Astana – Borisov 3:0 (kon.) | Ararat-Armenia – Dudelange 2:1 (kon.) | FK Sūduva – Ferencvároš 0:0 (kon.)
Malmö – Bnei Yehuda 3:0 (kon.) | Razgrad – Maribor 0:0 (kon.) | Feyenoord – Be'er Sheva 3:0 (kon.)
Kodaň – Riga FC 3:1 (kon.) | AEK Atény – Trabzonspor 1:3 (kon.) | Légia Varšava – Rangers 0:0 (kon.)
Alkmaar – Antverpy 1:1 (kon.) | Štrasburg – Frankfurt 1:0 (kon.) | Gent – Rijeka 2:1 (kon.)
Eindhoven – Limassol 3:0 (kon.) | FCSB – Guimarães 0:0 (kon.) | Linfield – Karabach 3:2 (kon.)
Celtic – Štokholm 2:0 (kon.) | Braga – S. Moskva 1:0 (kon.) | Slovan Bratislava – Solún sk 1:0 (kon.)
Partizan – Molde 2:1 (kon.) | Espanyol – Zorja Luhansk 3:1 (kon.) | Turín – Wolverhampton 2:3 (kon.)
koniec
AZ Alkmaar
1:1 (0:1)
Royal Antverpy
cz Štvrtok 22.08.2019, 20:30 • Twente Stadion, Enschede • Európska liga (predkolá) • Play-off
Predzápasové kurzy
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:30.
     
    V derby Beneluxu se o základní skupinu Evropské ligy utkají fotbalisté nizozemského AZ Alkmaar a belgického Royalu Antverpy. Jejich střet můžete sledovat i prostřednictvím našeho přenosu, k němuž jste srdečně zváni!
     
    Favoritem dvojzápasu bude bezesporu domácí celek, dvojnásobný mistr Nizozemska (1981 a 2009), finalista Poháru UEFA (v úspěšném roce 1981 podlehl ve finále Ipswichi) a z novějších dob také klub, jemuž se v pohárech velmi daří a od roku 2005 čtyřikrát postoupil nejméně do čtvrtfinále Evropské ligy.
    Letos Nizozemci v předkolech vyřadili švédský Häcken (3:0 a 0:0) a ukrajinský Mariupol (4:0 a 0:0). Alkmaar neinkasoval ani ve třech odehraných kolech nizozemské Eredivisie a se 7 body a skóre 6:0 je druhý o skóre za obhájcem titulu Ajaxem.
    Určitou nevýhodou pro AZ bude, že zápas kvůli nedávno zřícené tribuně vlastního stadiónu musí odehrát na půdě ligového rivala Twente Enschede.
     
    Antverpy naopak do evropských soutěží postoupily po čtvrt století a asi není třeba připomínat, že v předcházejícím předkole vyřadily českého vicemistra Viktorii Plzeň (1:0 a 1:2 po prodloužení).
    Stejně jako dnešní soupeř se Royal Antverpy objevil ve finále evropské soutěže, v roce 1993 podlehl v boji o Pohár vítězů pohárů Parmě 0:1. Pak už následoval pád a zmíněný pětadvacetiletý pohárový půst.
    Také tento belgický klub odstartoval slušně novou sezónu, kromě vyřazení Plzně nasbíral i tři výhry a jednu porážku při skóre 11:4 v belgické lize a patří mu 4. příčka.
     
    Úvodní sestavy:

    AZ Alkmaar: Bizot – Svensson, Hatzidiakos, Vlaar, Wijndal – Midtsjø, Koopmeiners, Ouwejan – Stengs, Boadu, Idrísí
    Náhradníci: De Boer – Sugawara, Clasie, Reijnders, Druijf, Johnsen, Guðmundsson

    Royal Antverpy FC: Bolat – Buta, Batubinsika, De Laet, Juklerød – Hárún, Hongla – Rodrigues, Refaelov, Zé – Mbokani
    Náhradníci: Teunckens – Arslanagić, Quirynen, Baby, Hairemans, Coopman, De Sart

    Rozhodčí: Srdjan Jovanović – Uroš Stojković, Milan Mihajlović (SRB).
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    2
    Od výkopu se hraje dost opatrný fotbal, nejprve měli míč v držení domácí, ale dlouhým nákopem ho odevzdali brankáři Bolatovi.
     
