Plynie už piata minúta nadstaveného času. Vo vzduchu sa nepríjemne zrazili Schweinsteiger a Alves. Obaja sú ošetrovaní.

Hummels vynikajúcim zákrokom odzbrojil Portugalčanov, snaží sa dostať loptu čo najďalej od Neuera.

Miroslav Kloose fauluje, hra sa kúskuje.

Prvá minúta nadstaveného času uplynula, lopta sa nachádza na polovici Portugalska. Nemci nepúšťajú súpera do zakončení.

Nadstavovať sa budú ešte tri minúty.

Nemci naťahujú čas, faulovaný Thomas Müller sa neochotne stavia na nohy.

Podolski si nabehol na kolmicu, už-už sa zdalo, že ide o ofsajd, no napokon nie. Podolski vyslal center do vápna, kde ale nikto netrafil loptu ideálne.

V posledných minútach je portugalský tlak viditeľný. Nemci sa začínajú obávať o výsledok. Neuer má čoraz viac a viac práce.

Varela vybojoval ďalší rohový kop, Nani neposlal loptu do ohňa ideálne.

Roh Moutinha našiel iba obrancov súpera.

Strelou z dvadsiatich metrov skúšal Ronaldo prekvapiť Neuera, touto delovkou riadne potrápil nemeckého gólmana.

Nemecký postup zastavený čiarovým rozhodcom, Mesut Özil sa ocitol v ofsajde.

Navyše faulujú, Coentrao vo výskoku trafil lakťom Müllera.

Do konca stretnutia zostáva necelých 12 minút, no záverečný tlak Portugalska neprichádza. Naopak, Nemci kontrolujú hru a tlačia sa do zakončení.

Už to mohlo byť 2:0 ! Lukas Podolski v rýchlej kontre na pravom krídle, rýchlou loptou skúšal nájsť nabiehajúceho Maria Gomeza, ktorý sa začahoval za zakončením, no chýbal mu jeden, či dva kroky.

Portugalci sú na ťahu, séria prihrávok na jeden dotyk na malom priestore bola už prehnaná a loptu získavajú Nemci.

Portugalci sa sami pripravili o roh, keď Nani nedovolene odtlačil Mullera. Všetko si to všimol postranný rozhodca.

Boateng musí byť krátko ošetrovaný. Vyzerá byť ale v poriadku.

Cristiano Ronaldo sa už chystal ku strele, no v poslednej chvíli mu pod nohy vletel obetavý Boateng.

Meireles trafil Badstubera vo vzájomnom súboji lakťom, za čo sa mu aj slušne ospravedlnil.

Ospravedlňte krátky výpadok, zapríčinený technickými problémami.

Hra je prerušená, na trávniku ostáva ležať Moutinho, na ktorého "dupol" Sami Khedira. Zasahovať musia aj lekári.

Chyba v rozohrávke Portugalska, loptu zachytil Podolski a okamžite ju naservíroval na hlavu Gomezovi, ktorý ale prestrelil bránu.

Nemci sa snažia dobyť bránu Portugalska, no Podolskému lopta odskočila príliš ďaleko. K zakončeniu sa už nedostal.

Müller vyskočil na vysokú loptu až príliš vysoko, pričom fauloval Moutinha.

Coentrao si sklepol loptu s Ronaldom, následne nepretlačil loptu Boatenga. Po autovom vhadzovaní lopta zblokovaná až na roh.

Sami Khedira v šprinterskom súboji zlyhal, no aj s veľkou dávkou pomoci Velosa, ktorý rukami zastavil nemeckého stredopoliara. Píska sa faul a štandardka pre Nemecko.

Znova Ronaldo, ten svojimi "bicyklami" oklamal obrancu, no jeho center sa nedostal až pred bránu, kde nabiehal Postiga. Roh pre Portugalsko.

Hviezda Realu Madrid Cristiano Ronaldo skúšal prekvapiť Neuera z uhlu, no nemeckému gólmanovi nenarobil vrásky na čele.

Naniho center do vápna v poslednej chvíli zblokovaný na roh. Loptu,ktorá putovala od rohovej zástavky, vyboxoval Neuer.

Miguel Veloso skúšal oklamať Lukasa Podolského, ten ho ale zastavil nedovolene.

Pereira z pravej strany hľadal hráčov v červených dresoch pred Neuerom, Badstuber odkopol na roh.

Priamy kop nepohrozil, Neuer vyskočil najvyššie a upokojuje situáciu.

Holger Badstuber ďalším hráčom, ktorý vidí žltú kartu. Nemecký bek si ju vyslúžil za nešikovný faul.

Lukas Podolski obkopol obrancu a slabým centrom skúšal nájsť spoluhráčov, no všetci čakali loptu až na vzdialenejšej žrdi.

Z veľkej diaľky páli Moutinho, v rýchlosti vyskúšal pozornosť Neuera, tan ale nemusel zasahovať. Tento pokus bol príliš nepresný.

Ťažko povedať, či hráči Nemecka teraz zakončovali, alebo prihrávali. Lopta najskôr putovala z ľavej strany na pravú , potom zasa späť. Oba pokusy boli polo-strely, polo-prihrávky.

