Žilina – B. Bystrica | 2:3 (po pr.) | | | Martin – Zvolen | 1:4 (kon.) | | | Košice – Trenčín | 6:0 (kon.) |
Piešťany – Poprad | 4:2 (kon.) | | | Nitra – Skalica | 7:1 (kon.) |
Spišská N. Ves – Detva | 4:2 (kon.) | | | Trnava – Michalovce | 1:3 (kon.) | | | Humenné – Nové Zámky | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Bardejov – Pov. Bystrica | 3:2 (po pr.) | | | Prešov – Topoľčany | 2:0 (kon.) | | | Senica – Lipt. Mikuláš | 1:3 (kon.) |
Třinec – K. Vary | 2:3 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Chomutov | 2:1 (kon.) | | | Litvínov – Liberec | 2:5 (kon.) |
Plzeň – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Hradec Králové – Olomouc | 2:0 (kon.) | | | Kometa Brno – Vítkovice | 2:3 (kon.) |
NY Islanders – Carolina | 2:3 (po pr.) | | | Philadelphia – NJ Devils | 1:4 (kon.) | | | Pittsburgh – Buffalo | 4:3 (kon.) |
Tampa Bay – Colorado | 1:2 (kon.) | | | St. Louis – Anaheim | 2:1 (kon.) | | | Winnipeg – Chicago | 3:1 (kon.) |
Dallas – Vancouver | 4:3 (po pr.) | | | Edmonton – Montreal | 4:3 (kon.) |
Novokuzneck – Vladivostok | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Novosibirsk – Chabarovsk | 2:1 (kon.) | | | Novgorod – Metallurg Magnitogorsk | 2:4 (kon.) |
Čerepovec – D. Moskva | 4:2 (kon.) | | | Dinamo Minsk – Ufa | 1:5 (kon.) | | | Záhreb – Togliatti | 1:4 (kon.) |
HC Slovan – Kazaň | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Olomouc – Liberec | 2:1 (kon.) | | | Kladno – Chomutov | 2:3 (po pr.) | | | Zlín – Mladá Boleslav | 6:5 (2:1 po s.n.) |
Slavia – HC Litvínov | 3:1 (kon.) | | | Jihlava – Hradec Králové | 1:4 (kon.) | | | HC Plzeň – Sparta Praha | 2:3 (kon.) |
Fínsko – Česko | 8:7 (po pr.) |
koniec
Tampa Bay Lightning
1:2
(0:1, 1:1, 0:0)
Colorado Avalanche
Vojtěch Tůma
Góly a asistencie:
36. Killorn (Hedman, Filppula) – 16. Tanguay (Iginla, MacKinnon), 34. MacKinnon (Iginla, Tanguay)
Rozhodca: Justin St. Pierre, Eric Furlatt – Derek Amell, Pierre Racicot
Diváci:
Nepremenená penalta:
Tampa Bay Lightning:
Bishop (Gudlevskis) – Hedman, Stralman, Carle, Garrison, Šustr, Coburn – Killorn, Stamkos "C", Callahan "A" – Palát, Johnson, Kučerov – Naměstnikov, Filppula, Condra – Marchessault, Boyle, Brown
Náhradníci:
Tréner:
Colorado Avalanche: Varlamov (Berra) – Beauchemin, Johnson, Holden, Barrie, Zadorov, Guenin – Tanguay, MacKinnon, Iginla "A" – Landeskog "C", Duchene, Skille – Everberg, Söderberg, Comeau – McLeod "A", Mitchell, Grigorenko
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Colorado Avalanche: Varlamov (Berra) – Beauchemin, Johnson, Holden, Barrie, Zadorov, Guenin – Tanguay, MacKinnon, Iginla "A" – Landeskog "C", Duchene, Skille – Everberg, Söderberg, Comeau – McLeod "A", Mitchell, Grigorenko
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Justin St. Pierre, Eric Furlatt – Derek Amell, Pierre Racicot
Diváci:
Ondřej Palát (TBL) 0+0, 2 střely, čas na ledě 18:54
Andrej Šustr (TBL) 0+0, žádná střela, čas na ledě 15:31
1. Semjon Varlamov (COL) 34 zákroků, úspěšnost 97,1 %
2. Alex Tanguay (COL) 1+1
3. Jarome Iginla (COL) 0+2