Piešťany – Skalica | 0:0 (zruš.) | | | Zvolen – Poprad | 4:3 (po pr.) | | | Martin – Trenčín | 2:3 (kon.) |
Košice – Žilina | 2:3 (kon.) | | | Nitra – B. Bystrica | 4:3 (kon.) |
Topoľčany – Pov. Bystrica | 3:0 (kon.) | | | Detva – Lipt. Mikuláš | 3:1 (kon.) | | | Nové Zámky – Senica | 5:2 (kon.) |
Spišská N. Ves – Bardejov | 4:2 (kon.) | | | Prešov – Trnava | 0:0 (zruš.) |
Salzburg – Znojmo | 4:1 (kon.) |
K. Vary – Pardubice | 0:3 (kon.) | | | Litvínov – Plzeň | 3:1 (kon.) | | | Zlín – Chomutov | 4:1 (kon.) |
Liberec – Mladá Boleslav | 5:4 (po pr.) | | | Hradec Králové – Sparta Praha | 4:2 (kon.) | | | Olomouc – Kometa Brno | 5:2 (kon.) |
Vítkovice – Třinec | 2:1 (po pr.) |
Boston – Buffalo | 2:1 (po pr.) | | | Ottawa – Toronto | 6:1 (kon.) | | | Florida – Pittsburgh | 2:3 (po pr.) |
St. Louis – Minnesota | 4:1 (kon.) | | | Nashville – San Jose | 6:2 (kon.) | | | Dallas – Chicago | 1:5 (kon.) |
Colorado – Winnipeg | 2:4 (kon.) | | | Vancouver – Calgary | 1:4 (kon.) | | | Washington – Philadelphia | 3:2 (kon.) |
Montreal – Carolina | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | NY Islanders – Edmonton | 8:1 (kon.) |
Dinamo Minsk – Helsinki | 3:2 (1:0 po s.n.) |
Třinec – Vítkovice | 6:3 (kon.) |
Vídeň – SOHO Olomouc | 0:5 (kont.) | | | Č. Budějovice – Studénka Sledge | 3:0 (kon.) |
Jihlava – Kadaň | 2:0 (kon.) |
po s.n. (1:0)
HC Dinamo Minsk
3:2
(0:0, 1:1, 1:1 - 0:0)
Jokerit Helsinki
Tomáš Teplý
Góly a asistencie:
29. Kaljužnyj (Ellison, Gunderson), 57. Szczechura (Ellison), rozh. náj. Meleško – 31. Larsen (Regin), 48. Regin (Pelletier, Kozun)
Rozhodca: Olenin, Oskirko – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:0 Kapanen (JOK)
0:0 Cheechoo (MIN)
2. séria:
0:0 Kozun (JOK)
0:0 Ellison (MIN)
3. séria:
0:0 Sallinen (JOK)
1:0 Meleško (MIN)
HC Dinamo Minsk:
Glass (Milchakov) – Gunderson, Znacharenko, Nogačjov, Lisovec, Filičkin, Ustiněnko – Kaljužnyj (C), Ellison, Cheechoo (A) – Pavlovič, Szczechura, Kulakov – Meleško, Drozd, Komarov – Ambrožejčik, Kolcov (A), Michajlov
Náhradníci:
Tréner:
Jokerit Helsinki: Karlsson (Helenius) – Larsen, Jensen, Jaakola, Ohtamaa, Todd, Lajunen (A), Kulda – Kozun, Regin (A), Joensuu – Aaltonen, Sallinen, Kennedy – Rita, Kapanen (C), Pelletier – Gymer, Mäki, A. Mäkinen – M. Mäkinen.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Jokerit Helsinki: Karlsson (Helenius) – Larsen, Jensen, Jaakola, Ohtamaa, Todd, Lajunen (A), Kulda – Kozun, Regin (A), Joensuu – Aaltonen, Sallinen, Kennedy – Rita, Kapanen (C), Pelletier – Gymer, Mäki, A. Mäkinen – M. Mäkinen.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Olenin, Oskirko – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci:
Autorem vítězné branky je MELEŠKO.