Skalica – Trnava | 3:0 (kon.) | | | Topoľčany – Pov. Bystrica | 5:4 (kon.) | | | Prešov – Spišská N. Ves | 7:2 (kon.) |
Detva – Michalovce | 1:4 (kon.) |
Liberec – Zlín | 4:2 (kon.) |
Boston – Detroit | 4:3 (po pr.) | | | NJ Devils – LA Kings | 1:3 (kon.) | | | NY Islanders – Columbus | 4:2 (kon.) |
Pittsburgh – St. Louis | 0:3 (kon.) | | | Montreal – Calgary | 5:1 (kon.) | | | Ottawa – Washington | 3:0 (kon.) |
Winnipeg – San Jose | 3:4 (kon.) | | | Nashville – Buffalo | 4:5 (po pr.) | | | Chicago – Tampa Bay | 2:5 (kon.) |
Dallas – Minnesota | 2:3 (2:3 po s.n.) |
Togliatti – Omsk | 3:1 (kon.) | | | Jaroslavľ – Čeljabinsk | 1:3 (kon.) | | | Kazaň – Novosibirsk | 1:2 (po pr.) |
Nižnekamsk – Novokuzneck | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Novgorod – CSKA Moskva | 1:3 (kon.) | | | D. Moskva – Ufa | 6:2 (kon.) |
Viťaz – Metallurg Magnitogorsk | 3:2 (kon.) | | | Soči – Čerepovec | 2:1 (kon.) | | | S.Moskva – Petrohrad | 1:2 (kon.) |
Most – Havířov | 2:4 (kon.) | | | Třebíč – Kladno | 4:6 (kon.) | | | Jihlava – Slavia | 3:2 (po pr.) |
Přerov – Litoměřice | 2:3 (po pr.) | | | Ústí n/L – Prostějov | 1:6 (kon.) | | | Frýdek-M. – Motor ČB | 5:0 (kon.) |
Kadaň – Benátky n/J | 3:4 (kon.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
1:3
(0:1, 0:0, 1:2)
CSKA Moskva
![cz](https://onlajny.s3.amazonaws.com/css/img/flag_cz.jpg)
Ondřej Tichý
Góly a asistencie:
60. Šulenin (Mozer) – 16. Scott (Kugryšev, Denisov), 45. Kuzmenko (Naumenkov), 53. Scott
Rozhodca: Gebei,Gusev
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Biriukov (Proskuriakov) – Lofquist, Šulenin, Aliajev, Želdakov, Barancev, M. Osipov, Kurbatov – Norman, Siomin (A), Butler – Galuzin (A), A. Potapov (C), McMillan – Ashton, Gračov, Žerdev – Veriajev, Urakov, Mozer – V. Kuľomin.
Náhradníci:
Tréner:
CSKA Moskva: Sorokin (Fasth) – Pivcakin, Blažijevskij, Denisov (C), Ožiganov, Čmychov, Panin, Naumenkov, Kuzmenko – Mamin, Da Costa, Ničuškin – Scott (A), Muršak, Platt – Kugryšev, Osnovin, – Andronov (A), Vorošilo.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
CSKA Moskva: Sorokin (Fasth) – Pivcakin, Blažijevskij, Denisov (C), Ožiganov, Čmychov, Panin, Naumenkov, Kuzmenko – Mamin, Da Costa, Ničuškin – Scott (A), Muršak, Platt – Kugryšev, Osnovin, – Andronov (A), Vorošilo.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gebei,Gusev
Diváci:
Autorem branky je DMITRIJ ŠULENIN. Asistence: Jevgenij Mozer.
Vyloučení v týmu CSKA Moskva (Arťom Čmychov – 2 min., hrubost).
Autorem branky je GREG SCOTT. Bez asistence.
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Kirill Urakov – 2 min., hrubost).
Autorem branky je ANDREJ KUZMENKO. Asistence: Michail Naumenkov.
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Jevgenij Gračjov – 2 min., hrubost).
Autorem branky je GREG SCOTT. Asistence: Dmitrij Kugryšev a Denis Děnisov.
Vyloučení v týmu CSKA Moskva (Michail Naumenkov – 2 min., hrubost).