Podolski rýchlo rozohral aut na Özila, ten po chvíli stráca loptu. Portugalci si ju ale dlho neužili, o malý moment ju znova iba odovzdávajú.

Sami Khedira to skúša spoza vápna, strela je ale veľmi nepresná. Divákom sa nepáči hra ich miláčikov.

Gomez sa až príliš dravo snažil dostať do zakončenia, pri tomto počínaní fauloval Pepeho, ktorý sa naozaj ochotne porúčal k zemi.

Ďalší hluchý moment. Hra sa odohráva medzi šestnástkami, loptu prevažne kontrolujú Nemci. Zakončenia chýbajú.

Müller to skúšal na pravom krídle, tam ho odzbrojil šikovným sklzom Coentrao.

Čoraz viac aktívnejší Nemci v ďalšom útočnom snažení. Zbytočne sa sa sami pripravujú o sľubné šance nezmyselnými prihrávkami dozadu.

Portugalci zlyhali v útoku, namiesto toho prichádza rýchla kontra Nemcov. Tí sa zbytočne zbrzdili, nakoniec skúšal Podolski z prvej vypáliť z osi ihriska, no vysoko, vysoko prestrelil bránu. Zakončenie pripomínalo penaltu Ramosa z Ligy majstrov.

Nani zastavil Ozila nedovolene. Pomáhal si rukami, dokonca aj nohami.

Podolski skúšal zakončiť vysokú skackavú loptu, no vôbec ju netrafil. Namiesto toho predviedol zaujímavé akrobatické predstavenie.

Nanimu sa nepodarilo predrať cez početnú nemeckú obranu.

Na druhej strane rýchly postup v podaní Naniho, ktorý prenechal loptu Ronaldovi, ten obaľovačkou skúšal obstreliť Khediru - neúspešne.

Nacvičený signál z ktorého nakoniec pálil Podolski, tomu sa nepodarilo prestreliť dobre postavený portugalský múr.

Pepe zaváhal v rozohrávke, Podolski vyslal kolmicu na Gomeza, ktorý však propagačnou strelou iba pozdravil Patrícia.

Na vysokú loptu, ktorá mala pôvodne nájsť Cristiana Ronalda si najvyššie vyskočil Manuel Neuer.

Loptu prevažne kontrolujú Nemci, predovšetkým na svojej polovici ihriska, kde si obrancovia vymieňajú krátke prihrávky. Divákom sa to pochopiteľne nepáči.

Coentrao po vhodení lopty do hry skúšal nacentrovať, jeho snaha zmarená dobiedajúcim obrancom.

Ronaldo predviedol krásne kľučky, ktorými oklamal Boatenga, následne poslal loptu do malého vápna, kde v poslednej chvíli zabránil Nanimu zakončiť Lahm.

Faul sa píska aj na druhej strane, Moutinho zastavil Schweinsteigera nedovolene.

Zmätok v obrane Portugalska, Raul Meireles vytiahol loptu spomedzi nôh Maria Gomeza.

Mario Goméz to prehnal v mikrosúboji, rozhodca píska faul. Hra sa kúskuje.

Mesut Ozil sa šikovne preštrikoval cez dvojicu obrancov, no v poslednej chvíli mu zabránil vystreliť Alves.

Úvod stretnutia je naozaj opatrný, oba tímy majú rešpekt voči súperovi. Určite to nie je taký úvod, aký sme mohli vidieť v zápase Holandsko - Dánsko.

Píska sa ďalší faul proti Nemecku, k zemi sa ochotne porúčal Coentrao.

Divákom sa nepáči hra Nemecka. Obrancovia si totiž vymieňajú loptu aj s brankárom Neuerom.

Badstuber dokázal cez dvoch hráčov odcentrovať na vzdialenejšiu žrď, kde si na loptu počkal Rui Patrício.

Lannoy píska ďalší faul, previnil sa Sami Khedira. Ten sa príliš dravo tlačil za loptou.

Ďalekonosný aut, ktorý hodil Coentrao nenašiel nikoho, Neuer nechal loptu prejsť cez čiaru. Nasleduje odkop z "päťky".

Prvý rohový kop patri hráčom Portugalska. Exekútorom bude Veloso. Hra sa nachvíľu zastavila, diváci hádžu neželané predmety na trávnik.

Prvá akcia v zápase, Jerome Boateng vystrúhal milimetrový center na hlavu Maria Goméza, ktorý zakončil k ľavej žrdi, Patrício sa musel poriadne natiahnuť.

Stretnutie začalo naozaj opatrne, Nemecko kombinuje na vlastnej polovici ihriska.

Nemci nastúpili v zápase v bielych dresoch, Portugalci obliekajú červené farby.

Zápas sa začal, úvodný výkop pre Portugalsko.

Obe mužstvá sú už na trávniku, nasledujú hymny oboch krajín.

Tento druhý zápas skupiny B sa odohrá na štadióne v ukrajinskom meste Ľvov. Kapacita štadiónu je 34 915 divákov.

