HBT 0:1 IBV | HB Tórshavn - ÍBV Vestmannaeyjar (Európska liga (predkolá))

Európska liga (predkolá)

Prípravný zápas

Európska liga

Irtyš Pavlodar – Levski Sofia	2:0 (kon.)	\|	Gefle – Narva	5:1 (kon.)	\|	Chazar Lenkoran – Sliema	1:0 (kon.)
Pjunik – Teteks	1:0 (kon.)	\|	Ventspils – Broughton	0:0 (kon.)	\|	FC Santa Coloma – Breidablik	0:0 (kon.)
Podgorica – Fehérvár	1:0 (kon.)	\|	Turnovo – FK Sūduva	3:2 (5:4 po pen.)	\|	Žilina – Kutaisi	3:3 (kon.)
Aktobe – Gandzasar	2:1 (kon.)	\|	Minsk – Kruoja	5:0 (kon.)	\|	Dudelange – Milsami	0:0 (kon.)
Inter Turku – Víkingur	0:1 (kon.)	\|	Karabach – Met. Skopje	1:0 (kon.)	\|	Levadia Tallinn – Bala Town	3:1 (kon.)
FK Liepāja – Prestatyn	1:2 (3:4 po pen.)	\|	Skonto FC – FC Tiraspol	0:1 (4:2 po pen.)	\|	Valletta – La Fiorita	1:0 (kon.)
Zrinjski Mostar – FC Santa Coloma	1:0 (kon.)	\|	Malmö – Drogheda	2:0 (kon.)	\|	Mariehamn – Keşla FK	0:2 (kon.)
Rosenborg – Crusaders	7:2 (kon.)	\|	Vaduz – Čichura	1:1 (kon.)	\|	Celje – Tromso	0:2 (kon.)
Plovdiv – Astana	5:0 (kon.)	\|	Kukësi – Flora	0:0 (kon.)	\|	Giurgiu – Domžale	2:0 (kon.)
HB Tórshavn – Vestmannaeyjar	0:1 (kon.)	\|	Glentoran – Reykjavík	0:3 (kon.)	\|	Honvéd Budapešť – Čelik	9:0 (kon.)
Novi Sad – Hibernians FC	3:2 (kon.)	\|	St Patrick´s – Žalgiris Vilnius	1:2 (kon.)	\|	Libertas – FK Sarajevo	1:2 (kon.)

koniec

HB Tórshavn Faerské ostrovy

0:1 (0:0)

ÍBV Vestmannaeyjar

Štvrtok 11.07.2013, 20:00 • Tórsvøllur, Torshavn (FRO) • Európska liga (predkolá)

