Veľká Británia – Kanada | 2:4 (kon.) | | | Francúzsko – Kazachstan | 1:3 (kon.) | | | Rakúsko – Dánsko | 1:5 (kon.) |
Poľsko – Lotyšsko | 4:5 (po pr.) | | | Nórsko – Česko | 3:6 (kon.) | | | USA – Nemecko | 6:1 (kon.) |
Boston – Florida | 2:6 (kon.) | | | Vancouver – Edmonton | 3:4 (po pr.) |
Kanada – Čína | 2:1 (kon.) | | | Japonsko – Taliansko | 0:1 (kon.) |
koniec
Japonsko
0:1
(0:0, 0:0, 0:1)
Taliansko
Karel Jedlička
Góly a asistencie:
42. Depaoli (Rosa)
Rozhodca: van Grinsen (NED) – Hus (SVK), Rippel (NOR)
Diváci: 98
Nepremenená penalta:
Japonsko:
Horie (Okabe) – Išikawa, Misaw, Nasu, Sudó – Itó, Uehara, Kumagai /C/ – Niicu, Morisaki, Ukai – Kaneko, Šioja, Nakamura
Náhradníci:
Tréner: Nakakita
Taliansko: Stillitano (Kasslatter) – Enderle, Cavaliere /C/, Macri, Antochi – Rosa, Marnini, Depaoli – Radice, Kafmann, Larch – Torella, Lanza
Náhradníci:
Tréner: Bianchi
Náhradníci:
Tréner: Nakakita
Taliansko: Stillitano (Kasslatter) – Enderle, Cavaliere /C/, Macri, Antochi – Rosa, Marnini, Depaoli – Radice, Kafmann, Larch – Torella, Lanza
Náhradníci:
Tréner: Bianchi
Rozhodca: van Grinsen (NED) – Hus (SVK), Rippel (NOR)
Diváci: 98
Japonci uzavřeli osmičlenné pořadí turnaje, na kterém vstřelili za pět zápasů pouhé dvě branky ze hry.
Střely na bránu 12:27 (1:7, 7:8, 4:12)
Vyloučení 1:0, bez využití. (23:19:52)
Autorem branky je CHRISTOPH DEPAOLI. Asistence: Gianluigi Rosa.
Eidži Misawa – 2 min, nedovolené bránění.
Japonsko: Horie (Okabe) – Išikawa, Misaw, Nasu, Sudó – Itó, Uehara, Kumagai /C/ – Niicu, Morisaki, Ukai – Kaneko, Šioja, Nakamura
Trenér: Nakakita
Itálie: Stillitano (Kasslatter) – Enderle, Cavaliere /C/, Macri, Antochi – Rosa, Marnini, Depaoli – Radice, Kafmann, Larch – Torella, Lanza
Trenér: Bianchi
Rozhodčí: van Grinsen (NED) – Hus (SVK), Rippel (NOR).
Ve skupině o páté až osmé místo však neuspěly oba celky. Japonsko ve východoasijském derby podlehlo Jihokorejcům nečekaně vysoko 1:5, zatímco Itálie těsně nestačila na Slovensko 1:2.