Úvodné zostavy:

Nemecko: Neuer - Hummels, Badstuber, Lahm (C), Boateng - Khedira, Schweinsteiger, Podolski, Müller - Özil, Gomez

Portugalsko: Patrício - Pereira, Alves, Pepe, Coentrao - Veloso, Moutinho, Meireles - Nani, Ronaldo (C), Postiga

Rozhodcovia: Stéphane Lannoy - Frédéric Cano, Michael Annonier (všetci FRA).

Tieto tímy si vo svojej histórii zmerali sily už osemkrát. Lepšie sú na tom Nemci, ktorý dokázali trikrát vyhrať, Portugalci len dvakrát ostatné zápasy skončili remízou. Celkové skóre vzájomných zápasov je vyrovnané 9:9. Naposledy sa streli v štvrťfinále predchádzajúcich Majstrovstiev Európy, Nemci vtedy dokázali vyhrať 3:2. Papierovo silnejším celkom sú práve Nemci ale Portugalci im majú určite čo vracať a história hovorí, že tieto zápasy bývajú veľmi vyrovnané. Nechajme sa prekvapiť ako dopadne samostatný zápas. Ešte si spomeňme, že Nemci sú držitelia už 3 pohárov za Majstrovstvá Európy a to z rokov 1972, 1980, 1996. Portugalci zatiaľ bez trofeje.

A teraz Portugalsko, ktoré to malo o niečo ťažšie. V skupine sa streli len so štyrmi tímami a to boli Dánsko, Nórsko, Island a Cyprus. Favoriti skupiny podávali dosť kolísavé výkony. V prvom zápase proti outsiderovi z Cyprusu uhrali v Portugalsku len remízu 4:4. V odvete na Cypre vyhrali 0:4. V druhom zápase prišla ich prvá prehra a to s Nórmi, ktorým podľahli 1:0 vonku. Doma im to vrátili tým istým výsledkom 1:0. Zápasy s Islandom skončili 1:3 vonku a 5:3 doma, doslova hokejové skóre. Posledné spomeniem Dánsko, víťaza skupiny. Portugalci dokázali síce doma vyhrať 3:1 ale vonku prehrali 2:1, čo ich posunulo na druhú priečku v tabuľke, ktorá zabezpečovala len baráž o postup na EURO 2012. Zaujímavé však je, že s Nórskom mali v skupine rovnaký počet bodov a tak od veľkého zlyhania ich delil naozaj len kúsok. V baráži sa stretli s Bosnou a Hercegovinou, prvý zápas hrali vonku a zápas skončil bez gólov teda 0:0. Vyzeralo to, že Portugalci hazardujú so svojou tímovou povesťou nakoniec však doma bezproblémovo vyhrali 6:2 a zaistili si postup na najväčší turnaj v Európe. V troch prípravných zápasoch, ktoré odohrali tento rok nedokázali zvíťaziť ani raz. Najprv s Poľskom vo Varšave remizovali 0:0, ďalej na domácej pôde s Macedónskom taktiež len 0:0. Posledný zápas 2. Júna prehrali s tureckou reprezentáciou 1:3. Zdá sa, že Portugalci budú mať problémy hlavne s útok a s gólmi. Uvidíme však, čo nám prinesie dnešný zápas. Všetci dobre vieme, že príprava býva niekedy celkom iná než samotný šampionát.

Pokúsim sa vám priblížiť cestu oboch tímov cez kvalifikačnú časť až na šampionát. Začneme pri tíme, ktorý je uvádzaný ako domáci teda Nemecko. Nemci sa v kvalifikačnej skupine stretli s Tureckom, Belgickom, Rakúskom, Azerbajdžanom a Kazachstanom. Pre nich celkom ľahká skupina a tak to aj dopadlo. Prvý zápas s Belgickom bol pre Nemcov asi najťažší ale potom sa už dokázali rozbehnúť. Na belgickej pôde zvíťazili „iba“ 0:1 a doma im ukázali svoju silu výsledkom 3:1. S Azerbajdžanom 1:3 a 6:1, ďalej Turecko, 1:3 a 3:1, outsideri z Kazachstanu 0:3 a 4:0 a nakoniec Rakúsko, 1:2 a 6:2. Nemci teda v skupine vyhrali desať z desiatich zápasov, s plným počtom bodov a so skóre 34:7 bolo o postupujúcom už dávno rozhodnuté. V tomto kalendárnom roku odohrali tri prípravné zápasy. Prvý vo februári, kedy podľahli na domácej pôde Francúzsku. 26. Mája podľahli Švajčiarsku 5:3 hlavne vďaka trom gólom Derdiyoka. Posledný prípravný zápas sa im už podarilo vyhrať proti slabučkému Izraelu 2:0. Nemci majú okrem Portugalska v skupine ešte aj Holandsko a Dánsko. B skupinu môžeme kľudne pokladať za najťažšou na turnaji.

Vítame Vás pri on-line prenose druhého zápasu druhého hracieho dňa Majstrovstiev Európy medzi Nemeckom a Portugalskom. Stretnutie začína o 20:45.