    2
    Hostující Mbokani si zpracovával centr na prsou na penaltové značce, dvojice domácích beků jej dokázala o míč připravit.
     
    3
    Didier Lamkel Zé se prezentoval svižným průnikem, který domácí Vlaar v poslední chvilce srazil do boční sítě a Antverpy kopou první roh.
     
    4
    Refaelovův roh odvrací první hlavičkář v červeno-bílé kombinaci dresů AZ a nizozemský celek zakopává až za půlku.
     
    6
    Alkmaar si vypracoval první vyloženou šanci, po trestném kopu Koopmeinerse však Boaduho zblízka vychytal Sinan Bolat.
     
    7
    Belgičané zaútočili a míč, odkopnutý domácím obráncem, komicky vyrazil zápisník z rukou trenéra hostů László Bölöniho, který nesledoval hru.
     
    10
    Míč drželi poměrně dlouho fotbalisté Alkmaaru, ale jen vyčkávali na vlastní polovině, než přišel faul Lamkela Zé na domácího Svenssona.
     
    10
    Usáma Idrísí zazdil náznak šance domácích, když z rohu malého vápna místo střely zbytečně přihrával za sebe na obsazeného spoluhráče.
     
    11
    Útočný faul domácího Ouwejana, přímý kop pro Antverpy.
     
    13
    U míče jsou černo-žluté Antverpy a předvádějí podobnou hru, jako když se k balonu dostanou domácí. Nikdo se zatím nikam nehrne, obrany jsou pevně zavřené.
     
    14
    Před Zém odvrátili domácí přetažený centr na roh a ten vyšel hostům náramně. Juklerød se opřel do míče na pokutovém oblouku a jeho dělovku vyrážel Bizot pěstmi před sebe.
    14. Juklerødovu prudkou střelu vyráží Bizot
     
    15
    Trestný kop rozehrál Refaelov, Bizot vyběhl dost daleko z brány, ale posunul míč jen o pár metrů, takže akce Antverp pokračovala a domácí brankář musel zasahovat nohama proti Rodriguesovu pokusu z úhlu.
     
    16
    Další snažení belgického klubu ukončil útočný faul Rodriguese, který si odstavil rukou v obličeji domácího Svenssona.
     
    17
    V ofsajdu byl nachytán domácí Usáma Idrísí.
     
    19
    Postupný protiútok Alkmaaru dovedl k zakončení Stengs, rána levačkou zpoza šestnáctky se mu však stočila mimo.
     
    22
    Nádherný ťukes fotbalistů Alkmaaru! K míči se po sérii rychlých přihrávek dostal uprostřed pokutového území Stengs, na malém prostoru snadno obešel několik protihráčů a až v posledním zlomku vteřiny byla jeho střela zblokovaná na roh.
    22. Stengsovu střelu hosté zblokovali na roh
     
    23
    Mitdsjøho rohový kop hosté bez potíží odvrátili.
     
    24
    Žlutou kartu dostává Teun Koopmeiners (AZ Alkmaar). Zezadu stáhl za dres Zého.
     
    25
    Následný přímý kop si vzal na starost De Laet a do historie se jeho provedení nezapíše. Rozehrávka nakrátko utíká Antverpám do autu...
     
    27
    Norský záložník Midtsjø pálil z uctivé vzdálenosti pod břevno, Bolat s námahou vytáhl míč na roh.
     
    28
    Tutovka nizozemského celku: Stengs uvolnil do běhu Myrona Boadua, mladý útočník ghanského původu se kličkou zbavil brankáře Bolata, jenže z úhlu trefil pouze boční síť opuštěné brány.
    28. Boadu z úhlu trefuje boční síť
     
    30
    Přímý kop domácího Koopmeinerse neprošel, červenobílí se musejí vracet a zapojit do rozehrávky vlastního brankáře.
     
