Trenčín – Poprad | 4:3 (po pr.) | | | B. Bystrica – Košice | 0:3 (kon.) | | | Nitra – Zvolen | 0:3 (kon.) |
Žilina – Piešťany | 4:1 (kon.) | | | Skalica – Martin | 4:3 (kon.) |
Nové Zámky – Orange 20 | 3:2 (kon.) |
Sparta Praha – Třinec | 7:5 (kon.) | | | Liberec – Olomouc | 0:1 (kon.) | | | Hradec Králové – Zlín | 2:1 (kon.) |
Litvínov – Pardubice | 1:2 (kon.) | | | Kometa Brno – Chomutov | 6:4 (kon.) |
Boston – Montreal | 2:4 (kon.) | | | Toronto – Ottawa | 4:5 (1:2 po s.n.) | | | Washington – NJ Devils | 5:3 (kon.) |
Nashville – Edmonton | 2:0 (kon.) | | | Carolina – Detroit | 3:4 (kon.) | | | Florida – Philadelphia | 7:1 (kon.) |
NY Rangers – Columbus | 5:2 (kon.) | | | Minnesota – St. Louis | 3:2 (kon.) | | | Chicago – NY Islanders | 4:1 (kon.) |
Colorado – Dallas | 6:3 (kon.) | | | Vancouver – Calgary | 2:3 (po pr.) | | | Arizona – Pittsburgh | 2:1 (kon.) |
San Jose – Anaheim | 2:0 (kon.) |
Togliatti – HC Slovan | 2:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – Dinamo Minsk | 2:1 (kon.) | | | Čerepovec – Novgorod | 1:2 (po pr.) |
Kazaň – Záhreb | 2:0 (kon.) |
koniec
Lada Togliatti
2:1
(1:0, 1:1, 0:0)
HC Slovan Bratislava
Vladimír Korduliak
Góly a asistencie:
20. Bolšakov (Belousov, Vorobiov), 27. V. Strelcov (Bumagin, Flood) – 21. Miklík (Barker)
Rozhodca: Gamalej, Olenin – Sivov, Šelianin
Diváci: 3.289
Nepremenená penalta:
Lada Togliatti:
Masalskis (Semionov) – Vorobiov (C), Romanov, Flood, Bolšakov, Viklund, Bočarov, Gurkin – Šenfeld, Belousov, Krysanov – Gurianov, Zaťovič, Bumagin – A. Strelcov, V. Strelcov, Volgin – Komarov, Valujský, Mastriukov – Mokšancev
Náhradníci:
Tréner:
HC Slovan Bratislava: Brust (Garnett) – Barker, Novák, Mihalik, Sersen (A), Starosta, Švarný, Luža – Kašpar, Nedorost, Miklík – Surový (C), Nagy (A), Bartovič – Jeglič, Tičar, Šťastný – Skalický, Viedenský, Lušňák
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Slovan Bratislava: Brust (Garnett) – Barker, Novák, Mihalik, Sersen (A), Starosta, Švarný, Luža – Kašpar, Nedorost, Miklík – Surový (C), Nagy (A), Bartovič – Jeglič, Tičar, Šťastný – Skalický, Viedenský, Lušňák
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gamalej, Olenin – Sivov, Šelianin
Diváci: 3.289
Puk spoza bránkovej čiary dostal na ľavý kruh VASILIJ STRELCOV, ktorý z prvej pohotovo vystrelil a puk poslal za Brustov chrbát. Asistencie: Alexander Bumagin a Mark Flood.
Presne toto som čakal, Slovan dnes jednoducho herne na súpera má, z ľavej strany spoza bránkovej čiary Barker poslal puk pred bránku nuž a MICHEL MIKLÍK pred bránkoviskom naordinoval puk do siete Masalskisa. Asistencia: Cam Barker.
Lada sa natlačila s pukom do pásma Slovana, z pravej strany dostal na modrú puk na hokejku ALEXANDER BOLŠAKOV, ktorý príklepom vystrelil a puk opečiatkoval obe žrde Brustovej bránky, len na škodu, že celým svojim objemom preťal aj bránkovú čiaru. Asistencie: Georgij Belousov a Dmitrij Vorobiov.