozili, keď proti bola prehustená defenzíva Zürichu.
     
    Držanie lopty v prospech hostí, 45:55.
     
    31
    Hostia v útoku, tlačia súpera, ale k strele sa zatiaľ nedostali.
     
    29
    Schönbächler bol faulovaný na hranici pok. územia Borussie, hlavný arbiter ale faul, ani penaltu nepíska.
     
    27
    Hostia vzápätí s ďalšou šancou, Xhaka ale neprepálil pred sebou stojacu defenzívu Švajčiarov.

    Havard NORDTVEIT - 1:1
     
    25
    Mönchengladbach dal gól! Výstavný pokus teraz poslal na bránu NORDTVEIT, ktorý fantastickou, dôraznou a umiestnenou strelou z väčšej vzdialenosti zavesil do ľavej šibenice Da Costovej brány! Expresné vyrovnanie je teda na svete – 1:1.
     
    25
    Hostia s pokusom o expresné vyrovnanie, Kruse sa po prihrávke ale nepresadil.
    Franck ETOUNDI - 1:0
     
    23
    FC Zürich dáva gól! Gól strelil ETOUNDI. Krásna akcia domácich, do pok. územia skvele vošiel Schönbächler, ktorý okábatil pred sebou 2 stojacich obrancov, poslal loptu pred Sommerovu bránu, kde striehol pozorný Etoundi a ten premenil svoju príležitosť. 1:0!
     
    Pri lopte v prvých 20 minútach boli častejšie hostia z Mönchengladbachu.
     
    20
    Vynútené striedanie v tíme FC Zürich: z ihriska odchádza Rikan, prichádza Rodriguez.
     
    19
    Vpredu osamotený Kruse dostal ťažkú loptu na hlavu a svoj pokus neposielal do priestoru brány.
     
    17
    Domáci mohli vyhrávať! Chermiti, ktorý dostal krásny pas na pravú stranu pok. územia teraz v tesnej blízkosti Sommera nedokázal poslať loptu do siete ani na dva krát a z tejto akcie bude iba roh.
     
    16
    Hrgota sa dostal z rýchleho protiútoku do šance, keď dostal prihrávku za obranu, nabehol si na loptu a vystrelil na bránu. Jeho pokus ale mieril vysoko nad.
     
    15
    Hráči teraz nasťahovaní na polovici Mönchengladbachu, Zurich sa ale do veľkej šance nedostal.
     
    14
    Dlhý pas do útoku Borussie na ľavé krídlo nenašiel svojho adresáta.
     
    12
    Domáci boli na dostrel brány Nemcov, no akciu prerušili pre svoj nedovolený zákrok.
     
    11
    Hahn v rohu ihriska neuspel v osobnom súboji s obrancom Zürichu a bude to iba kop od brány.
     
    10
    Borussia s pomalšou rozohrávkou z vlastnej polovice.
     
    7
    Neskutočnú príležitosť teraz zahodili hostia, Kruse mal pred sebou už iba prázdnu bránu, no medzi 3 žrde netrafil a chytá sa za hlavu. Hostia mohli vyhrávať 0:1.
     
    7
    Hostia dlhšie pri lopte, do blízkosti Da Costovej brány sa ale nedostávajú.
     
    5
    Chermiti sa dostal k zakončeniu na ľavej strane 16-tky, jeho pokus bol ale veľmi nedôrazný.
     
    5
    Závar pred bránou Da Costu, k priamemu ohrozeniu jeho svätyne ale nedošlo.
     
    4
    Borussia bude zahrávať prvý rohový kop stretnutia.
     
    2
    Zürich s neúspešným pokusom o útok napriek tomu, že Chiumiento predviedol technickú parádu.
     
    1
    Hneď v 1.minúte menšie zranenie, Nordtveit sa drží za lícnu kosť.
     
    1
    Stretnutie sa práve začalo.
     
    Na štadióne Letzigrund pred začiatkom stretnutia veľká hmla zo zapálených svetlíc.
     
    -55
    Úvodné zostavy:

    FC Zürich: Da Costa (C) – Djimsiti, Kecojevič, Nef – Kukeli, Yapi-Yapo – Schönbächler, Chiumiento, Rikan – Etoundi, Chermiti
    Náhradníci: Favre – Brunner, Buff, Elvedi, Koch, Rodriguez, Rossini

    Borussia Mönchengladbach: Sommer – Korb, Stranzl (C), Jantschke, Dominguez – Hahn, Nordtveit, Xhaka, Hazard – Hrgota, Kruse
    Náhradníci: Blaswich – Brouwers, Dahoud, Herrmann, Marx, Traore, Wendt

    Rozhodca: Vinčić – Ul, Klančnik (SLO).