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:00.
		Hezký večer Vám přeji od onlajnového přenosu z 1. předkola Evropské ligy ze zápasu mezi týmy FC HB Torshavn (FAI) – ÍBV Vestmannaeyjar (ISL). První utkání skončilo nerozhodným výsledkem 1:1 (jediný společný zápas v historii), blíže jsou tedy k postupu Faeřané, kteří navíc v posledních čtyřech zápasech neprohráli (dokonce vyhráli 4:2 na hřišti Vikinguru, který také dnes usiluje o postup do 2. předkola).
	1	Utkání právě začalo.
	3	Garner byl faulován.
	4	Samuelsen zahrál přímý kop, ale nic nevytěžil.
	6	Olsen vidí žlutou kartu.
	7	Hraje se poměrně tvrdě. Tentokráte fauloval Maweje.
	8	Davidsen také hraje proti pravidlům.
	9	Sigurbjörnsson mohl vstřelit branku z trestného kopu.
	10	Samuelsen zahraje rohový kop.
	11	V. Thorvardarson hraje nedovoleně.
	13	Benjaminsen míjí branku.
	15	Benjaminssen se opět netrefil z dobré pozice.
	20	Do další šance se dostává Mouritsen.
	21	Samuelsen našel od rohového praporku Heinesena, ten ale šanci nevyužil.
	23	J. Davodsen fauluje Garnera a vidí žlutou kartu.
	26	Samuelsen s Mouritsenem se ocitli ve dvojnásobné příležitosti. James však pokryl obě střely. Domácí budou kopat alespoň roh.
	28	Mouritsen zahrál rohový kop a našel Samuelsona. James si však připsal další zákrok.
	30	Benjaminsen fauluje Mawejjeho.
	31	Spear z přímého kopu minul branku.
	34	Olsenova rána byla zablokována.
	36	Ólafsson vybojoval trestný kop.
	37	Po rychlém brejku totéž pro svůj tým vybojoval Heinesen.
	40	Vantsdal je napomínán za faul na protihráče.
	41	Heinesen se dostal do dobré příležitosti. Branku ale netrefil.
	43	Spear vidí za svůj faul žlutou kartu.
	44	Na konci poločasu se do obrovské šance dostali hosté jmenovitě Thorvardarson a Mawejje. Tentokráte svoje umění předvedl Gestson a obě střely pokryl.
	45	Mouritsen ještě namířil na branku protihráče. Tam ale stál James.
		První poločas skončil.
		Torshavn od začátku okazuje, kdo je na hřišti pánem. Gólově vyjádřit se mu však převahu nepodařilo a tak nechybělo mnoho a těsně před koncem mohl přijít trest. Ani v tuto chvíli branka však nepadla.
		Druhý poločas začne přibližně v 21:00.
	46	Začal druhý poločas.
	47	Thorvardarson fauluje Santose.
	50	Ve středu hřiště byl faulován Gudmundsson.
	54	Jeffsova střela se nepotkala s brankovou konstrukcí.
	56	Hosté střídají. Gudmondssona střídá Brgsson.
	57	Samuelsen se dostal do šance. James si připisuje další zákrok.
	58	Bergsson byl faulován.
	62	Thorvardarson se v dobré šanci mýlil.
	63	Faulován byl Mawejje.
	65	Gestson chytá šanci Garnera.
	66	Thorvardarson v obrovské šanci míjí.
	68	Domácí trenér reaguje na převahu hostů střídáním. Hosté zase obnovují útočné síly.
	72	Garner fauloval a vidí žlutou kartu.
	73	Thorvardarsonova střela byla zblokována na roh.
	74	Domácí se Leóssonovu rohu ubránili.
	75	Hreidarsson přichází za Thorsteinssona. To je poslední střídání Islanďanů.
	76	Joensen přichází na hřiště na místo Sim. Samuelsena.
	77	Hreidarsson na začátku pobytu na hřišti fauluje.
	78	Hreidarsson opět fauluje.
	80	Davodsen také fauluje a vidí žlutou kartu.
	84	Hreidarsson fauluje. To vyhovuje domácím.
	85	Trestný kop si vynutil Thorvardarson.
	86	Leósson míjí branku.
	88	Mouritsen byl v postavení mimo hru.
	89	Benjaminsen fauluje Jeffse.
	89	Hreidarsson vidí žlutou kartu.
	90	Byla nařízena penalta ve prospěch hostů.
	90	Vestmannaeyjar právě vstřelil branku! A. BERGSSON proměňuje penaltu a zřejmě tak posílá Islanďany do druhého předkola.
	90	Hosté ještě střídají. Slaettalid nahradí Davidsena.
		Konec zápasu.
		Neuvěřitelný konec měl tento napjatý a tvrdý zápas. Domácí tým byl v prvním poločase lepší, druhý poločas zase patřil hostům. Ti nakonec odjíždějí jako vítězové, díky penaltě v poslední minutě. Témto se s Vámi loučím a přeji hezký zbytek večera. (21:50:29)

Komentuje

Otto Slabý

Góly & zostavy

Góly: 90. Bergsson (pen.)

Karty: 6. Olsen (HBT), 23. Davidsen (HBT), 80. Davidsen (HBT) – 43. Spear (IBV), 72. Garner (IBV), 89. Hreidarsson (IBV)

HB Tórshavn: Gestson – Davidsen Jog., Davidsen Joh., Haraldsen, Santos – Vatnsdal – Olsen, Mouritsen C., Samuelsen, Benjaminsen – Heinesen.

ÍBV Vestmannaeyjar: James – Gudjónsson, Ólafssona, Sigurbjörnsson, Garner – Gudmundsson – Thorsteinsson (81. Bergsson), Mawejje, , Jeffs, Thorvardarson – Spear.

Rozhodca: Robers – Hennessy, Clarke (všichni IRL)

Prvý zápas

04.07.2013
Vestmannaeyjar - HB Tórshavn 1:1

Góly: 16. Gudmundsson – 66. Davidsen Jog.

Karty: 29. Jeffs (IBV) – 56. Davidsen Jog. (HBT)