Vegas – Winnipeg | 4:5 (po pr.) | | | Chicago – Calgary | 1:5 (kon.) |
Vladivostok – Chabarovsk | 3:5 (kon.) | | | Novosibirsk – Kazaň | 2:6 (kon.) | | | Barys – Riga | 7:1 (kon.) |
Ufa – Metallurg Magnitogorsk | 3:4 (po pr.) | | | Čerepovec – Dinamo Minsk | 3:5 (kon.) | | | Jaroslavľ – D. Moskva | 1:2 (kon.) |
Nižnekamsk – Novgorod | 2:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – Omsk | 3:2 (kon.) | | | Helsinki – Jekaterinburg | 0:0 (odl.) |
Benátky n/J – Poruba 2011 | 1:4 (kon.) | | | Havířov – Vrchlabí | 1:2 (2:3 po s.n.) | | | Šumperk – Jihlava | 3:4 (kon.) |
Kolín – Vsetín | 3:5 (kon.) | | | Ústí n/L – Litoměřice | 2:7 (kon.) | | | Prostějov – Slavia | 3:4 (po pr.) |
Sokolov – Třebíč | 2:3 (kon.) | | | Frýdek-M. – Přerov | 1:6 (kon.) |
koniec
Neftechimik Nižnekamsk
2:1
(0:1, 0:0, 2:0)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
Karel Jedlička
Góly a asistencie:
52. Leščenko (Chajrullin, Klok), 55. D. Sexton (Knot, Leščenko) – 15. Agostino (Lennström, Miele)
Rozhodca: Ravodin, Sergejev – Berseňov, Judin
Diváci: 2367
Nepremenená penalta:
Neftechimik Nižnekamsk:
Sudnicin (Tuohimaa) – Klok, M. Sidorov, Knot, Vorobjev, Berezin, Sevosťjanov – Poriadin, Miťakin, Chajrullin (C) – Vicharev, Bikmullin, Šafigullin – Leščenko, Ansel Galimov, D. Sexton – Arťuchin, Čiviljov, Gimatov.
Náhradníci:
Tréner: Leonťjev
HC Torpedo Nižnij Novgorod: P. Kočetkov (Tichomirov) – Marin, N. Děmidov, J. Martynov, Turbin, Mišarin, Lennström – Agostino, Miele, Žafiarov (C) – Hrivík, Čechovič, Ilja Fedotov – Urakov, A. Michejev, Veriajev – Belevič, Počivalov, Vinogradov.
Náhradníci:
Tréner: Nemirovsky
Náhradníci:
Tréner: Leonťjev
HC Torpedo Nižnij Novgorod: P. Kočetkov (Tichomirov) – Marin, N. Děmidov, J. Martynov, Turbin, Mišarin, Lennström – Agostino, Miele, Žafiarov (C) – Hrivík, Čechovič, Ilja Fedotov – Urakov, A. Michejev, Veriajev – Belevič, Počivalov, Vinogradov.
Náhradníci:
Tréner: Nemirovsky
Rozhodca: Ravodin, Sergejev – Berseňov, Judin
Diváci: 2367
Leščenko přihrál na modrou čáru Knotovi a ránu českého obránce tečoval zblízka za záda hostujícího brankáře DAN SEXTON. Nadšení v hale nezná mezí.
Asistence. Ronald Knot, Vjačeslav Leščenko.
Z domácích hráčů spadla pěkně tlustá deka. V osmé přesilové hře se prosazuje z mezikruží VJAČESLAV LEŠČENKO, který si chytře nechal přejet protihráče a poté se zápěstím trefil přesně mezi betony stojícího Kočetkova.
Asistence: Marat Chajrullin, Lukáš Klok.
Po Lennströmově přihrávce od modré čáry vymetl horní růžek brány prvním dotykem z pravého kruhu KENNETH AGOSTINO.
Asistence: Theodor Lennström, Andy Miele.