Spišská N. Ves – Detva | 5:3 (kon.) | | | Trnava – Michalovce | 3:1 (kon.) | | | Humenné – Nové Zámky | 0:0 (zruš.) |
Bardejov – Pov. Bystrica | 5:1 (kon.) | | | Prešov – Topoľčany | 2:3 (po pr.) | | | Senica – Lipt. Mikuláš | 1:6 (kon.) |
NJ Devils – Calgary | 4:2 (kon.) | | | NY Rangers – Vancouver | 3:2 (po pr.) | | | Philadelphia – Toronto | 2:3 (kon.) |
Columbus – Washington | 3:6 (kon.) | | | Montreal – Boston | 1:4 (kon.) | | | Tampa Bay – Edmonton | 6:4 (kon.) |
Nashville – Chicago | 1:4 (kon.) | | | LA Kings – Dallas | 3:2 (kon.) |
Jekaterinburg – Nižnekamsk | 1:0 (kon.) | | | Novgorod – Jaroslavľ | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | D. Moskva – CSKA Moskva | 2:3 (1:2 po s.n.) |
HC Slovan – Záhreb | 3:2 (kon.) |
Motor ČB – Litoměřice | 9:4 (kon.) | | | Jihlava – Šumperk | 5:1 (kon.) | | | Třebíč – Kladno | 3:2 (kon.) |
Havířov – Ústí n/L | 4:3 (kon.) | | | Kadaň – Benátky n/J | 4:2 (kon.) | | | Slavia – Prostějov | 4:5 (kon.) |
po s.n. (0:1)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
1:2
(1:0, 0:0, 0:1 - 0:0)
Lokomotiv Jaroslavľ
Patrik Sandev
Góly a asistencie:
16. Sjomin (Kolcov, Daugavinš) – 48. Korškov (Polunin), rozh. náj. Loktionov
Rozhodca: Bukin, Sergejev – Goljak, Zacharenkov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:0 Kosticyn (NNO)
0:0 Averin (JAR)
2. séria:
0:0 Daugavinš (NNO)
0:1 Loktionov (JAR)
3. séria:
0:1 Frolov (NNO)
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Proskurjakov (Birjukov) – Osipov, Aljaev, Lukjančikov, Kolcov, Sergijenko, Kondratjev, Makarov – Daugavinš, Sjomin, Frolov – Kuljomin, Potapov, Žerděv – Klingberg, Kosticyn, Ashton – Sopin, Ilin, R. Konkov
Náhradníci:
Tréner:
Lokomotiv Jaroslavľ: Murygin (Kolesnik) – Hersley, Kronwall, Pašnin, Gorochov, Gavrikov, Ljubuškin, Koledov – Averin, Apalkov, S. Konkov – Sigarjov, Loktionov, Malcev – Mosaljov, Romancev, Kapustin – Polunin, Kraskovskij, Korškov – Iljenko
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Lokomotiv Jaroslavľ: Murygin (Kolesnik) – Hersley, Kronwall, Pašnin, Gorochov, Gavrikov, Ljubuškin, Koledov – Averin, Apalkov, S. Konkov – Sigarjov, Loktionov, Malcev – Mosaljov, Romancev, Kapustin – Polunin, Kraskovskij, Korškov – Iljenko
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Bukin, Sergejev – Goljak, Zacharenkov
Diváci:
Autorem vítězné branky je ANDREJ LOKTIONOV.