K. Vary – Litvínov | 1:4 (kon.) | | | Liberec – Motor ČB | 6:1 (kon.) |
Aalborg – Luleå | 1:3 (kon.) | | | Ilves – Stavanger | 4:1 (kon.) | | | Katowice – SAPA Fehérvár | 2:4 (kon.) |
Jukurit – Sparta Praha | 3:0 (kont.) | | | Rögle BK – Zürich | 3:2 (po pr.) | | | Färjestad – Cracovia | 5:1 (kon.) |
Davos – Třinec | 4:0 (kon.) | | | Belfast Giants – Skellefteå | 2:4 (kon.) | | | Villach – Straubing | 1:3 (kon.) |
Grenoble – Frölunda | 2:10 (kon.) |
Carolina – Columbus | 8:1 (kon.) | | | Montreal – Toronto | 1:5 (kon.) | | | NJ Devils – Boston | 1:0 (kon.) |
Detroit – Pittsburgh | 2:3 (kon.) | | | Dallas – Colorado | 1:3 (kon.) | | | Calgary – Seattle | 4:1 (kon.) |
Edmonton – Vancouver | 7:2 (kon.) | | | Eisbären – San Jose | 1:3 (kon.) |
koniec
Eisbären Berlín
1:3
(0:0, 1:2, 0:1)
San Jose Sharks
Milan Huppert
Góly a asistencie:
33. Fiore (Barinka) – 38. Hertl (Meier), 38. Lorentz (Karlsson, Gadjovich), 52. Kunin
Rozhodca:
Diváci: 12 013
Nepremenená penalta:
Eisbären Berlín:
Ancicka (31. Markkanen) – Ellis, Geibel, Mik, Melchiori, Nowak, Müller – Clark, Boychuk, Noebels (C) – Mauer, Barinka, Fiore – Bassler, Wiederer, Hördler – Nijenhuis, Rossmy, Heim.
Náhradníci:
Tréner: Serge Aubin
San Jose Sharks: Reimer (32. Kähkönen) – Karlsson, Harrington, Ferraro, Vlasic, Benning, Šimek – Kunin, Hertl, Meier – Labanc, Couture (C), Lindblom – Nieto, Bonino, Gregor – J. Svečnikov, Lorentz, Gadjovich.
Náhradníci:
Tréner: David Quinn
Náhradníci:
Tréner: Serge Aubin
San Jose Sharks: Reimer (32. Kähkönen) – Karlsson, Harrington, Ferraro, Vlasic, Benning, Šimek – Kunin, Hertl, Meier – Labanc, Couture (C), Lindblom – Nieto, Bonino, Gregor – J. Svečnikov, Lorentz, Gadjovich.
Náhradníci:
Tréner: David Quinn
Rozhodca:
Diváci: 12 013
Quinnova družina přidává třetí gól při vlastním oslabení! Ferraro vyhodil po levém mantinelu na hokejku LUKEA KUNINA, který v přečíslení dvou na jednoho dlouho avizoval nahrávku na Hertla, aby nakonec zaskočil Markkanena svižnou ránou na přední tyčku. Asistence: Mario Ferraro.
Bleskový obrat, Žraloci jsou o krok napřed! Gadjovich u mantinelu tvrdě, ale čistě dohrál protihráče, načež nabil na modrou Eriku Karlssonovi, střelu švédského beka tečoval nechytatelně k pravé tyčce STEVEN LORENTZ. Asistence: Erik Karlsson a Jonah Gadjovich.
Vyrovnáno! Timo Meier si vyměnil kotouč s TOMÁŠEM HERTLEM, jemuž nakonec znovu parádně nahrál mezi bruslemi obránce před bránu, český útočník uspěl ránou z bezprostřední blízkosti k pravé tyči. Asistence: Timo Meier.
O první gól střetnutí se překvapivě postarali domácí! Český útočník Marcel Barinka nahrál na levou stranu GIOVANNIMU FIOREMU, jenž schoval střelu z levého kruhu chytře za Karlssona, Kähkönen na dobře umístěné zakončení k levé tyči nedosáhl. Asistence: Marcel Barinka.