Lipt. Mikuláš – B. Bystrica | 1:5 (kon.) | | | Zvolen – Nitra | 3:7 (kon.) | | | Trenčín – Košice | 2:4 (kon.) |
Nové Zámky – Poprad | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Spišská N. Ves – Pov. Bystrica | 1:2 (po pr.) | | | Detva – Orange 20 | 2:0 (kon.) | | | Topoľčany – Michalovce | 3:8 (kon.) |
Prešov – Skalica | 3:1 (kon.) |
Vítkovice – Sparta Praha | 3:1 (kon.) | | | Kometa Brno – Zlín | 4:2 (kon.) | | | Plzeň – Liberec | 0:5 (kon.) |
Litvínov – Olomouc | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Mladá Boleslav – Hradec Králové | 3:1 (kon.) | | | Pardubice – Třinec | 0:4 (kon.) |
K. Vary – Chomutov | 4:3 (po pr.) |
Philadelphia – Anaheim | 2:3 (kon.) | | | Pittsburgh – San Jose | 3:2 (kon.) | | | Boston – NJ Devils | 2:1 (kon.) |
Montreal – Arizona | 5:2 (kon.) | | | Florida – Washington | 2:4 (kon.) | | | Tampa Bay – Colorado | 0:4 (kon.) |
Minnesota – Toronto | 3:2 (kon.) | | | Dallas – LA Kings | 3:4 (po pr.) | | | Calgary – Carolina | 2:4 (kon.) |
Edmonton – St. Louis | 3:1 (kon.) | | | Vancouver – Buffalo | 2:1 (kon.) |
Chabarovsk – Metallurg Magnitogorsk | 1:5 (kon.) | | | Vladivostok – Ufa | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Red Star Kunlun – Čeljabinsk | 2:3 (kon.) |
Helsinki – S.Moskva | 3:2 (kon.) | | | Riga – Soči | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Dinamo Minsk – Novgorod | 3:2 (2:0 po s.n.) |
HC Slovan – Togliatti | 3:2 (kon.) |
Kometa Brno – Č. Budějovice | 1:4 (kon.) | | | Jihlava – Sparta Praha | 5:4 (kon.) | | | Zlín – Pardubice | 6:2 (kon.) |
Vítkovice – Liberec | 4:2 (kon.) | | | Slavia – Kladno | 4:0 (kon.) | | | Třinec – Mladá Boleslav | 11:0 (kon.) |
po s.n. (2:0)
HC Dinamo Minsk
3:2
(0:0, 1:0, 1:2 - 0:0)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
Patrik Sandev
Góly a asistencie:
32. Matěruchin (Ustiněnko, Stas), 57. Ellison (Šinkevič), rozh. náj. Ellison – 58. A. Potapov (Šurakov), 59. Šurakov (Žerděv, Pettersson)
Rozhodca: Gamalej, Oskirko – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:0 Alexandr Matěruchin (MIN)
0:0 Fredrik Pettersson (NNO)
2. séria:
1:0 Andrej Stěpanov (MIN)
1:0 Kaspars Daugavinš (NNO)
3. séria:
2:0 Matt Ellison (MIN)
HC Dinamo Minsk:
Scrivens (M. Karnauchov) – Šinkevič, Gragnani, Korobov, Lisovec, Ustiněnko, Znacharenko – S. Kosticyn, Ellison, Klinkhammer – Matěruchin, Stas, Gavrus – Ambožejčik, Kitarov, Pavlovič – An. Stěpanov, N. Komarov, Lopačuk.
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (Kasutin) – Jegoršev, I. Višněvskij, M. Osipov, K. Vorobjov, Lofquist, Šulenin, Tjuljapkin – Daugavinš, D. Sjomin, Žerděv – Ashton, Rasskazov, Pettersson – V. Kuljomin, Gračjov, A. Potapov – Urakov, D. Iljin, Šurakov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (Kasutin) – Jegoršev, I. Višněvskij, M. Osipov, K. Vorobjov, Lofquist, Šulenin, Tjuljapkin – Daugavinš, D. Sjomin, Žerděv – Ashton, Rasskazov, Pettersson – V. Kuljomin, Gračjov, A. Potapov – Urakov, D. Iljin, Šurakov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gamalej, Oskirko – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci:
Autorem vítězné branky je MATT ELLISON.