    31
    Vlaar čistě zastavil Dieumerciho Mbokaniho, který se ze země marně ohlíží po rozhodčím.
     
    33
    Rohový kop Alkmaaru rozehrál Calvin Stengs jen do rukavic antverpského brankáře.
     
    36
    Posledních několik minut se hra přesunula doprostřed hřiště, oba celky zkonsolidovaly zadní řady.
     
    37
    Belgický klub se ujímá vedení na rohy, Refaelovův centr domácí srazili a zakrátko přijde od izraelského středopolaře repete.
     
    38
    Antverpy právě vstřelily branku!
    Opakovaný roh si vzal na starost opět Refaelov, před bránou vyhrál klíčový hlavičkový souboj Mbokani a z malého vápna umístil míč pod břevno nikým nehlídaný stoper konžského původu DYLAN BATUBINSIKA.
    38. BATUBINSIKA - 0:1
     
    41
    Z rohového kopu našel domácí Midtsjø nabíhajícího Ouwejana, který pálil mimo tři tyče.
     
    43
    Domácí fotbalisté jsou na míči, zatím je však soupeř nepouští dál než ke kombinaci okolo velkého vápna. Prostor ke střele si našel až Idrísí, ale také bránu netrefil.
     
    45
    V závěru řádné hrací doby vybojovali roh hráči Alkmaaru. Stengs spěchal s rozehrávkou a posílá míč mimo dosah svých barev.
     
    45+1
    Srbský rozhodčí Srđan Jovanović nastavuje jednu minutu.
     
    45+1
    První poločas skončil.
     
    V otevřené partii byly šance na obou stranách, tu svou proměnili ovšem pouze hosté, když po sérii rohových kopů smazal letošní neprůstřelnost Alkmaaru napříč soutěžemi po 668 minutách obránce Batubinsika.
    Přemožitelé Plzně jsou tak ve čtvrtině dvojzápasu k účasti v letošním ročníku Evropské ligy blíže.
     
    Statistiky první půle:
    Střely na bránu 2:3, střely mimo 4:0, rohy 4:4, fauly 3:6, ofsajdy 1:0.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    47
    Domácí se zmocnili míče po trestném kopu Buty, jenže Boadu si naběhl do ofsajdu.
     
    47
    Žlutou kartu dostává Aurelio Buta (Royal Antverpy FC) za ošklivý faul loktem do břicha nic netušícího Owena Wijndala.
     
    48
    Po přestávce se dost přitvrdilo, Svensson stáhl za rameno k zemi o hlavu vyššího Mbokaniho.
     
    49
    Nakopávaný míč letí vysoko nad hostující bránu do poloprázdných ochozů náhradního hřiště v Enschede.
     
    49
    Žlutou kartu dostává Calvin Stengs (AZ Alkmaar). Surinamský záložník zezadu stáhl protihráče za dres.
     
    50
    Po trestném kopu Antverp uvízl míč kolem šestnáctky, hostům se nakonec podařilo rychlou narážečkou vymanit ze sevření, jenže Mbokani po výborné přihrávce Rodriguese nahrál soupeři.
     
    51
    Mohlo a mělo to být 0:2! Při Refaelovově točence z 10 metrů stál Bizot jako přimražený a měl velkou kliku, když se míč odrazil od tyče přímo do jeho náruče.
     
    53
    Přímý kop Calvina Stengse přes zeď z 30 metrů chytá s jistotou Sinan Bolat.
     
    54
    Myron Boadu si znovu nepohlídal ofsajd, na centr Owena Wijndala vybíhal z postavení mimo hru.
     
    55
    Stengsovu skákavou ránu přesně z velkého vápna chytá Bolat do koše.
     
    57
    Série nedovolených zákroků uprostřed hřiště vyústila v protiútok Alkmaaru, Idrísího dobře mířený křížný pokus skočil před Bolatem, jenž vyráží na roh.
     
    58
    Červenobílí si vzápětí roh zopakují od protějšího praporku, míč si staví Midtsjø.
     
