Astana – Plovdiv 0:1 (kon.) | Čichura – Vaduz 0:0 (kon.) | Milsami – Dudelange 1:0 (kon.)
Gandzasar – Aktobe 1:2 (kon.) | FC Santa Coloma – Zrinjski Mostar 1:3 (kon.) | Čelik – Honvéd Budapešť 1:4 (kon.)
Teteks – Pjunik 1:1 (kon.) | Hibernians FC – Novi Sad 1:4 (kon.) | Jeunesse Esch – TPS Turku 2:0 (kon.)
Kruoja – Minsk 0:3 (kon.) | Keşla FK – Mariehamn 1:1 (kon.) | Flora – Kukësi 1:1 (kon.)
FK Sūduva – Turnovo 2:2 (kon.) | FC Tiraspol – Skonto FC 0:1 (kon.) | Laçi – Differdange 0:1 (kon.)
Kutaisi – Žilina 0:3 (kon.) | Tromso – Celje 1:2 (kon.) | Prestatyn – FK Liepāja 1:2 (kon.)
Víkingur – Inter Turku 1:1 (kon.) | Levski Sofia – Irtyš Pavlodar 0:0 (kon.) | Žalgiris Vilnius – St Patrick´s 2:2 (kon.)
Broughton – Ventspils 1:1 (kon.) | Rudar – Mika 1:0 (kon.) | FK Sarajevo – Libertas 1:0 (kon.)
Fehérvár – Podgorica 2:1 (kon.) | Crusaders – Rosenborg 1:2 (kon.) | Domžale – Giurgiu 0:1 (kon.)
Drogheda – Malmö 0:0 (kon.) | La Fiorita – Valletta 0:3 (kon.) | Breidablik – FC Santa Coloma 4:0 (kon.)
Reykjavík – Glentoran 0:0 (kon.) | Vestmannaeyjar – HB Tórshavn 1:1 (kon.)
koniec
ÍBV Vestmannaeyjar
1:1 (1:0)
HB Tórshavn
cz Štvrtok 04.07.2013, 21:30 • Európska liga (predkolá)
     
    V prvním utkání kvalifikace o účast v Evropské lize se oba celky rozešly smírně, když zápas skončil 1:1.

    To je pro tuto chvíli ode mě vše a přeji hezký zbytek večera. (23:17:38)
     
    Konec zápasu.
     
    90+1
    Stále se nic podstatného na hřišti neděje.
     
    88
    Nyní se hraje převážně ve středu hřiště, ani jedno mužstvo už nikam nespěchá.
     
    86
    ÍBV zahodil svou šanci při přímém volném kopu. Míč mířil jen do připravené zdi z hráčů hostujícího celku.
     
    84
    Bergsson hned v první šanci po svém střídání. Jeho střela ale branku minula.
     
    81
    Střídání v týmu HB Torshavn: ze hřiště odchází Vatnsdal, přichází Jensen.
     
    81
    Střídání v týmu ÍBV Vestmannaeyjar: ze hřiště odchází Spear, přichází Simmonds.
     
    81
    Střídání v týmu ÍBV Vestmannaeyjar: ze hřiště odchází Thorsteinsson , přichází Bergsson.
     
    81
    Další nebezpečné útoky byly k vidění na straně hostí.
     
    78
    Mouritsen se ocitl v ofsajdové pasti. Rázem je tak po šanci hostí, která se nevyvíjela vůbec špatně.
     
    77
    Olafssona jen těsně minul branku hostí svou střelou. Gestson byl dobře připravený.
     
    74
    V útoku jsou hosté.
     
    72
    Skvělá šance ÍBV, který mohl jít opět do vedení. Obrana hostí však byla proti.
     
    70
    Střídání v týmu HB Torshavn: ze hřiště odchází Heinesen, přichází Joensen.
     
    66
    Torshavn právě vstřelil branku!Tak se hosté přeci jenom dočkali a je vyrovnáno. JOG. DAVIDSEN prostřeluje Jamese a jeho tým tak má důvod k radosti.
     
    65
    Spear se dostal do slibné šance, ocitl se však v ofsajdu.
     
    63
    Míč po jeho kopu končí v náruči Gestsona.
     
    63
    Jeffs bude zahrávat volný přímý kop.
     
    60
    Útočné manévry jsou teď k vidění na straně hostujícího celku, který se pochopitelně za každou cenu snaží vyrovnat.
    Komentuje

    Vendula Zdražilová

    Góly & zostavy
    Góly: 16. Gudmundsson – 66. Davidsen Jog.

    Karty:   29. Jeffs (IBV) – 56. Davidsen Jog. (HBT)

    ÍBV Vestmannaeyjar: James – Ólafssona, Sigurbjörnsson, Gudjónsson, Garner – Thorsteinsson (81. Bergsson), Mawejje, Gudmundsson, Jeffs – Spear (81. Simmonds), Thorvardarson. Trenér: Hermann Hreidarsson
    HB Tórshavn: Gestson – Davidsen Joh., Santos, Haraldsen, Benjaminsen – Olsen, Vatnsdal (81. Jensen), Davidsen Jog., Heinesen (70. Joensen) – Mouritsen C., Mouritsen K. Trenér: Oddbjorn Joensen
    Rozhodca: Ádám Németh – Zsolt Attila Szpisjak, Zsolt Varga (všichni HUN)
    Odveta
    Štvrtok 11.07.2013
    HB Tórshavn - Vestmannaeyjar 0:1

    Góly: 90. Bergsson (pen.)

    Karty:   6. Olsen (HBT), 23. Davidsen (HBT), 80. Davidsen (HBT) – 43. Spear (IBV), 72. Garner (IBV), 89. Hreidarsson (IBV)