     
    Forma oboch mužstiev:
    Zürich: P,R,V,P,V,V
    Mönchengladbach: V,V,R,R,V,P

    • Zürich prehral posledné 3 stretnutia na domácom trávniku proti nemeckým klubom od výhry 3:1 proti Berlínskemu FC Dynamo – vtedy hrajúcemu vo vtedajšom Východnom Nemecku – v Septembri 1981. Ich ďalšia výhra proti nemeckému súperovi pod záštitou UEFA bola proti ďalšiemu Východo-Nemeckému mužstvu, a to 1. FC Dynamo Drážďany, v Marci 1977.

    • Najväčšia domáca porážka Zürichu v Európe bola vysoká prehra 0:5 proti inému nemeckému klubu – Bayer 04 Leverkusen v skupinovej fáze Pohára UEFA, v sezóne 2007/08.

    • Zürich na domácom trávniku vyhral iba 1 z ich posledných 6 Európskych pohárových stretnutí.

    • Mönchengladbach bol neporazený na súperových trávnikoch (1 výhra a 2 remízy) v ich predchádzajúcej a zatiaľ jedinej skupinovej fáze Európskej Ligy v sezóne 2012/13.
     
    2. hrací deň Európskej Ligy UEFA prinesie opäť ďalšiu futbalovú nádielku a tešiť sa môžeme aj na stretnutie švajčiarského FC Zürich a nemeckej Borussie Mönchengladbach.

    FC Zürich si v prvom zápase skupinovej fázy EL nedokázal vybojovať body, keď na pôde cyperského Apollon Limassol prehral tesne 2:3. V stretnutí, ktoré poznačili aj vylúčenia na oboch stranách si Švajčiari takmer siahli na bod, no v 87. vlastným gólom prišli o bodový zisk. V domácej lige Zürich bojuje o niečo lepšie, keď po 10. kolách figurujú na 2. priečke s 2 bodovým mankom na vedúci Bazilej a s bilanciou 6V, 2R, 2P a skóre 18:11.
    Zranenia: Kouč Urs Meier sa nebude môcť spoľahnúť na služby trojice hráčov: Gavranoviča, Brunnera a Sadikua.

    Borussia Mönchengladbach si narozdiel od svojho súpera na body v 1. kole siahla, keď doma uhrala remízu 1:1 s Villarrealom. Nemci síce v stretnutí dlho viedli 1:0, Uche ich napokon gólovo zarmútil a oba celky sa rozišli s remízovým stavom. Sympatické vystúpenia ale majú za sebou v Bundeslige, kde ešte neprehrali, sú zhodne, ako Zürich na 2. mieste, keď si 3x pripísali výhru a 3x remízu. So skóre 8:3 sa zatiaľ radia k celkom s najlepšou defenzívou Bundesligy.
    Zranenia: Až 4 hráči nebudú vo štvrtok k dispozícii trénerovi Favremu, hlavne prví dvaja menovaní budú istotne citeľnou stratou: Raffael, Kramer, F. Johnson, Schulz
     
    Vítame Vás pri on-line prenose. Stretnutie sa začne o 21:05.
    Komentuje

    Pavol Berka

    Góly & zostavy
    Góly: 23. Etoundi – 25. Nordtveit

    Karty:   35. Djimsiti (ZUR)

    FC Zürich: Da Costa (C) – Djimsiti, Kecojevič, Nef – Kukeli, Yapi-Yapo – Schönbächler (84. Koch), Chiumiento, Rikan (20. Rodriguez) – Etoundi, Chermiti (91. Rossini)
    Náhradníci: Favre – Brunner, Buff, Elvedi, Koch, Rodriguez, Rossini
    Borussia Mönchengladbach: Sommer – Korb, Stranzl (C), Jantschke, Dominguez (84. Wendt) – Hahn (73. Herrmann), Nordtveit, Xhaka, Hazard (67. Traore) – Hrgota, Kruse
    Náhradníci: Blaswich – Brouwers, Dahoud, Herrmann, Marx, Traore, Wendt
    Rozhodca: Vinčić – Ul, Klančnik (SLO)