Košice – Zvolen | 6:2 (kon.) |
Rusko – Fínsko | 7:2 (kon.) | | | Česko – Švédsko | 3:0 (kon.) |
Fínsko – Rusko | 3:5 (kon.) | | | Slovensko – Česko | 2:5 (kon.) |
Philadelphia – Ottawa | 1:3 (kon.) | | | Boston – NY Islanders | 1:2 (kon.) | | | Buffalo – Montreal | 1:5 (kon.) |
Washington – Carolina | 3:1 (kon.) | | | Detroit – San Jose | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Tampa Bay – Pittsburgh | 3:6 (kon.) |
Minnesota – St. Louis | 0:2 (kon.) | | | Winnipeg – Florida | 7:2 (kon.) | | | LA Kings – Colorado | 3:2 (3:1 po s.n.) |
Bielorusko – Slovensko | 0:3 (kon.) | | | Nemecko – Česko | 1:3 (kon.) |
Čeljabinsk – D. Moskva | 0:1 (kon.) |
Chomutov – Olomouc | 1:0 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Liberec | 7:0 (kon.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
0:1
(0:0, 0:1, 0:0)
Dynamo Moskva
Góly a asistencie:
39. Petružálek (Kvapil, Graňák)
Rozhodca: Roman Gofman, Jyri Ronn – Sergej Šeljanin, Dmitry Sivov
Diváci: 7500
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Garnett (Fokin) – Katičev, Razin, Quint, Rjabykin, Vasilčenko, Belov, Šinin, Nesterov – Dugin, Ničuškin, Antipov – Čistov, Bulis, Kuznecov – Kontiola, Jakucenja, Kosticyn – Lemtjugov, Glinkin, Karpov.
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: Jerjomenko (Šaryčenkov) – Novák, Graňák, Jalasvaara, Višnevsky, Derljuk, Gorochov, Barancev – Soin, Babenko, Knjazev – Cvetkov, Kokarev, Mosaljov – Gorovikov, Sopin, Kasjančuk – Petružálek, Kvapil, Lukin.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: Jerjomenko (Šaryčenkov) – Novák, Graňák, Jalasvaara, Višnevsky, Derljuk, Gorochov, Barancev – Soin, Babenko, Knjazev – Cvetkov, Kokarev, Mosaljov – Gorovikov, Sopin, Kasjančuk – Petružálek, Kvapil, Lukin.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Roman Gofman, Jyri Ronn – Sergej Šeljanin, Dmitry Sivov
Diváci: 7500