    60
    Střídání v týmu AZ Alkmaar: ze hřiště odchází Ouwejan, přichází Guðmundsson.
     
    62
    Po kratší pasáži neplodného tlaku hostů se dopředu dostali domácí fotbalisté, Koopmeiners zakončil kontr z 23 metrů nad břevno.
     
    63
    Žlutou kartu dostává Dieumerci Mbokani (Royal Antverpy FC) za úder loktem ve výskoku.
     
    65
    Koopmeiners schoval obličej do červenobílého dresu poté, co místo založení protiútoku přihrál napříč hřištěm do zámezí.
     
    66
    Střídání v týmu Royal Antverpy FC: ze hřiště odchází Rodrigues, přichází Hairemans.
     
    67
    Trestný kop z hloubi pole rozehrál Lior Refaelov, hlavička Mbokaniho téměř z úrovně velkého vápna letí neškodně daleko vedle.
     
    67
    Z rychlého brejku vybojoval naopak Boadu roh pro Alkmaar.
     
    68
    Ve strkanici před bránou však fauloval domácí Hatzidiakos a nizozemský celek musí míč odevzdat.
     
    68
    Střídání v týmu AZ Alkmaar: ze hřiště odchází Hatzidiakos, přichází Sugawara.
     
    70
    Refaelov rozehrál další roh Royalu, po menších obtížích na malém vápně se domácí osvobodili razantním odkopem.
     
    71
    Tečovaná střela Didiera Lamkela Zé skáče těsně vedle tyče a hosté si roh po minutce zopakují.
     
    72
    Na starost si ho vzal pro změnu střídající Hairemans a našel De Laeta, který nepropálil hradbu těl.
     
    73
    Druhou žlutou a následně červenou kartu dostává Aurelio Buta (Royal Antverpy FC). Přímo před zraky domácí lavičky nabral přes achillovky Wijndala a domácí budou hrát zhruba dvacet minut přesilovku.
    73. Červená karta pro Butu
     
    74
    Z protiútoku vyzkoušel Bizotovu pozornost Zé. Při dorážce pak domácího brankáře fauloval Hairemans.
     
    75
    Střídání v týmu Royal Antverpy FC: ze hřiště odchází Refaelov, přichází Arslanagić.
     
    76
    Střídání v týmu AZ Alkmaar: ze hřiště odchází Svensson, přichází Johnsen.
     
    78
    Oslabení Belgičané vyrazili do brejku a získávají roh, když Mbokanimu vypíchl míč skluzem Vlaar.
     
    79
    Alkmaar přešel po zisku míče rychle do útoku, Idrísí si navedl míč z levé strany na střed, jeho ztlumenou střelu se ještě pokoušel dorazit Guðmundsson, ale Bolat včas vyběhl a zalehává balon.
     
    81
    Další nebezpečný brejk dovedly Antverpy k zakončení, Bizot musel vytěsnit Mbokaniho prudkou ránu k tyči jednou rukou na roh.
     
    82
    Po rohu hlavičkuje vedle zatím jediný dnešní úspěšný střelec Batubinsika.
     
    82
    Alkmaar právě vstřelil branku!
    Favorit využívá přesilovku, po rychlém odkopu od brány vedl míč Usáma Idrísí, naznačil centr, ale pak si míč píchl před sebe a z jeho práce těžil MYRON BOADU, který procpal míč z pěti metrů do sítě.
    82. BOADU - 1:1
     
    83
    Publikum v Enschede ožilo a žene nizozemské krajany z Alkmaaru do útoku. Ti rozehráli trestný kop ze strany nakrátko, ale ke střele se nedostali, naopak Koopmeinersův oblouček míří za čáru.
     
    85
    Žlutou kartu dostává Ron Vlaar (AZ Alkmaar) za stažení Mbokaniho.
     
    85
    Následoval přímý kop od postranní čáry v podání Hairemanse, domácí odhlavičkovali do autu.
     
    87
    Domácí Idrísí z levého křídla křížnou střelou minul bránu.
     
    87
    Žlutou kartu dostává Sinan Bolat (Royal Antverpy FC). Gólman hostů až příliš otálel s odkopem od brány.
     
