Buffalo – Washington | 1:4 (kon.) | | | Detroit – Columbus | 1:4 (kon.) | | | NJ Devils – St. Louis | 1:4 (kon.) |
Minnesota – Edmonton | 3:2 (3:2 po s.n.) | | | Chicago – NY Rangers | 0:1 (po pr.) | | | Anaheim – San Jose | 3:2 (kon.) |
Philadelphia – Dallas | 4:2 (kon.) | | | LA Kings – Ottawa | 4:1 (kon.) |
Čeljabinsk – Vladivostok | 4:1 (kon.) | | | Ufa – Chabarovsk | 4:3 (po pr.) | | | Čerepovec – Viťaz | 3:4 (po pr.) |
Novgorod – Kazaň | 2:0 (kon.) | | | Soči – Nižnekamsk | 0:5 (kon.) | | | S.Moskva – Togliatti | 2:3 (po pr.) |
D. Moskva – Jaroslavľ | 6:3 (kon.) | | | Riga – HC Slovan | 3:2 (kon.) |
Třinec – Kladno | 4:2 (kon.) | | | Hradec Králové – Č. Budějovice | 1:2 (kon.) | | | Olomouc – K. Vary | 2:5 (kon.) |
Zlín – HC Plzeň | 6:5 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Chomutov | 2:4 (kon.) | | | Kometa Brno – Jihlava | 5:1 (kon.) |
Vítkovice – Slavia | 3:4 (po pr.) | | | Liberec – HC Litvínov | 2:3 (kon.) |
Česko – Čína | 3:1 (kon.) |
Kadaň – Havířov | 5:2 (kon.) | | | Frýdek-M. – Benátky n/J | 7:3 (kon.) | | | Ústí n/L – Motor ČB | 2:3 (kon.) |
Přerov – Prostějov | 5:0 (kon.) | | | Jihlava – Litoměřice | 2:1 (po pr.) | | | Třebíč – Slavia | 2:0 (kon.) |
Most – Kladno | 3:6 (kon.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
4:1
(1:0, 2:1, 1:0)
Admiral Vladivostok
Jan Prošek
Góly a asistencie:
8. Děnisov (Pestunov), 24. Kručinin (Jakuceňa, Szczechura), 32. Borodkin (Gubarev, Penkovskij), 59. Kolcov – 28. Lugin (Mamin)
Rozhodca:
Diváci:
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Francouz (Demčenko) – Borodkin, Belov, Děnisov, Kolcov, , Klimontov, A. Petrov – Kručinin, Jakuceňa, Szczechura – , Pestunov, Roy – , , Kravcov – Novotný, Gubarev, Penkovskij – Afonasjevskij.
Náhradníci:
Tréner:
Admiral Vladivostok: Bobkov (Treťjak) – Bartulis, Wisniewski, Gavrilenko, Zemčjonok, Volčenkov, Grigorjev – Sabolič, Wright, Krasnoslobodcev – Lugin, Mamin, Alexandrov – Kazakov, Makarenko, Barbašev – J. Jakovlev, Gorškov, Tkačov – Sajustov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Admiral Vladivostok: Bobkov (Treťjak) – Bartulis, Wisniewski, Gavrilenko, Zemčjonok, Volčenkov, Grigorjev – Sabolič, Wright, Krasnoslobodcev – Lugin, Mamin, Alexandrov – Kazakov, Makarenko, Barbašev – J. Jakovlev, Gorškov, Tkačov – Sajustov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci:
Pavel Francouz (CLJ) 60 minut, 36 střel, 1 gól
Jiří Novotný (CLJ) 0+0, 2 střely, čas na ledě 13:03 (15:02:49)