    89
    Dvoumetrový Johnsen hlavičkuje také nepřesně, hosté drží minutu před koncem základní hrací doby cennou remízu 1:1, která se v pohárové matematice skoro rovná vítězství.
     
    90
    Dnešní utkání sleduje 11 848 diváků.
     
    90+1
    Rozhodčí Jovanović nastavuje druhý poločas o 3 minuty.
     
    90+1
    Domácí celek se nadechuje k závěrečnému náporu a vybojoval svůj sedmý rohový kop.
     
    90+2
    Stengs z něj ovšem nic nevytěžil.
     
    90+3
    Didier Lamkel Zé si navíc chytře došel pro faul v souboji s Idrísím a ušetřil další cenné vteřinky pro oslabený Royal.
     
    90+3
    Žlutou kartu dostává Usáma Idrísí (AZ Alkmaar) právě za faul na Zého.
     
    90+3
    Žlutou kartu dostává Didier Lamkel Zé (Royal Antverpy FC). Ani jeho oplácení neuniklo karetnímu ocenění.
     
    90+4
    Ještě taktické střídání Royalu Antverpy na závěrečné vteřiny: ze hřiště odchází Didier Lamkel Zé, přichází Alexis De Sart.
     
    90+4
    Konec zápasu.
     
    Po úvodním duelu na náhradním hřišti v Enschede jsou blíže postupu do Evropské ligy belgičtí přemožitelé Plzně. Vedení, získané v závěru poločasu po rohovém kopu díky Batubinsikovi, sice neudrželi, když v 73. minutě byl vyloučen Buta a přesilovku za devět minut využil Boadu, ale i tak dává skóre 1:1 Royalu před odvetou v Antverpách lepší pozici.
     
    Střely na branku: 6:5. Střely mimo: 7:3. Rohy: 8:8. Ofsajdy: 4:0. Fauly: 11:16. (22:23:46)
    Komentuje

    Karel Jedlička

    Góly & zostavy
    Góly: 82. Boadu – 38. Batubinsika

    Karty:   24. Koopmeiners (ALK), 49. Stengs (ALK), 85. Vlaar (ALK), 90+3. Idrísí (ALK) – 47. Buta (ANY), 63. Mbokani (ANY), 87. Bolat (ANY), 90+3. Zé (ANY)   73. Buta (ANY)

    Střely na branku: 6:5. Střely mimo: 7:3. Rohy: 8:8. Ofsajdy: 4:0. Fauly: 11:16.
    AZ Alkmaar: Bizot – Svensson (76. Johnsen), Hatzidiakos (68. Sugawara), Vlaar, Wijndal – Midtsjø, Koopmeiners, Ouwejan (60. Guðmundsson) – Stengs, Boadu, Idrísí
    Náhradníci: De Boer – Clasie, Reijnders, Druijf
    Royal Antverpy: Bolat – Buta, Batubinsika, De Laet, Juklerød – Hárún, Hongla – Rodrigues (66. Hairemans), Refaelov (75. Arslanagić), Zé (90.+4 De Sart) – Mbokani
    Náhradníci: Teunckens – Quirynen, Baby, Coopman
    Rozhodca: Srdjan Jovanović – Uroš Stojković, Milan Mihajlović (SRB)
    Diváci: 11 848
    Odveta
    Štvrtok 29.08.2019
    Antverpy - Alkmaar 1:4

    Góly: 73. Ze – 90. Stengs, 96. Druijf, 102. Koopmeiners (pen.), 113. Guðmundsson

    Karty:   26. Rodrigues (ANY), 33. Mbokani (ANY), 51. Ze (ANY), 90+4. Seck (ANY), 97. Bolat (ANY), 97. Haroun (ANY), 101. Batubinsika (ANY) – 36. Bizot (ALK), 41. Boadu (ALK), 86. Idrissi (ALK), 92. Koopmeiners (ALK), 97. Stengs (ALK), 97. Wijndal (ALK)   35. Mbokani (ANY), 74. Ze (ANY)

    Držení míče: 43 % : 57 %.
    Střely na branku: 6:12. Střely mimo: 5:11. Rohy: 6:8. Ofsajdy: 2:5. Fauly: 14:15.